Примеры использования Spaventare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi hai fatto spaventare, lo sai?
I got a fright, you know?La vulnerabilità può spaventare.
Potrebbe spaventare gli investitori.
It could spook investors.Cattivo! Non vi volevo spaventare.
Didn't mean to startle you.Non voglio spaventare la gente.
I don't want to terrify people.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spaventato a morte
spaventare la gente
ragazzino spaventatoragazzina spaventataspaventare le persone
bambini spaventatigente spaventatabambino spaventatopersone sono spaventatespaventare i bambini
Больше
Использование с глаголами
cercando di spaventarespaventato da morire
spaventato per fare
Il primo anno può spaventare.
I know freshman year can be scary.Non voglio spaventare i sospettati.
We do not wanna spook the suspects.Mi hai fatto terribilmente spaventare.
You made me terribly afraid.Non voglio spaventare i nordcoreani.
I don't wanna spook the north koreans.Rip? Scusate se vi ho fatto spaventare.
Rip? Sorry if I gave you all a fright.Non volevo spaventare nessuno. Scusate.
Didn't mean to startle anyone. sorry.Sì, io non volevo farti spaventare.
Yeah, I didn't… I didn't want to freak you out.Non spaventare le giovani reclute, ok?
Let's not spook the young recruits, huh?Mi hai fatta spaventare! Dora!
You gave me a fright. Oh, Dora!L'anca pure. Ascolta, non ti voglio spaventare.
Hip's good. Listen, I don't want to freak you out.Non voglio spaventare i Nord-Coreani. Bene.
I don't wanna spook the north koreans.- Good.Ci hai fatto proprio spaventare. Ciao.
Hi. You gave us such a fright.Non voglio spaventare i nordcoreani. Ottimo.
I don't wanna spook the north koreans.- Good.Lo spero. Ci hai fatto davvero spaventare.
I hope it is. You gave us quite a fright.Ma può spaventare ed è facile sentirsi soli.
But it can be scary, and it's easy to feel alone.Scusatemi. Non volevo spaventare nessuno.
I'm sorry. I didn't mean to startle anybody.Non vogliamo spaventare una donna con una pistola, intesi?
We don't wanna spook the girl with the gun, right?Cambiare può spaventare.
Non ho fatto che spaventare ulteriormente la sorella di Franklin.
I made Franklin's sister more afraid.Cos'altro avrebbe potuto spaventare Chloe al punto da farla scappare?
What else could spook Chloe enough for her to take off?Difesa- spaventare i predatori emettendo intermittenti lampi luminosi.
Defence- to startle predators by emitting a bright flash at close range.Cerco sempre di non spaventare i miei pazienti, se possibile.
I find it best not to terrify my patients wherever possible.Non ci si deve spaventare del duro colpo finale che è capace di rifilare.
You do not have to be afraid of a hard crush at the end.I nuovi suoni possono spaventare, confondere o eccitare un bambino o un neonato.
The new sounds may be scary, confusing, or exciting to an infant or toddler.I nuovi suoni potrebbero spaventare, confondere o emozionare un neonato o un bambino piccolo.
The new sounds may be scary, confusing, or exciting to an infant or toddler.
