Примеры использования Trovò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo trovò interessante.
He said it was interesting.Un giorno si svegliò e le trovò tutte morte.
One day he woke up, and they were all dead.Isacco trovò conforto dopo la morte della madre.
Isaac was comforted after his mother's death.Subito dopo Cascão, mi trovò un lavoro in fabbrica.
Right after that Cascão, got me a job at the factory.Isacco trovò conforto dopo la morte della madre.
And Isaac was comforted after[the death of] his mother.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
com trovirecord trovatocasa si trovahotel si trovatrovare un modo
trova il tuo volo
struttura si trovatrovato errore
trova la migliore offerta
villa si trova
Больше
Использование с наречиями
difficile trovaretroverai numerosi
possibile trovaretroverete anche
facile trovaretrovare altrove
trovare nuovi
impossibile trovaretrovare ulteriori
trovato niente
Больше
Использование с глаголами
cercando di trovareriesci a trovarecredo di aver trovatopenso di aver trovatoaiutarti a trovare
andare a trovareaiutare a trovareaiutarci a trovare
aiutarmi a trovare
aiutarvi a trovare
Больше
Il regno di Molto Molto Lontano trovò finalmente la pace.
The kingdom of Far Far Away was finally at peace.Cercò in ogni angolo di casa, ma non lo trovò.
He searched every corner of his house, but he couldn't find it.Così lei… Trovò un altro modo.
So she found another way.La governante andò in camera sua e la trovò ancora a letto.
When the housekeeper went in she was still in bed.E li trovò… che dormivano". Poi tornò dai discepoli.
And findeth them sleeping. Then he cometh unto his disciples.Poi tornò dai discepoli… e li trovò… che dormivano.
Then he cometh unto his disciples and findeth them sleeping.I discepoli e li trovò che dormivano, e disse a Pietro.
The disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter.Trovò che pesava un talento d'oro(60-75 Lb); in esso era incastonata.
And findeth it in weight a talent of gold,(60-75 Lb).E poi, nel 1990, Tami trovò un lavoro negli Stati Uniti.
And then, in 1990, Tami got a job in the United States.Girò intorno alla casa, in cerca di scale, ma non ne trovò.
Round the house she went, in search of steps, but could find none.Il gatto dei vicino lo trovò e lo trascinò nel patio sul retro.
The neighbor's cat find it and dragged it to the back patio.Avevo più o meno la tua età, quando il mio mentore, Bremen, mi trovò.
I was nearly your age when my mentor, Bremen, discovered me.E discorrendo con lui, entrò e trovò molti radunati quivi.
And as he talked with him, he went in, and findeth many come together.Il materiale trovò impiego nella costruzione del forte di Fortezza.
Different materials were used in the construction of the fort.Giovanni 5:14 Di poi Gesù lo trovò nel tempio, e gli disse.
John 5:14†Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him.Il santuario trovò completamento solo nel 1725 con la costruzione del tetto.
The sanctuary was completed only in 1725 with the building of the roof.E discorrendo con lui, entrò e trovò molti radunati quivi.
And talking with him he went in, and doth find many having come together.Non appena Lex trovò la cura, un incendio irruppe nel laboratorio.
Just after Lex discovers the cure, a fire breaks out in his lab.La maggior parte degli abitanti, fuggiti dalle case, trovò la morte sul litorale.
Most of the inhabitants, escaped from the houses, were killed on the coast.Alla fine, Allen trovò Abercrombie vicino alla foce del fiume.
Eventually, Allen discovered Abercrombie close to the mouth of the river.All'interno del barile trovò il corpo della moglie del commerciante di vini.
Inside the barrel was the body of the wine merchant's wife.Quando la sua squadra trovò una falena intrappolata in un calcolatore Mark II.
When her team discovered a moth trapped in a Mark II calculator.Che equilibrio concreto trovò Fr. Gabriele per le diverse circostanze della vita?
What specific balance did Br. Gabriel find for the diverse dimensions of life?Nella risposta trovò un invito a recarsi subito in Rhodesia come aiuto missionario.
The answer was the invitation to come to Rhodesia and be a missionary helper.La League, incluso G'nort, trovò il quartier generale sovraffollato di pinguini killer.
The League, including G'nort, find their Antarctic headquarters overwhelmed by killer penguins.
