Примеры использования Trovai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E lo trovai.
And there it was.Dopo trovai lavoro al Red Lobster.
Got a job at Red Lobster after that.Ma quando arrivai, ci trovai un uomo.
But by the time I got back, there was a man there.Lo trovai, padre.
There it was, Father.Così entrai nel primo Caffé che trovai aperto.
So I went to the first coffee shop that was open.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
com trovirecord trovatocasa si trovahotel si trovatrovare un modo
trova il tuo volo
struttura si trovatrovato errore
trova la migliore offerta
villa si trova
Больше
Использование с наречиями
difficile trovaretroverai numerosi
possibile trovaretroverete anche
facile trovaretrovare altrove
trovare nuovi
impossibile trovaretrovare ulteriori
trovato niente
Больше
Использование с глаголами
cercando di trovareriesci a trovarecredo di aver trovatopenso di aver trovatoaiutarti a trovare
andare a trovareaiutare a trovareaiutarci a trovare
aiutarmi a trovare
aiutarvi a trovare
Больше
Lo trovai attraente.
I thought he was attractive.Quando vidi lo spezzone lo trovai davvero sorprendente.
When I saw this loop, it was startling, actually.Così trovai Brad Edwards, il mio avvocato.
So I find Brad Edwards, my attorney.Fino ad un anno fa, quando trovai un articolo su un prete.
Until about a year ago, I find an article, about a priest.Io lo trovai con 32k miglia originali su lui.
I got it with 32k original miles on it.Con Bobby Flay. Quando mi diplomai, trovai lavoro al Mesa Grill.
And when I graduated, I got a job at Mesa Grill with Bobby Flay.Ed io trovai le sue labbra invece della guancia.
And I got his lips instead of the cheek".E quando fu ora di salpare… trovai Christine e la salutai.
It's time to put to sea. I find Christine and Trovai il Primo Ministro e gli parlai.
I find the Prime Minister, and Dato che era il 1958, non trovai una resistenza così agguerrita.
It was 1958, so the resistance wasn't quite as stiff.E trovai lavoro come ballerina a pagamento in quel locale.
And got a job in a dime-a-dance joint.Un settimana più tardi, io trovai una stanza davanti all'edificio.
A week later, I got a room in the front of the building.Strane Trovai queste… nel suo portafoglio. tessere magnetiche.
In his wallet. I found these weird key cards.Poi andai ad occuparmi degli altri, e quando tornai lo trovai.
Then I turned away to handle the others, and when I came back, he was.Perciò… mi trovai un lavoro ad Atlantic City per un'estate.
I got myself a job in Atlantic City for a summer.Mio padre, E… privo di sensi, con un ago in vena. E trovai.
My father… unconscious, with a needle in his arm. And Finalmente ne trovai uno che era disposto a parlare con me.
Eventually, I got one guy who was prepared to talk to me.Io trovai una mattina una chiamata dopo che noi riaprimmo la banca.
I got a call one morning after we reopened the bank.Ti ha detto che gli trovai io il primo lavoro come coreografo?
Did he tell you I got him his first job as a choreographer?Lo trovai divertente, così continuai a fingere di essere una vergine.
That was funny to me so I kept pretending to be a virgin.Ma tornando a casa, lo trovai che mi aspettava insieme ad altri due.
But on my way home, he was waiting for me, along with two others.Io trovai le mie chiavi di ricambio fuori della cucina e noi togliemmo.
I got my spare keys out of the kitchen and we took off.Mentre riordinavo, trovai la borsa che Mr von Bulow doveva portare a Newport.
I'mcleaningup theirroom when I find Mr. von Bulow's canvas bag packed for Newport.Ora trovai questa pila di rocce, tu sai, implica un certo lavoro.
Now I find this big stack of rocks that were, you know, put some labor here.
