TENDERANNO на Английском - Английский перевод

• will tend
• will aim
• will stretch
• are inclined
• would tend

Примеры использования Tenderanno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le azioni previste tenderanno a.
The actions envisaged will seek to.

Anche le amebe tenderanno a muoversi verso il catodo.
Also amebas are inclined to move towards the cathode.

Ebbene, con tale soluzione, i costi tenderanno a decrescere.
Well, with such solution, the costs will stretch to decrease.

Tenderanno a crescere più velocemente con l'aggiunta di ossigeno alle radici.
They will tend to grow faster because of the enhanced oxygen to the roots.

Questa e' una trappola che gli avvocati del signor Erickson le tenderanno.
This is a trap Mr Erickson's lawyers will set for you.

In particolare, le politiche tenderanno a raggiungere i seguenti obiettivi entro il 2010.
Policies will aim in particular to achieve the following outcomes by 2010.

Tenderanno a congelare in un punto stretto così raramente si convincono per danneggiare,
They will tend to freeze in a tight spot so seldom get themselves hurt,

E gli uomini privati dei loro passatempi tenderanno a diventare inquieti.
And men deprived of their diversions are inclined to get restless.

Gli oggetti immobili tenderanno a rimanere immobili perché subiscono l'inerzia anche loro.
Objects at rest tending to remain at rest because they exhibit inertia too.

Per aziende industriali, ad esempio, gli analisti di Moody's tenderanno a concentrarsi sui seguenti aspetti.
For example, for an industrial company we would tend to focus on the following subjects.

Le politiche tenderanno in particolare a ottenere un aumento degli investimenti in risorse umane.
Policies will aim in particular to achieve an increase in investment in human resources.

In tal caso la traiettoria, e la tendenza del momento, tenderanno ad invertire simultaneamente la propria direzione.
In such case the trajectory, and the tendency of the moment, will stretch to invert the own direction simultaneously.

Le statistiche tenderanno sempre più ad analizzare il turismo sostenibile
Statistics will aim more and more to analyse sustainable tourism together

Se ignori o reprimi i tuoi sentimenti, tenderanno a peggiorare e a esplodere successivamente.
When you ignore or repress your feelings, they tend to get worse and erupt later.

E a trasformarsi in cancrena e, beh… a nessuno piace perdere un arto. Se non si tirano fuori tutti i sentimenti sgradevoli, le cose tenderanno a marcire.
Things tend to fester, nobody likes losing a limb.

Quando si sentono meno di un uomo, tenderanno a sentirsi molto basso e molto depresso.
When they feel less of a man, they will tend to feel very low and very depressed.

o sei malato… e le persone tenderanno a fidarsi ancora di piu' di te.
underappreciated, or you're sick, and people tend to trust you even more.

Questo pomperà le piante; tenderanno a crescere più velocemente con l'aggiunta di ossigeno alle radici.
This will pump the plants; they will tend to grow faster because of the enhanced oxygen to the roots.

Alcune delle modifiche proposte possono avere incidenze sul piano ambientale, in quanto tenderanno a stimolare un'ulteriore espansione del traffico aereo.
Some of the proposed changes may have an environmental impact, since they will tend to encourage further expansion of air traffic.

Fino a quando questi bambini tenderanno a scivolare sul sedile non saranno al sicuro
ready to wear a seat belt only as they will tend to slide under the seat belt.

quello che le celle tenderanno o uniranno.
what cells will stretch or unite.

In questo caso le varie componenti della zuppa tenderanno a galleggiare in maniera sparsa o a precipitare sul fondo della ciotola.
In this case, the various components of the soup tend to float around sparsely or sink to the bottom of the dish.

Tenderanno l'orecchio alle prove infallibili del Giacinto di quell'assemblea e riceveranno
They will hearken unto infallible proofs from the Hyacinth of that assembly,

Tuttavia, a causa di una più rapida maturazione, questi vini tenderanno generalmente a mostrare sfumature rosso granato già dopo tre o quattro anni.
However, because of a more rapid aging, these wines generally tend to show nuances of garnet red just after three or four years.

Le figure, negli anni, tenderanno progressivamente a perdere monumentalità, ad assottigliarsi, fino ad apparire quasi arcaiche.
His figures, over the years, gradually tended to lose monumentality, to become thinner, until they appeared almost archaic.

le uova più calde tenderanno a far schiudere tuatara maschi, quelle più fredde tuatara femmine.
with warmer eggs tending to produce male tuatara, and cooler eggs producing females.

Se non lo si fa, le donne tenderanno a pensare che verranno trattate male allo stesso modo delle persone che si stanno insultando e per questo
If you don't do this, women will tend to assume that you will treat them as badly as the people you're insulting

A nessuno piace perdere un arto. le cose tenderanno a marcire Se non si tirano fuori tutti i sentimenti sgradevoli,
Things tend to fester, nobody likes losing a limb. and turn gangrenous, and, well… If you don't

Meri tentativi meccanici di manifestazione tenderanno a fallire, almeno che non siano di
Mere mechanical attempts at manifestation tend to fail, unless they are of an extremely ritualistic

Nel quadro del programma ERASMUS gli studenti tenderanno probabilmente a frequentare le università di uno dei maggiori territori linguistici della Comunità RF di
Students taking part in the Erasmus programme will probably be inclined to attend universities in one of the major-language areas of the Community Germany,

Как использовать "tenderanno" в Итальянском предложении

Tenderanno anche della situazione che tagli.

Tenderanno a chiudersi, quindi servirà molta pazienza.

Altrimenti tenderanno a nidificare prima delle cardelline.

Tenderanno a divenire meridionali ovunque dal pomeriggio.

Tenderanno a spegnersi poi con l’arrivo dell’Inverno.

Tenderanno sulla Sicilia a diventare moderati occidentali.

Che gli squilibri distributivi tenderanno ad attenuarsi.

Non chiedetelo agli altri, tenderanno a mentirvi.

Piccoli campioni tenderanno a non essere rappresentativi.

Sulla Sardegna tenderanno a diventare moderati meridionali.

Как использовать "will stretch, will aim, will tend" в Английском предложении

That will stretch the calf for them.

The improvement program will aim at optimizing resources.

Then the price will tend to rise.

This will tend to change the analysis.

Welcoming challenges that will stretch them.

Then, they will aim toward the goal.

Your content will tend not to overlap.

Then you will tend to eat/drink more!

Men will tend to stick with it.

Teeth will tend to darken slightly overtime.