TINTEGGIATO на Английском - Английский перевод

• painted
• tinted

Примеры использования Tinteggiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avete tinteggiato?
Have you been decorating?

Aveva un'auto nuova… La scorsa primavera aveva tinteggiato la casa.
She got a new car, had the house painted last spring.

Hanno tinteggiato le pareti.
They have painted the walls.

Oh, si', hai appena tinteggiato.
Oh, yeah, and you have just redecorated.

Era tinteggiato in grigio-azzurro.
It was painted a blue-gray.

E finiture esterne con intonaco al civile tinteggiato.
Clay roof tiles and exterior trim with plaster painted to civilian.

Vedo che ha tinteggiato la porta del garage recentemente.
See you had your garage door painted recently.

L'armatore ha scelto per gli interni il noce canaletto tinteggiato.
Shipowner has chosen tinted black walnut for the very classic interiors.

È tinteggiato sotto una quercia, una ciliegia e così via.
It is tinted under an oak, cherry and so forth.

Bianco per le porte, gli infissi e il pavimento in cotto insolitamente tinteggiato.
White for doors, windows and tiled floors unusually colored.

Abbiamo migliorato ogni comodita' e tinteggiato giusto un paio d'anni fa.
We upgraded all the utilities and repainted just a couple of years ago.

Se è stato tinteggiato o verniciato, assicurati che non si scheggi e che non sia tossico.
If the basket has paint or varnish, make sure that it does not flake

Alogene, o led e una volta incassato nel soffitto può essere tinteggiato a piacere.
Halogen, fluorescent or LED and once in the ceiling can be tinted to taste.

Oro"(oro)- l'argento tequila tinteggiato per somiglianza più grande con prolungato;
Gold"(gold)- the silver tequila tinted for bigger similarity with sustained;

Il fabbricato viaggiatori si sviluppa su due livelli ed è tinteggiato di bianco.
The entire passenger building is made of brick, and the upper level is painted white.

Film in PVC testurizzato bianco opaco"tinteggiato di fresco", 250 Âμm con adesivo rimovibile trasparente.
White matt"freshly plastered" textured PVC film, 250 Âμm with a clear removable adhesive.

comodamente raggiungibile e lo stabile è stato tinteggiato di recente.
easily accessible and the building has been painted recently.

Appena ripulito e tinteggiato, sostituiti i serramenti a taglio termico in pvc d'ultimissima generazione.
Just cleaned and painted, replaced the thermal break windows in the latest generation of pvc.

Il cerotto comunque strutturale di solito bianco, deve esser tinteggiato inoltre nel colore necessario.
However structural plaster usually white, it should be tinted in addition in the necessary color.

Incollato al muro e tinteggiato con un prodotto acrilico dona alla parete uno straordinario effetto di colore,
Glued to the wall and painted with an acrylic product, Parkour conveys to the wall an extraordinary colour effect enriched by

Tra il 1982 e il 1983 fu completamente ricostruito il tetto, utilizzando una copertura in rame e venne tinteggiato l'esterno dell'edificio.
Between 1982 and 1983Â the roof was completely reconstrucyed using a copper cover.

Abbiamo installato nuove finestre, rinforzato e tinteggiato le pareti, montato porte e pianificato la costruzione di latrine.
Windows were replaced, walls strengthened and painted, doors installed and latrines planned.

o forse l'ufficio era stato tinteggiato da poco.
maybe the office was newly painted.

Il"Metalist Arena" è uno stadio di taglia media tinteggiato nei colori della squadra del FC Metalist, giallo e blu.
The"Metalist Arena" is a mid-sized stadium, painted in the club colours of FC Metalist- yellow and blue.

Anche il salone, tinteggiato nelle tonalità dell'arancione, è molto ampio e
The large sitting room is decorated in various shades of ochre

ufficio può essere solito trasparente, tinteggiato, matirovanny(in tutto o in parte), i disegni decorati e i modelli per ogni gusto.
partitions can be usual transparent, tinted, matirovanny(in whole or in part), the decorated drawings and patterns for every taste.

L'immobile all'interno è intonacato e tinteggiato, pavimento in gres porcellanato,
The building inside is plastered and painted, floor porcelain tile,

bagno spazioso con finestra panoramica e tinteggiato in calda tonalità terra di siena naturale.
en suite bathroom with window and decorated walls in a warm Siena colour.

Per garantire una bellezza che dura nel tempo, il parquet viene tinteggiato o trattato con olio naturale in tinta in un complesso processo di produzione.
To ensure the long-term beauty of these colours, the parquet wood is either stained during a complicated manufacturing process or treated with a carefully mixed natural oil-stain product.

ha tinteggiato tutto l'edificio grazie al Cart Turbina,
has painted the whole building using Cart Turbine,

Как использовать "tinteggiato" в Итальянском предложении

Hai visto che abbiamo tinteggiato casa?

balcone cantina park condominiale tinteggiato imp.

palazzo con cappotto esterno tinteggiato recentemente.

Hai tinteggiato sopra pitture poco assorbenti.

FINITURA: Noce nazionale tinteggiato noce medio.

ottime finiture completamente tinteggiato internamente ed esternamente.

L'appartamento viene consegnato tinteggiato e non arredato.

Completamente arredato, tinteggiato a nuovo, disponibilità immediata.

Termoautonomo, condizionato doppio vetri, tinteggiato a nuovo.

L’immobile è tinteggiato sia internamente che esternamente.

Как использовать "painted, tinted" в Английском предложении

The faces were all painted on.

Tinted windows. 265 Bridgestone Revo 2's.

Painted sides and installing the roof.

Image: The eye with painted reflections.

And the structure went tinted again.

Pyrographed and painted with ink dyes.

Jim Rymer Painted Horse Theatre Co.

This small SUV features tinted windows.

Note the new stylish tinted lenses!

The sprinkles are tinted epoxy clay.