Примеры использования Supplico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Supplico ancora!
I plead again!Seita!- La supplico, mi perdoni!
Please forgive me. Seita!Supplico il tuo spirito, hatala.
I entreat your spirit. Hatala.Signora Marchesa, mi tenga! No, la supplico!
I implore Her Ladyship to keep me. No!La supplico di andare via.
Please don't go.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
supplicherò il mio gesù
E in quanto suo amico… di non perdere il suo. la supplico.
And as your friend, I entreat you… to not squander yours.La supplico, per favore.
I beg you, please.Dovete fermarlo, ve ne supplico. Non deve andare alla cattedrale.
I implore you, stop the Grand Duke, he absolutely must not go to the cathedral.Supplico che non mangiate il lupo.
I beseech you don't eat the wolf.Mi punisca, ma la supplico non troppo forte, mi fa male!
Punish me, but I beg you, not too hard. It hurts!Supplico voi per ottenere il permesso di vederlo una volta
I entreat you to permit me to see him once before my departure.In nome della Siria, supplico il mondo: Giù le mani dalla Siria!
In the name of Syria, I beseech the world: Hands off Syria!Supplico la mancanza di cautela, contare sulla pelle dura di pachidermi avversari.
I plead for the lack of tact, rely on the hard skin of pachyderms opponents.Mi scusi cavallo, la supplico di lasciare la mia terra, questa notte.
Pardon me horse, I beseech thou to split my land, this night.La supplico con tutto il cuore.
I beg you with all my heart.Sono un sacerdote. La supplico che mi lasci aiutarla in questo trapasso.
I beg you to let me help La supplico di non dimenticarlo.
I beg you, do not forget that.Anime sacerdotali, ve ne supplico, meditate queste parole nel vostro cuore.
I supplicate you, my priestly souls, meditate all these words in your heart.La supplico, signor Fogle.
Please, Mr. Fogle.Per questo supplico Vostra Maesta' di perdonarmi.
Therefore, I beseech your highness, pardon me.La supplico, signor Julio.
Please, Mr. Julio.La supplico, mi ascolti.
Please, listen to me.La supplico, preghi per lui!
Please pray for him!La supplico, non lo faccia.
I beg you, don't do this.La supplico mi risparmi, presidente Moon!
Please spare me, President Moon!La supplico, lo faccia per me, dica di sì.
I beg you, do it for me, say yes.La supplico e la imploro di dirmi cosa fare.
I beg you and Per favore, supplico il tuo aiuto in nome del comune senso del pudore!
Please, I beseech your aid in the name of common decency!E nobile zio, supplico Vostra Grazia di guardare ai miei torti con imparzialità.
And noble uncle, I beseech your grace, Look on my wrongs with an indifferent eye.LA RUFFIANA: Supplico Vostro Onore, permettete: una parola e ho finito subito.
Bawd I beseech your honour, give me leave: a word, and 
