TI AVEVA PORTATO на Английском - Английский перевод

• brought you
• he had some

Примеры использования Ti aveva portato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Jane ti aveva portato li'?
Jane has you there?

Per vendicarti dopo tutto quello che lei ti aveva portato via.
For revenge for all that she had taken from you.

Ti aveva portato i guantoni.
She brought your gloves.

Tua madre non ti aveva portato il pranzo?
Didn't your mother pack you a lunch?

Ti aveva portato Xiao Yu.
He brought Xiao Yu to see you.

Padre Travis ha detto che ti aveva portato qui perche' ti curassero.
Father Travis said he brought you here for your own good.

Ti aveva portato dei cioccolatini!
He had some chocolate for you!

Per molto tempo ho cercato il“colpevole”, quello che ti aveva portato da me.
For a long time I searched“the one to blame”, who brought you to me.

Raphael ti aveva portato da noi.
Raphael brought you to us.

Ti aveva portato il passaporto.
He had brought you your passport.

E perché ti aveva portato dei fiori?
And why did he bring you flowers?

Ti aveva portato dei cioccolatini!
He had some candy bars for you!

Rasputin ti aveva portato nel mondo, come arma.
Rasputin brought you in the world as a weapon.

Che ti aveva portato qui l'ultima volta… non è andata tanto bene?
That thing… didn't go so well? brought you here last time?

Maria, tua madre, ti aveva portato al tempio di Gerusalemme.
Mary, your mother, had taken you to the temple in Jerusalem.

Caleb ti aveva portato una lettera.
Caleb brought you a letter.

Quella che papà ti aveva portato dalla sua rimpatriata ad Harvard.
The one Daddy brought you back from his Harvard reunion.

Quella faccenda… che ti aveva portato qui l'ultima volta… non è
That thing… brought you here last time… didn't go so well?

Benito Castelluccio ti aveva portato un enorme mazzo di fiori, Cosimo era furioso!
Benito Casteluccio had brought you an enormous bunch of flowers.- Cosimo was furious!

Dicesti che tuo padre ti aveva portato a Shanghai e avevi mangiato il
And you ate the best meat bun you had ever had in your life.

Posti che ti hanno portato un sacco di soldi.
Places that brought you a lot of money.

Quindi, che cosa ti ha portato qui stamattina?- Ok.
So, what brings you here this morning? Okay.

Sono io che ti ho portato qua. Mi aiuterai?
It was I that brought you here. Will you help me?

E questo ti ha portato a… Come l'ha chiamata?
And all this led you to… what did he call it?

Ti ho portato io a farti battezzare quando eri piccolo.
I took you to get baptized when you was a baby.

Perché ti ho portato un regalo. Beh… La tua giornata migliorerà ancora.
Because I got you a present. Well, your day is about to get even better.

E cosa ti ha portato a bere quando avevi dieci anni?
And what drove you to drink when you were 10?

Ti ha portato al cantiere e poi di nuovo a casa. Nat Halpin.
And took you home afterwards. Nat Halpin drove you to that boatyard.

Cosa ti ha portato ad interessarti alla preservazione degli oceani? Grazie.
What got you interested in ocean preservation? Thank you..

Quindi ti ho portato l'ultimo numero di"Sedersi un Mensile.
So I got you the latest issue of"Sitting the Month-ly.

Как использовать "ti aveva portato" в Итальянском предложении

Cosa ti aveva portato ad affrontare questo tema?

Anche Loredana ti aveva portato via i figli !

Cosa ti aveva portato a scegliere il percorso “Estro”?

Cosa ti aveva portato a “smettere” e perché “hai ricominciato”?

Sei nato in Italia, poi cosa ti aveva portato a Dublino?

Era questa dannata voglia di fuggire che ti aveva portato a Bologna?!

Insieme alla tua amata moglie che il destino ti aveva portato via.

Ogni volta mi chiedevo che cosa ti aveva portato a preferirli a me.

Hai cercato di capire cosa ti aveva portato ad accumulare tutto quel peso.

E cosa invece ti aveva portato a preferirla chessò ad una D70s per esempio?

Как использовать "brought you, he had some" в Английском предложении

Fast-Teks brought you this post… but I brought you the stories!

He had some great times working there.

Glad this brought you some value.

He had some good plays, he had some plays he wants back.

What brought you joy, brought you to tears, brought you closer to someone?

What brought you into Swedish design?

What brought you to that, and brought you to, ultimately, to academia?

He had some experience with the genre.

I brought you flowers and strawberries, I brought you mountains and forests, I brought you Understanding.

Hopefully Santa brought you something good.