Примеры использования Terrorizzi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu mi terrorizzi.
You terrify me.Lo vedi che sei tu che la terrorizzi?
See, you terrify her?Li terrorizzi.
You terrorize them.Voglio dire, mi terrorizzi.
I mean, you scare me to death.Prima la terrorizzi e poi può cambiare?
First you frighten and then can change?
Люди также переводят
Non aiuti e mi terrorizzi.
That's unhelpful, and you terrify me.Ti terrorizzi con cose immaginarie.
Frightening yourself with imaginary things in the dark.Sei tu che terrorizzi me.
You're the one terrorizing me.Tu mi terrorizzi perchè sei un uomo e non un ragazzo.
You terrify me cause you're a man, and not a boy.Perché così lo terrorizzi!
That's because you're terrifying him!Per vivere terrorizzi la gente.
You terrify people for a living.Non posso lasciare che lo terrorizzi.
I cannot have you terrorizing him.Tesorino, mi terrorizzi ogni volta che fai queste cose indiavolate.
Sweet girl, you terrify me every time you get on that godforsaken thing.Non posso permettere che lo terrorizzi.
I cannot have you terrorizing him.Non lascerò che terrorizzi la mia gente.
I'm not letting it terrorize my people.Dopo aver letto le tue storie… Mi terrorizzi.
Reading your stories, the world doesn't feel the same. You terrify me.Non lascerò che terrorizzi la mia gente.
Whatever it's doing, I'm not letting it terrorize my people.O lo picchi a sangue. Non m'importa se lo terrorizzi.
Or beat him senseless, I don't care. Whether you scare him into silence.Ma non posso tollerare che terrorizzi pazienti già fragili.
But I will not tolerate you terrorizing patients who are already fragile.Ma non sono sicura che voglio che se ne vada, perche' mi terrorizzi.
But I'm not sure I want him to leave, because you terrify me.A meno che tu non voglia che lui ci terrorizzi, per il resto dell'eternità.
Unless you want him terrorizing us for the rest of eternity.Non devi permettere che l'idea di andare in Russia di terrorizzi.
Non ti ho detto questo perche'… mi terrorizzi, ma… sei bellissima.
I haven't said this to you because… You scare me, but… You look beautiful.Mi terrorizzi, e… mi emozioni,- Perche'? e quando non ci sei… mi manchi. Perche?
You terrify me I miss you. and… you excite me and when you're not around… Because…-Non hai idea di quanto mi terrorizzi.
You don't know how much it terrifies me.Irrompi nel mio ufficio, terrorizzi il mio staff, minacci di uccidermi!
Devo fare in modo che lei non ci terrorizzi più. No?
I need to keep her from terrorizing us any longer. No?Devo fare in modo che lei non ci terrorizzi più. No?
No? I need to keep her from terrorizing us any longer?Prima spari ad un paio di ragazzini e poi ne terrorizzi un altro.
Shoot a couple of kids and then terrorise the other one.Tutti qui sanno che ti ubriachi e terrorizzi i tuoi bambini.
Everyone on the lawns sees you falling in drunk terrorizing your kids.
