TOLGANO на Английском - Английский перевод S

Глагол
tolgano
take
prendere
portare
fare
assumere
richiedere
adottare
tenere
accettare
imboccare
intraprendere
remove
rimuovere
togliere
eliminare
rimozione
su rimuovi
estrarre
asportare
cancellare
staccare
they get
ottengono
arrivano
hanno
diventano
ricevono
vengono
prendono
vanno
fanno
entrano
Сопрягать глагол

Примеры использования Tolgano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Vuole che me lo tolgano.
She wants to take it from me.
Speriamo che lo tolgano tutto e si riprenda.
Let's hope they get it all and she recovers.
I medici servano la vita, non la tolgano.
Doctors should serve life, not take it away.
Non voglio che ci tolgano l'indagine.
I don't want the case taken from us.
Mai tolgano la gioia della nostra speranza"(LS 244).
Never take away the joy of our hope"(IS 244).
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
togliere dal fuoco togliti i vestiti toglimi le mani togliti le scarpe togliti i pantaloni togli le mani togliere la vita toglie il peccato togliti il cappello togliere dal forno
Больше
Использование с наречиями
necessario toglierepossibile toglieretogli prima toglie via tolto anche impossibile toglieretogliere immediatamente
Больше
Использование с глаголами
permette di togliereaiuta a toglierecercando di togliereprovare a togliereaiutami a togliere
Che prendano The Gape" e tolgano una lettera?
That they take Gape and remove letter?
E io farò il possibile per evitare che gliela tolgano.
And I'm gonna do everything possible to keep them from taking it.
Non voglio che ci tolgano l'indagine, ok?
I don't want the investigation taken from us, okay?
Non possiamo semplicemente sgattaiolare via e lasciare che ci tolgano tutto.
We can't just slink away and let them take from us.
Quando pensi che le persone tolgano le proprie maschere?
When do you think people take off their masks?
Perché avrà migliori possibilità di vittoria.- Vuole che mi tolgano il caso.
Because that will give him a better chance of winning.- He wants me off the case.
Non permettete che le difficoltà tolgano la pace dal vostro cuore.
Don't let difficulties take peace from your hearts.
Ti assicurerai che tolgano il tubo per la respirazione dalla mia gola subito dopo l'intervento, questa volta?
Would you make sure that they get the breathing tube out of my throat right after surgery this time?
Non lasciate che questi mostri ci tolgano tutto questo.
Don't let these monsters take this from us.
Iran: gli Usa tolgano le sanzioni ed avvieremo il dialogo.
Iran: the US lift the sanctions and we will start the dialogue.
Sono un uomo… che ha bisogno che gli tolgano i pantaloni.
I am a man… who needs his trousers taken off.
Non voglio che gliela tolgano, sennò devo aiutarla io.
I do not want it to him take away, senn? I have to help myself.
Dovro' vendere la casa, prima che me la tolgano loro.
I'm gonna have to sell the house before they take it off me.
Arturo freme perché tolgano i sigilli, per poter cercare.
Arthur trembles because the seals are removed for looking for.
Mi aspetto e probabilmente succederà, che gli tolgano il distintivo.
I would expect, and probably, they're gonna take his badge.
Prima che le persone spregevoli ve lo tolgano del tutto. Dovete rivendicare il potere… Sacrificabili.
Expendable. before the maggots take you whole. You must reclaim the power.
Abbiamo bisogno di rifornimenti, cosi' potremo aspettare che tolgano i posti di blocco.
We need supplies, so we can wait out the roadblocks.
Se non volessi che i dottori tolgano il respiratore alla mamma?
What if I don't want the doctors to take out my mom's breathing tube?
mentre il 62% non ritiene che gli immigrati tolgano lavoro ai locali.
and 62% do not believe that migrants take jobs from locals.
Oh, no, sara' meglio che non tolgano hamburger, gelato e nachos!
Oh, no, they better not be getting rid of hamburger ice cream nachos!
non può essere sottoposto a principi che diminuiscano o tolgano la dignità umana.
can not be subject to principles that decrease or remove human dignity.
Probabilmente hai paura che te lo tolgano, il tuo prezioso distintivo, vero?
You're probably afraid that they might steal your precious badge away from you, right?
Dovrebbero essere distrutti prima che tolgano la vita dal gatto.
They should be destroyed before they take the life from the cat.
La bevibilità è contagiosa, ma i terroiristi tolgano 3 punti dalla nostra valutazione.
Its drinkability is contagious, but terroir fans should take three points off our rating.
Результатов: 29, Время: 0.0575

Как использовать "tolgano" в Итальянском предложении

anzi tolgano parecchio alle composizioni originali.
Palazzotto (Sel): “Si tolgano commesse pubbliche”.
Sperando che non tolgano pure questa!
Speriamo che almeno lo tolgano dalle ricerche.
Cosi credo che si tolgano possibili variabili).
Spero non lo tolgano mai dal commercio..
chiamando in struttura credo tolgano ogni dubbio.
Tolgano i dubbi con una risposta concreta.
Spero tanto che le tolgano dal commercio.
Speriamo che almeno tolgano il nastro isolante.

Как использовать "remove, they get, take" в Английском предложении

Remove pan from oven and serve.
They get hungry and they get hot!
They get you, they get us, they get me.
Take all your ideas with you.
Some will take issue with it.
can the mods please remove it?
Thumbtack would not remove the review.
Remove win32codecs USE flag, bug 468406.
They get irritable stomachs whenever they get dry.
When they get older, they get uglier.
Показать больше
S

Синонимы к слову Tolgano

rimuovere tirare fuori prelevare prendere rimozione ritirare revocare recedere estrarre staccare
tolga le mani di dossotolga

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский