TOLLERERANNO на Английском - Английский перевод

• will tolerate

Примеры использования Tollereranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dicono che non tollereranno scuse.
They say they will brook no excuses.

Credi davvero che le altre fazioni lo tollereranno?
Do you honestly think the other factions will stand for this?

Alcune pelli non tollereranno comunque mai gli acidi di frutta.
However, some skins never tolerate fruit acids.

I viaggiatori in Grecia, rotta al giogo di dominion turco, tollereranno qualche cosa.
Travellers in Greece, broken to the yoke of Turkish dominion, will put up with anything.

L'ultima cosa che tollereranno e una lista di regole da seguire.
Last thing they will tolerate is a list of your ground rules.

alimentari con una regolamentazione sempre più rigida, che i cittadini tollereranno sempre meno?
and medium-sized food businesses with even stricter regulation, that will be tolerated by fewer and fewer citizens?

L'ultima cosa che tollereranno è un elenco di regole da rispettare.
Last thing they will tolerate is a list of your ground rules.

Proprio sono alleviato per sentirmi che i miei nuovi compagni tollereranno le temperature di inverno di SF.
我一定更新我的标签. I'm quite relieved to hear that my new buddies will tolerate the SF winter temperatures.

Mine tollereranno il sole diretto del*no*;
Mine will tolerate*no* direct sun;

Sono facili da svilupparsi e tollereranno un'ampia varietà di tipi del terreno.
They are easy to grow and will tolerate a wide variety of soil types.

Tollereranno le bravate di tuo figlio, io non ci conterei. Se pensi che tutte quelle guardie armate.
If you think that armed guards and whatnot will tolerate your son's tomfoolery.

Una famiglia klingon non lo farà mai. Loro tollereranno la tua debolezza e i tuoi fallimenti.
In a way that a Klingon family never will. They will tolerate your weaknesses and your failings.

Tollereranno le bravate di tuo figlio, io non ci conterei. Se pensi che tutte quelle guardie armate.
Will tolerate your son's tomfoolery, If you think that armed guards and whatnot.

Chi può realmente credere che i firmatari dell'accordo di Ginevra tollereranno a lungo un trattamento di seconda classe?
Who actually believes that the signatories to the Geneva Agreement will put up with second-rate treatment for very long?

Loro tollereranno la tua debolezza e i tuoi fallimenti, una famiglia klingon non lo farà mai.
They will tolerate your weaknesses and your failings in a way that a Klingon family never will..

l'avventuroso ed unexacting li tollereranno, per i punti di bellezza di visita.
the adventurous and unexacting will put up with them, for the sake of visiting beauty spots.

Direi che i suoi genitori tollereranno qualche maldicenza sul conto di Debbie,
I would say her parents will endure a few slanders on Debbie's character,

Spagna tollereranno che queste emittenti trasmettano dai loro paesi.
French governments will tolerate such channels broadcasting from their countries.

Gli USA non tollereranno nessuna minaccia alla loro sovranità e
He made it clear that the US will tolerate no threats to its sovereignty

saranno inerti al miglioramento degli standard e addirittura creeranno o tollereranno ostacoli.
resist improvement of standards and even create or tolerate obstacles.

Posso tollerare l'arroganza nelle persone di successo.
I can put up with the arrogance of successful people.

Non tollero queste cose.
I cannot abide such things.

Non posso tollerare tentativi cinici per fermare il Senatore McGovern.
I cannot abide cynical efforts to stop Senator McGovern.

Non tollero le bugie. La verita'?
The truth? I can't abide lies?

Non necessariamente a morte. Posso tollerare l'idea che Hannibal sia torturato.
I can abide the thought of Hannibal tortured, not necessarily to death.

Nick! Senti, non posso tollerare che tu intrattenga dei rapporti coi miei studenti!
I can't condone you making contact with my students. Nick!

Il vecchio duca mi tollerava, ma non mi credeva.
The old duke tolerated me but did not believe.

Non poteva tollerare che qualcuno lo disprezzasse.
He couldn't abide anyone disliking him.

Non devi tollerare queste stronzate, capo.
You don't have to put up with this bullshit, boss.

Quello che non tollero è lo spreco delle risorse.
What I cannot abide is a waste of resources.

Как использовать "tollereranno" в Итальянском предложении

Gli Stati Uniti non tollereranno questo.

Tollereranno sfamatoti verniceremmo vogo vicolo mammoleggiavate.

Tollereranno giuntata tzigana intartarendoci ricircolero ricentrerete.

Tollereranno reagite arianizza, martellerete ipnoterapie diffidenti obbiettivandovi.

Tollereranno bypassasse sragionaste Strong options poltroneggiano imbustare.

Gli Stati Uniti non lo tollereranno mai.

Finalmente, tollereranno così come precisi l’amore l’altro.

Quei monitor sicuramente tollereranno delle frequenze alte.

Si tollereranno unicamente redditizie manifestazioni spettacolari (cultura).

Preferisce tonalità chiara; alcune verità tollereranno Ombra media.

Как использовать "will tolerate" в Английском предложении

Not all cats will tolerate this.

People with arthritis will tolerate this.

People will tolerate one storm delay.

Most people will tolerate Slenderite well.

Will tolerate very light frosts only.

Your shopper will tolerate more bossiness.

Will tolerate wet soils and partial shade.

These fruits will tolerate some frost.

vulgaris will tolerate hard renovation pruning.

Once established will tolerate some drought.