Примеры использования Troppo delicata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Troppo delicata?
Too dainty?È una questione troppo delicata.
It's too sensitive.È troppo delicata.
It's too delicate.Non ci riesco. È troppo delicata.
Be careful.- I can't go any deeper, it's too delicate.È troppo delicata.
She's too delicate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delicato equilibrio
questione delicatapelle delicatasapore delicatogusto delicatouna questione delicataargomento delicatosituazione delicataun argomento delicatomomento delicato
Больше
No, non posso chiamare la polizia, e' una situazione troppo delicata.
No, I can't use the police, this is too sensitive.E' troppo delicata.
It's too sensitive.E' una cosa troppo delicata.
Ah, it's too sensitive.E' troppo delicata!
She's too sensitive.Nessuna questione era troppo delicata da disegnare.
No issue was too delicate to draw.E' troppo delicata!
Your hysterics She's too sensitive.La nostra costituzione è davvero… Troppo delicata per l'attività fisica!
Our constitutions are altogether too, too delicate for physical activity!È troppo delicata.
She is too delicate.La nostra costituzione è davvero… Troppo delicata per l'attività fisica!
Too delicate for physical activity. Our constitutions are altogether Troppo delicata per il Dipartimento della Difesa.
Far too delicate for DOD.L'operazione è troppo delicata o pericolosa?
The surgery too delicate, too dangerous?Troppo delicata, non possiamo portarla alla Difesa.
Far too delicate for DOD.La tua mercanzia e' troppo delicata per i miei gusti.
Your merchandise is too delicate for my taste.E' troppo delicata per un viaggio simile.
She's much too delicate for that kind of travel.Le rose avevano un odore troppo molle, una grazia troppo delicata.
The scent of the roses O siete troppo delicata per questi giochi duri?
Or are you too dainty for such rough games?Spero tu non sia troppo delicata per portare un tale peso.
I pray you are not too delicate to bear such weight.Sembrate troppo delicata per questo tipo di lavoro, signorina.
You look too fine for this kind of work as this, young lady.È una questione troppo delicata per una Casa Bianca mobile.
This issue is too sensitive for a mobile White House.L'indagine è troppo delicata, manderà tutto a puttane.
The investigation is too delicate, he will screw everything up.E' un'informazione troppo delicata per essere resa pubblica.
This information is too sensitive to share with the public.Questa questione e' troppo delicata per discuterne in una Casa Bianca mobile.
This issue is too sensitive for a mobile White House.Tutti pensano che sono troppo delicata per aiutare perche' sono incinta.
I'm too delicate to help. Everyone thinks that just because I'm pregnant.Tutti pensano che sono troppo delicata per aiutare perche' sono incinta.
Everyone thinks that just because I'm pregnant, I'm too delicate to help.La questione è troppo delicata per essere votata in una situazione di confusione.
The subject is too delicate to be voted on in a state of confusion.
