UNO SPAVENTO на Английском - Английский перевод

• fright
• shock

Примеры использования Uno spavento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hai preso uno spavento.
You got scared.

Uno spavento e mandi all'aria tutto il piano?
One scare and you're pulling the plug on the plan?

Ha preso uno spavento.
He took a fright.

Preparatevi per vivere 90 minuti di suspense, tensione e più di uno spavento!
Get ready for 90 minutes of suspense, tension and more than the odd surprise.

Ha preso uno spavento.
You took a fright?

Uno spavento, indefinito, come se qualcosa di indicibile si fosse compiuto in te?
Some indefinable shock, as if some unspeakable change had taken place inside you?

Per il momento, lasciamola con uno spavento.
For the moment, we shall let her off with a fright.

Solo uno spavento.
It was just a scare.

Bimbi scoprite la casa di Fantasmik, dove anche uno spavento ti fa contento.
Children discover Fantasmik's house, where even a fright makes you happy.

Può alzare a uno spavento e un'agitazione, durante un calore, dopo attività fisica.
It can raise at a fright and excitement, during a heat, after physical activity.

testa. Quando era appena nato, sua madre ha avuto uno spavento.
When he was small his mother had a shock.

Nel bel mezzo della notte caddi proprio sulla mia testa, con uno spavento afferrai un bastone e lo uccisi.
In the middle of the night I fell right on my head, with a fright grabbed a stick and killed it.

solo ancora più otterrà uno spavento.
she will only even more get a fright.

Salvi il sonnambulo da rumore e una luce abbagliante per evitare uno spavento, le tende di finestre vicine.
Save the sleepwalker from noise and a glaring light in order to avoid a fright, close windows curtains.

di conseguenza, uno spavento.
as a consequence, fright.

I miei amici e conoscenti, come sono venuto a sapere, sceso con uno spavento- se lo spavento non ha fatto il danno.
My friends and acquaintances, as I learned, got off with a fright- if the fright did not do harm.

Mi procuro uno spavento incredibile per passare nella polvere un avversario,
Do I get a fright unbelievable to go in the dust an opponent,

Spesso il sonnambulismo è una conseguenza di un trauma craniocereberal, uno spavento o uno shock emotivo forte.
Often sleepwalking is a consequence of a craniocereberal trauma, a fright or a strong emotional shock.

Per uno spavento che s'era preso a causa di questa grande morìa,
For a fright that had taken of this great morìa,

Tali concetti come"goosebumps" e"pelle d'oca" che di solito appare in caso di uno spavento o un congelamento sono familiari da tutti.
Such concepts as"goosebumps" and"goose-pimples" which usually appears in case of a fright or freezing are familiar to everyone.

in prestito uno spavento.
borrowed a fright.

ma ciò procurerebbe a mia sorella uno spavento che, date le circostanze, è meglio risparmiarle.
but it would give my sister such a fright that I do not feel justified in doing it.

sviluppano prima abbiamo fatto è stato molto di uno spavento.
develop it before we did was very much of a fright.

può avvenire a causa di agitazione forte o uno spavento, a causa di dolore grave, un tipo di sangue, un calore, vicinanza.
can happen owing to strong excitement or a fright, because of severe pain, a type of blood, a heat, closeness.

Mi procuro uno spavento incredibile per passare nella polvere un avversario,
Do I get a fright unbelievable to go in the dust an opponent,

e"pelle d'oca" che di solito appare in caso di uno spavento o un congelamento sono familiari da tutti.
concepts as"goosebumps" and"goose-pimples" which usually appears in case of a fright or freezing are familiar to everyone.

bevanda, a uno spavento o un'agitazione nervosa,
drink, at a fright or nervous excitement,

può avvenire a causa di agitazione forte o uno spavento, a causa di dolore grave, un tipo di sangue, un calore, vicinanza.
can happen owing to strong excitement or a fright, because of severe pain, a type of blood, a heat, closeness.

ma ciò procurerebbe a mia sorella uno spavento che, date le circostanze, è meglio
but it would give my sister such a fright that I do not feel justified in doing

insegnerà ai bambini a dipingere uno spavento, svolgerà un ruolo importante nello sviluppo delle espressioni facciali.
will teach children to depict a fright, will play an important role in the development of facial expressions.

Как использовать "uno spavento" в Итальянском предложении

Uno spavento terribile, soprattutto per lei».

Hai ragione, meglio uno spavento inutile!

Ogni volta provo uno spavento tremendo.

Uno spavento indescrivibile anche per lei.

Nessun danno, solo uno spavento enorme.

Più che altro, uno spavento enorme!!

Serve uno spavento per fartelo passare?

Che può essere uno spavento totale.

Uno spavento che non dimenticherò mai.

E allora provo uno spavento più grande, ma questo fu uno spavento "liberante".

Как использовать "fright, shock" в Английском предложении

Notice when stage fright hits you.

After the shock came the sadness.

One Layer Fright Night Halloween Card!

The reason why might shock you.

Looking for the best Fright Wallpaper?

Loved the Night Fright pictures though.

Shock absorbers are one such system.

Does stage fright leave you tongue-tied?

One candidate caught stage fright mid-sentence.

SCX10 Shock Hoops Parts Tree x1.