Примеры использования Svantaggiati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Soggetti socialmente svantaggiati.
Socially disadvantaged people.Sostegno ai gruppi svantaggiati per l'accesso all'istruzione superiore”.
Support to vulnerable groups access to higher education.Date le mie palle ai giovani svantaggiati.
Give my balls to underprivileged youth.I più svantaggiati non sono i più svantaggiati in termini di immaginazione e strategie per superare le difficoltà.
The most disadvantaged are not the most deprived in terms of imagination and strategies to overcome difficulties.Sentite, voi partite svantaggiati, No.
No. Look, you're starting at a disadvantage.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zone svantaggiateregioni svantaggiategruppi svantaggiatiaree svantaggiatebambini svantaggiaticategorie svantaggiateagricole svantaggiatecomunità svantaggiatelavoratori svantaggiatizona svantaggiata
Больше
ripercussioni sulle politiche pubbliche a favore dei più svantaggiati.
harmful effect on public policies towards the most deprived.Vedo già che siamo molto svantaggiati dalla tua presenza.
I can already see we are immensely handicapped by your presence.Fondo europeo per gli aiuti ai più svantaggiati.
Fund for european aid to the most deprived.Lnsegnerò canto ai bambini svantaggiati o farò danze esotiche.
I will teach underprivileged children how to sing, or I will dance exotically.Guida alla carriera e supporto a giovani svantaggiati;
Career guidance and support for vulnerable youth;I gruppi svantaggiati di lavoratori- come i detenuti o le minoranze-
Underprivileged groups of employees- such as prisoners or minorities-Tu percepisci i tuoi ragazzi come svantaggiati.
See, you see all of your other kids as underdogs.Non volevo che i miei figli si sentissero svantaggiati come lo sono stato io.
I just didn't want my kids to feel deprived the way I did.concentrando i propri interventi d'informazione sui giovani svantaggiati.
Many countries are focussing information on young people with disadvantages.Dell'altra coalizione fanno parte coloro che si sono sentiti svantaggiati da quella situazione.
The other consists of those who felt deprived by that structure.ripercussioni sulle politiche pubbliche a favore dei più svantaggiati.
harmful effect on public policies towards the most deprived.Sarà incoraggiata la partecipazione delle donne e degli studenti svantaggiati provenienti da tali paesi.
Participation of women and less-advantaged students from these countries will be encouraged.La Danimarca lascia spazio al Consiglio per i soggetti socialmente svantaggiati.
Denmark envisages a role for the Council for Socially Disadvantaged People.Tale politica dovrebbe riconoscere una priorità elevata ai gruppi svantaggiati e vulnerabili.
Such a policy would assign high priority to underprivileged and vulnerable groups.Alla ricerca di lavoro e all'assicurazione delle pari opportunità ai giovani svantaggiati.
Searching for employment and provision of equal opportunities for youths at a disadvantage.Credeva nel dare opportunità agli svantaggiati.
He believed in giving opportunities to the disadvantaged.specialmente per i gruppi svantaggiati.
especially for the disadvantaged.le zone URBAN II risultano tra i quartieri più svantaggiati dell'Unione europea.
URBAN II areas are among the most deprived neighbourhoods in the European Union.formati per garantire un sostegno sufficiente ai gruppi svantaggiati.
Teachers are not trained di successo quello di sostenere i propri coetanei svantaggiati nel raggiungimento dei loro obiettivi.
successful black women to support their underprivileged peers in achieving their goals.La misura è volta a stimolare la rivitalizzazione di determinati quartieri particolarmente svantaggiati.
The aim of the measure is to encourage the regeneration of particularly deprived areas.India-“BOSCO” festeggia il Natale con i bambini svantaggiati.
India-“BOSCO” celebrated Christmas with deprived children in Bangalore.E presentare le notizie dal punto di vista degli svantaggiati.
Deliver news from Quindi se qualcuno vuole sostenere i giovani svantaggiati.
So if anybody at home would be interested in offering their support to disadvantaged youth.in particolare quelli svantaggiati;
especially those who are disadvantaged.
