Примеры использования Tinteggiate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le stanze sono tinteggiate in diversi colori.
Many are glazed in various colors.Aspettiamo solo che le rifiniture vengano tinteggiate.
Just waiting on the guys to paint the trim.Fase 3: tinteggiate la stanza e scegliete un pavimento.
Step three: Paint the room and pick a floor.Questo squisito passaggio disegnato da montagne tinteggiate e un'acqua brillante….
That exquisite corridor of tinted mountains and radiant water….Le pareti tinteggiate con colori caldi e il personale di sala è attento.
The walls are painted in warm colors and the dining room staff Le tramezzature interne sono realizzate in muratura tradizionale intonacate e tinteggiate.
The internal partitions are made in a traditional plastered and painted walls.Pellicole plastiche tinteggiate per finestrini di veicoli.
Tinted plastic films for use on vehicle windows.Tinteggiate in eleganti tonalità neutre,
Decorated in elegant neutral tones,La Haus Tourneur presenta camere luminose, tinteggiate in fresche tonalità pastello e….
Haus Tourneur features bright rooms decorated in fresh pastel tones and chic furnishings.secchi per dipingere e mani tinteggiate.
buckets for painters and paint-dabbed hands.Le camere e le aree comuni dell'hotel sono spaziose, tinteggiate di colori luminosi e ricche di luce naturale.
The hotel's bedrooms and communal areas are spacious, decorated in bright colours, and boast plenty of natural light.Tinteggiate in tonalità pastello,
Decorated in pastel colours,Perfino essendo le strutture speciali impregnate, tinteggiate e trattate da una vernice, continuano di rimanere vivi.
Even being the impregnated special structures, tinted and processed by a varnish, they continue to remain live.Le abitazioni, tinteggiate con i tipici colori liguri,
The houses, painted with typical traditional colours,le pareti sono tinteggiate con in un colore rosa melangiato.
the walls are painted in a melange pink color.Tinteggiate nelle tonalità del rosso,
Decorated in red tones,le pareti sono bianche ma eventualmente possono essere tinteggiate con un colore tenue.
floors and the walls are white or possibly be painted with a light color.mentre le pareti sono tinteggiate di un sobrio color pergamena, rifinite con zoccolo a riquadri policromi.
while the walls are painted in a light colored parchment, itself decorated with polychrome socket boxes.Le cifre sono tinteggiate prima di arrostire e se il rossore o le ombre sono stati con impurità,
Figures are tinted before roasting and if blush or shadows were with impurity, under the influencepareti tinteggiate con gusto che mettono in rilievo lo spazio.
with tastefully painted accent walls that highlight the space.Tinteggiate le aree più piccole,
Paint smaller areas,Le pareti interne ed i soffitti di tutto l'edificio sono tinteggiate in bianco mentre i controsoffitti dei saloni d'esposizione
The interior walls and ceilings throughout the building have been painted white, while the false ceiling of the exhibition hallsTinteggiate in tonalità calde, le camere del pentahotel Vienna sono dotate di insonorizzazione, TV a schermo piatto con pay TV gratuita, docking station per iPod
The soundproof rooms at pentahotel Vienna are decorated in warm colours and feature a flat-screen TV with free pay TV,Le cabine standard utilizzate per l'outdoor sono costruite per un grado di protezione IP54 e sono tinteggiate con vernici a polvere con classe anti-corrosione C3(C4 su richiesta).
The standard outdoor cabinets are built for an IP54 protection degree and are painted with powder paint for C3 anti-corrosion class(C4 on request).Le facciate sono intonacate e tinteggiate in giallo, con alcuni cantonali in mattoni a vista,
The facades are plastered and painted in yellow, with some cantonal brick,nelle aree comuni, vince il legno degli arredi, che si staglia sulle pareti tinteggiate in colori pieni;
common areas are dominated by the wood furnishings that stand out against the walls painted in solid colours,Tinteggiate in tonalità calde, le graziose camere del Ramada Hotel Bad Soden sono
Ramada Hotel Bad Soden are decorated in warm colours6 suite finemente tinteggiate con colori pastello ed elegantemente arredate con moquettes o parquet o ceramica,
6 suites elegantly decorated in pastel colors and elegantly furnished with carpets or wooden or ceramic,Tinteggiate in tonalità calde,
Decorated in earthy colour tones,L'Hotel Gardenia a Sirmione offre 27 camere finemente tinteggiate con colori pastello ed elegantemente arredate con moquettes o parquet o ceramica,
Hotel Gardenia Sirmione offers 27 rooms elegantly decorated in pastel colors and elegantly furnished with carpets or wooden or ceramic,
