SVILUPPARONO на Английском - Английский перевод

• developed
• evolved
• grew
• developing
• develop

Примеры использования Svilupparono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le piante svilupparono una nuova tattica.
Plants evolved a new tactic.

Alcuni persero del tutto i grossi denti e svilupparono becchi.
And some lost their heavy teeth altogether and evolved beaks.

I sovietici la svilupparono come arma biologica.
The Soviets developed it as a biological weapon.

Svilupparono un enorme cervello… svilupparono una cultura, inventarono degli attrezzi… domarono il fuoco.
They grew an enormous brain… they developed culture,

Rettili striscianti svilupparono le gambe.
Crawling reptiles grew legs.

I Romani svilupparono la realizzazione di un seccos in affreschi.
The Romans developed the making of a seccos into frescoes.

Gradualmente, questi pesciolini… svilupparono occhi e mandibole.
Gradually, those tiny fish… evolved eyes and jaws.

I due tuttavia svilupparono dei sentimenti reciproci con il passare degli anni.
As time passes, however, they acknowledge that they have developed feelings for each other.

Erano i pionieri, quelli che per primi svilupparono lo stile moderno.
They were pioneers, the first to develop the modern style.

Gli pterosauri svilupparono una prima brillante soluzione per viaggiare comodamente nell'aria.
The pterosaurs had evolved a brilliant first solution to the problems of travelling through the air.

Durante un periodo di due anni, Ben e Dirk svilupparono insieme il pianoforte.
During a period of two years, Ben and Dirk developeded the piano tuner together.

Essi svilupparono le loro conchiglie attingendo all'anidride carbonica dell'atmosfera ormai dissoltasi nell'oceano.
They grew shells by tapping into the atmosphere's carbon now dissolved in the ocean.

Nel 1850 gli americani svilupparono una loro tecnologia.
By the 1850s the Americans had developed their own technology.

Le piante svilupparono i semi, che accelerarono drasticamente la loro diffusione sulla terra ferma,
Plants evolved seeds, which dramatically accelerated their spread on land, around this

Risentirono delle radici bizantine e svilupparono una propria autonoma creatività artistica.
They still felt their Byzantine roots and from these developed their own autonomous artistic style.

I Greci ellenici non svilupparono mai un sistema di culto centralizzato;
The Hellenic Greeks never evolved a centralized worship system;

In risposta alla vulnerabilità dei forti a stella, gli ingegneri militari svilupparono uno stile di fortificazione molto più semplice
In response to the vulnerabilities of star forts, military engineers evolved a much simpler but more robust style of fortification.

Donovan in persona, svilupparono un forte odio verso tutta l'umanità.
Dabney Donovan, they develop a great deal of hatred towards all humanity.

Uno strumento per raccogliere acqua e nutrienti, qualcosa che non avevano mai avuto prima. Le piante svilupparono un'ispirata soluzione al problema.
And something that they never really had before. Plants evolved an inspired solution to the problem,

I Greci ellenici non svilupparono mai un sistema di culto centralizzato;
The Hellenic Greeks never evolved a centralized worship system;

e i nani svilupparono la magia runica, l'arte di intrappolare le anime in oggetti indistruttibili.
and dwarves developing rune magic: the art of trapping souls in indestructible objects.

Ormai dissoltasi nell'oceano. Essi svilupparono le loro conchiglie attingendo all'anidride carbonica dell'atmosfera.
Now dissolved in the ocean. They grew shells by tapping into the atmosphere's carbon.

8 di loro svilupparono il botulismo e due di essi dovettero far ricorso alla ventilazione meccanica.
resulting in eight of them developing botulism, with two of the affected requiring mechanical ventilation.

Questi pochissimi uomini svilupparono sempre di più la saggezza della Kabbalah.
These few people were developing the wisdom of Kabbalah more and more.

gli artisti di questa nuova corrente artistica svilupparono dei linguaggi personalissimi, assolutamente autonomi e slegati gli uni dagli altri.
the artists of this new art form develop personal language, completely autonomous and disconnected from each other.

Durante questo periodo le balene svilupparono. il loro straordinario sistema di comunicazione.
During this period, the whales evolved. their extraordinary communications system.

Grebe, direttore del laboratorio. Insieme svilupparono un acido inibitore per il trattamento dei pozzi petroliferi.
Grebe, the laboratory director, to develop an acid inhibitor for oil well treatment.

Imprese tessili sempre più grandi si svilupparono, diversificando in seguito l'attività in filatura e ricami.
Larger textile businesses established themselves, later diversifying into weaving and embroidery.

Durante i successivi 75 milioni di anni, le piante svilupparono una gamma di organi molto complessi- dalle radici ai semi.
During the ensuing 75 million years, plants evolved a range of more complex organs- from roots to seeds.

Spencer Kimball e Peter Mattis svilupparono inizialmente il progetto come tesina semestrale per un corso per l'Università della California,
Its creators, Spencer Kimball and Peter Mattis, began developing GIMP as a semester-long project at the University of California,

Как использовать "svilupparono" в Итальянском предложении

Tre soggetti svilupparono disturbi "psicotici" severi.

Più tardi svilupparono anche un’agricoltura stanziale.

Svilupparono tutta una dottrina intorno ad esse.

che svilupparono una cultura originale chiamata talayotica.

Gli encratiti svilupparono un corpus letterario considerevole.

Questi ultimi si svilupparono dunque per negazione.

Eppure i due svilupparono una fortissima relazione.

Quali nuove attività si svilupparono nel Neolitico?

John si svilupparono insieme all’occupazione della pesca.

Le isole Cayman svilupparono così un’economia marittima.

Как использовать "evolved, developed, grew" в Английском предложении

Munro’s annoyance had evolved into disdain.

Bio: evolved from primordal soup kitchen.

Partly developed using awesome Kotlin language.

Sciaticalm has evolved from research Mr.

Developed client and vendor partnership relations.

Ostriches evolved 120 million years ago.

Crocodiles evolved 200 million years ago!!!

Other evolved humans are also captured.

Scrunchies have evolved into bunny ears!

His heart grew dark and twisted.