Примеры использования Teorizza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Teorizza che stai ascoltando ed è uno stato.
Theorize that you're listening and it's a state.Con Gianni Vattimo teorizza, nel 1983, il«pensiero debole».
With Gianni Vattimo he theorized, in 1983, the so-called«weak thought».E teorizza una piena libertà di comportamento in questo campo.
And they theorize a complete freedom of behavior in this field.A che serve avere un programma che teorizza molecole e non usarlo?
But why have a theoretical molecule program if you can't use it?Egli teorizza che un pianeta, in seguito chiamato"Satana.
He postulates that a planet, later termed"Satan.
Люди также переводят
Turcato entra nel Gruppo degli Otto che teorizza l'astrattismo informale.
Turcato joined the Group of Eight which theorized informal abstractionism.Will Graham teorizza che l'imitatore e Garret Jacob Hobbs fossero in qualche modo connessi.
Will Graham theorized that the copycat killer and Garret Jacob Hobbs were somehow connected.La maggior parte di questi burocrati teorizza e parla solo… Uh, com'è la parola?
Just theorize and talk… Uh, what's the word? Most of these pencil-pushers?Teorizza anche il vissuto emotivo,
He theorizes emotional experience as well,Nel 1991 è cofondatore di Syn Design, teorizza e realizza i primi oggetti"simbiotici".
In 1991 Lui teorizza che il tempo assuma velocita' diverse nell'Universo,
He's suggesting that time È per questo che l'eutanasia è una sconfitta di chi la teorizza, la decide e la pratica"(n. 149).
This is why euthanasia is a defeat for the one who proposes it, decides Oggi c'è chi teorizza un cristianesimo senza tempio.
Today there are those who conceive of a Christianity without a temple.una religione dovrebbe fare il contrario di ciò che teorizza certa pastorale cattolica.
a religion should do the opposite of some of the trendy Catholic pastoral theories.Tuttavia Blockupy non teorizza la quota di minoranza come ideale
However Blockupy not theorizes the minority share as idealriforma muscolare" nel quale teorizza la ricerca, in arte, di forme dinamiche nuove e antinaturalistiche.
Muscular Reform" painting, in which he theorized a search, in art, for new, antinaturalistic dynamic forms.Anderson alla fine teorizza che la figura di Finnguala sia del tutto mitica
Anderson thus theorized that Finella could be a mythical figure,A seconda di quanto ci si sposti velocemente. Lui teorizza che il tempo assuma velocita' diverse nell'Universo.
L anno successivo teorizza la creazione di un alfabeto di suoni ultra-lettristi che possano
The next year he theorizes the creation of an alphabet of ultra-lettrist sounds that canGià nel 1921 Giulio Douhet pubblicò“Il dominio dell'aria” in cui teorizza la superiorità di chi controlla dall'alto con i bombardamenti.
Giulio Douhet in 1921 published"The domain of the air" in which he theorized the superiority of those who control from the bombing.Raptor Red teorizza molti degli aspetti sociali dell'epoca dei dinosauri considerati da Bakker,
Raptor Red features many of Bakker's theories regarding dinosaurs' social habits,& Vetera" il teologo Michelet teorizza una nuova forma di penitenza, sull'esempio della Chiesa antica.
the theologian Michelet imagines a new form of penance, modeled on the example of the early Church.Il progetto teorizza degli ambienti neutri,
The project theorises neutral environments,Detto in altri termini, oggi una parte della borghesia teorizza e pratica un sistema di drenaggio di plusvalore a discapito di un'altra parte.
In other words, today a part of bourgeoisie theorizes and practices a system of drainage of surplus-value to the detriment of the other bourgeoisies.Anton teorizza che il demone abbia permesso ad Adelina di morire
Anton theorizes that the demon allowed Adelina to die because it noNell'ambito di quest'ultima installazione di teatro urbano, Ferrero teorizza la"drammaturgia della fissità", filo conduttore e filosofia portante di tutta la sua produzione successiva.
In this urban theatre installation Ferrero theorised the"dramaturgy of fixedness", the theme and philosophy of all his later productions.Il professor Gershom Scholem teorizza che la Stella di Davide ebbe origine nei testi di Aristotele,
Professor Gershom Scholem theorizes that the"Star of David" originates in the writings of Aristotle,estensione, gli studenti creeranno un componente aggiuntivo al loro storyboard che teorizza quello che crede avrebbe potuto accadere se il loro evento avvenisse diversamente.
students will create an additional component to their storyboard that theorizes what they believe could have happened if their event occurred differently.L'economista Gunnar K. A. Njalsson teorizza che i tecnocrati siano principalmente ispirati dalla propria mentalità focalizzata sulla risoluzione delle
The administrative scientist Gunnar K. A. Njalsson theorizes that technocrats are primarily driven by their cognitive"problem-solution mindsets"Machiavelli teorizza un radicale diaframma tra il piano della morale e quello della realtà.
Machiavelli theorised a radical diaphragm between the level of morality and that of reality.
Synonyms are shown for the word 
