Примеры использования Tappa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tappa tre, giorno dieci.
Leg three, day ten.Prossima tappa e conclusione.
Next Steps and Conclusion.Tappa 08- Da Fondi a Formia Via Appia.
Leg 08- From Fondi to Formia Via Appia.Selezionare e confermare Cancella tappa -2- fig. 233►.
Select and confirm Delete stopover -2- Fig. 233►.Un'altra tappa del mio esperimento.
Another step in my experiment, my dear.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tappati le orecchie
tappati la bocca
tappate i buchi
Использование с наречиями
onorevole tappin
E in mezzo a tutte queste cose: prima tappa finita!
And in the midst of all these things: first step finish!Tappa 07- Da Terracina a Fondi Via Appia.
Leg 07- From Terracina to Fondi Via Appia.Arabia Saudita: prima tappa del viaggio di Trump.
Saudi Arabia: first leg of Trump's international trip.Tappa 01- Da Roma a Castel Gandolfo Via Appia.
Leg 01- From Roma to Castel Gandolfo Via Appia.Il Forum che inizia oggi non è che una tappa di un cammino più lungo.
The Forum that starts today is one step along this road.Tappa 02- Da Castel Gandolfo a Velletri Via Appia.
Leg 02- From Castel Gandolfo to Velletri Via Appia.Ma l'uscita di un libro non è che una tappa, certamente importante.
The printing of a book is but one step, an important one indeed.Tappa un'estremità della canna e riempila di sabbia.
Plug one end of your bamboo and fill it with fine sand.Da qualche parte c'e' un ragazzino che si allena, non brucera' alcuna tappa.
Somewhere there's a kid working. He won't skip any steps.Tappa 1- Raccolta e condivisione delle informazioni esistenti.
Step 1- gather and share existing information.Trasporto bagagli da una tappa all'altra(su richiesta a pagamento).
Luggage transport from one stage to another(on request for a fee).Tappa 06- Dall'abbazia di Fossanova a Terracina Via Appia.
Leg 06- From Fossanova abbey to Terracina Via Appia.È un prerequisito, semplicemente una tappa fondamentale del viaggio.
It's a prerequisite, Act One. Just one critical leg of the journey.Stai andando al Tappa Tappa Keg a incontrare il tuo Donnie McIntyre?
You heading up to Tappa Tappa Keg to meet up with Donnie Mclntyre?Blockupy e le azione a Francoforte sono solo una tappa in questa direzione.
Blockupy and the actions in Frankfurt are only one step along this way.Tappa precedente: Castello a Mare| Tappa successiva: Castelbuono.
Previous leg: Castello a Mare| Next leg: Castelbuono.Selezionare e confermare Aggiungi come tappa nel menù Dettagli destinazione.
Select and confirm Set as stopover in the Destination details menu.Tappa precedente: il castello Maniace| Tappa successiva: Donnafugata.
Previous leg: castello Maniace| Next leg: Donnafugata.In realtà, passare al cloud rappresenta semplicemente una tappa di questo viaggio.
In reality, moving to the cloud is just one step in that journey.Tappa 2- Preparazione dei piani degli Stati membri mediante un processo iterativo.
Step 2: Preparation of Member State plans through an iterative process.Scopri la Corsica del nord facendo tappa nella bellissima isola di Capraia.
Discover Northern Corsica stopping on the way at the spectacular Island of Capraia.Topic: 2° tappa campionato italiano IOM Ortona 17-18
Topic: 2° tappa campionato italiano IOM Ortona 17-18Sei tu la persona responsabile per l'alloggio: Posta Tappa- Locandadel Sorriso?
Are you the person responsible for this lodging: Posta Tappa- Locandadel Sorriso?Inserimento di una tappa di lega supplementare nel caso di deviazione di alcuni elementi chimici.
Insertion of additional alloying steps in case of deviation of some chemical elements.La presente valutazione dell'impatto costituisce quindi solo una tappa di un lungo processo.
This Impact Assessment is, though, only one step in a longer process.
