SUSCITERÀ на Английском - Английский перевод

• will arouse
• will raise up
• will give rise
• will provoke
• will stir up
• will elicit
• will cause

Примеры использования Susciterà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Presso altri susciterà stupore.
It will arouse astonishment in others.

Dio susciterà i Suoi“Due Testimoni” per profetizzare contro la Bestia.
God will arouse His“two witnesses” to prophesy against the Beast.

Dal nulla che siamo noi, Dio susciterà il.
The nothingness that we are, God will give rise.

Ciò susciterà un'enorme impressione.
This will create a major impression.

Sono sicuro che questa scelta susciterà molte discussioni.
I'm sure this choice will provoke a lot of discussion.

Il prodotto susciterà il tuo interesse tramite immaginiemozionali.
The product will grab your attention through emotional photos as well.

Ci sarà del risentimento che susciterà della resistenza.
So there will be resentment, which will stir up resistance.

Il Signore susciterà un popolo puro e gli obbedienti saranno salvati.
The Lord will raise up a pure people, and the obedient will be saved.

La tua riapparizione come Alexandra Udinov susciterà molte domande.
Your reappearance as Alexandra Udinov will raise a lot of questions.

È ciò che susciterà accordo e risposta.
It is what will elicit agreement and response.

La tua riapparizione come Alexandra Udinov susciterà molte domande.
Will raise a lot of questions. Your reappearance as Alexandra Udinov.

La nostra paura susciterà la sua rabbia. Vattene!
Go away! Because our fear will arouse his anger!

Anche se il telefono è sotto controllo, ciò non susciterà alcun sospetto».
Even if the telephone line is tapped, that would rouse no suspicion.

Quanto interesse susciterà tra gli esperti e tra i fedeli!
What interest it will arouse in experts and in the faithful!

Inoltre, il coincidere di fatto ed effetto susciterà il tuo rispetto.
In addition, the correlation of fact and effect will prompt your respect.

L'immaginazione susciterà combinazioni e tutti i tipi di forme.
Imagination will stir up combinations and all kinds of forms.

Il sistema, che andiamo a illustrare, susciterà l'attenzione di….
The system, which we will illustrate, susciter the attention of designers….

Tempo più fresco susciterà l'attività soprattutto sui laghi della Florida centrale.
Cooler weather will stir up activity especially on Central Florida lakes.

Forse ho trovato qualcos'altro che susciterà I'interesse di Paris.
I believe I may have found something else to pique Mr. Paris's interest.

Dio, però, susciterà contro di loro i Suoi“due testimoni….
However God will raise against them his“two witnesses to prophesy for 1260 days”(Revelation 11,3).

La profezia-la grande promessa- di Mosè"Dio susciterà un profeta come me;
The prophecy-the great promise- of Moses"God will raise up a prophet like me;

Lo Spirito del Signore susciterà nei nostri cuori iniziative per situarlo alla cuspide di tutte le attività umane.
The Spirit of the Lord will arouse initiatives in our heart to be placed on top of all human activities.

Vi invitiamo a prendere visione del programma, certi che susciterà il Vostro interesse.
We invite you to read the program, confident that will stir your interest.

È un'esca multiuso che susciterà scioperi in una serie di condizioni.
It's a multi-purpose bait that will elicit strikes in a number of conditions.

Forse potrà creare la pace tra noi, ma nel mondo susciterà ansia.
It might perhaps create peace between ourselves, but in the world it will create anxiety.

Un mendicante cieco susciterà la loro compassione.
A blind beggar will elicit their sympathies.

Il Signore tuo Dio susciterà per te, in mezzo a te, fra i tuoi fratelli, un profeta pari a me; a lui darete ascolto.
The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Con qualche piccola modifica, la vostra stanza susciterà istantaneamente desideri inconsci.
your room will instantly activate subconscious desire‘triggers'.

La speranza che questo evento susciterà l'entusiasmo di molti e permetterà di mostrare il livello raggiunto in alcuni settori,
It's expected to be an event that will arouse a lot of enthusiasm and demonstrate the sophistication of certain branches,

Tuttavia, sappiamo già che la faccenda susciterà grande interesse come pure controversie.
We already know, however, that the issue will arouse great interest as well as controversy.

Как использовать "susciterà" в Итальянском предложении

Chissà che sensazioni fantastiche che susciterà

Quella ragazza gli susciterà molta curiosità.

Una decisione che susciterà nuove proteste.

Teoria particolare che sicuramente susciterà polemiche.

Questo crimine perfetto susciterà numerosi interrogativi.

Una favola moderna che susciterà riflessioni.

Purtroppo, quell’opera non susciterà alcun pensiero.

Susciterà risate senza sconfinare nella trivialità.

Che reazioni susciterà l'incontro con il...Barlumi.

Questo libro susciterà molte emozioni pesanti.

Как использовать "will arouse, will give rise, will raise up" в Английском предложении

Perhaps this report from Switzerland will arouse their curiosity.

Mention of the book will arouse great enthusiasm.

My flatulence will arouse you like you ever been before!

Sooner or later, festered resentment will give rise to hostility.

The Father will raise up the dead.

will give rise to the responsibilities provided for in law.

These sensations will arouse feelings we believed long lost.

These discoveries and answers will give rise to new confidence.

That will arouse curiosity in the minds of your audience.

Healthy parents will give rise to healthiest possible hatchlings.