TU MI AVEVI DETTO на Английском - Английский перевод

tu mi avevi detto
you told me
dimmi
dimmelo tu
dirmi
raccontarmi
tu mi dica
parlarmi
spiegarmi

Примеры использования Tu mi avevi detto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tu mi avevi detto che.
But you said.
Io lo sapevo e tu mi avevi detto che era finita.
I knew. You said it was done and we were fine.
Tu mi avevi detto di non ucciderlo.
You told me not to kill him.
Sai, è la stessa cosa che tu mi avevi detto.
Why you know that's the same thing that you told me.
Ma tu mi avevi detto di smetterla.
But you told me to stop.
Ed e' anche mia nipote e tu mi avevi detto che era morta.
And she's my granddaughter and you told me she was dead.
Tu mi avevi detto che era solo per 3 anni.
You told me it's only for 3 years.
Non dirò mai niente di quello che tu mi avevi detto.
I will never tell anyone what you have told me.
E tu mi avevi detto: In camera sua non c'è.
And you said,“Oh, he's not in his room.
Lì sotto c'è PRIDE, e tu mi avevi detto di non farne parte!
That's PRIDE that's down there, which you told me you weren't a part of!
Tu mi avevi detto che non provavi niente per me.
You said that you didn't feel anything.
Rianimeranno il Maestro, ma tu mi avevi detto che era morto e sepolto!
They're gonna bring the Master back to life and you told me he was history!
Ma tu mi avevi detto che sapevano reagire alle sorprese.
Except you told me that they could handle surprises.
della digestione di tua madre e che tu mi avevi detto veniva da un'agenzia!
her bowel movements? Who you told me came from an agency?
Tu mi avevi detto che non eri mai stata in motocicIetta.
You said you would never been on a motorcycle.
Ti ho seguito papà, tu mi avevi detto che non te ne saresti andato!
I followed you Daddy, you told me that you weren't leavin'!
Tu mi avevi detto di andarmene via e urlare altrove le mie stupide canzoni.
You told me to go away and squall my silly little songs somewhere else.
A causa della mia età e senza un cazzo, In realtà tu mi avevi detto che non avrei mai raggiunto il secondo
Actually, you told me that because of my age and without a cock, I would never get an Executive 2
E tu mi avevi detto che stavi facendo il percorso da 5 miglia!
And you told me you were running your 5-mile loop!
E gli ho detto di essere il tuo informatore segreto e che tu mi avevi detto di incontrarci a casa tua, ma che avevo dimenticato l'indirizzo.
And I told him I was your confidential criminal informant and that you had told me to meet you at your place, of which I had forgot the address.
No, tu mi avevi detto di non farlo, io non ho mai promesso!
No, you told me not to! I never promised! But I promise now!
Ho fatto come tu mi avevi detto e ho cominciato a dire tutto con sicurezza.
I did what you told me, And I started saying everything with real confidence.
Tu… tu mi avevi dettomi avevi detto che ero un testimone materiale.
You-- you said-- you saidI was a material witness.
Quindi? Tu mi avevi detto di avere solo due sorelle.
Therefore? You told me you only have two sisters.
Tu mi avevi detto che non eri mai stata in motocicletta.
I knew I shouldn't come. If you told me that never before you ride a motorcycle.
Tu mi avevi detto che con uno starnuto faceva un buco alla facciata della casa?
You told me he was gonna sneeze a hole through the front of the house?
Tu mi avevi dettomi avevi promesso che l'avresti messo dentro.
You saidyou promised me that you would lock him up.
E tu mi avevi detto che se avessi avuto bisogno di aiuto avrei potuto chiedertelo.
And you said if I needed help doing that to let you know.
Ho fatto come tu mi avevi detto e ho cominciato a dire tutto con sicurezza anche se non sapevo di cosa parlavo.
I did what you told me and started saying everything with confidence even if I don't have a clue.
Результатов: 29, Время: 0.0406

Как использовать "tu mi avevi detto" в Итальянском предложении

Tu mi avevi detto che c’era una busta.
Tu mi avevi detto che c'era una busta.
Tu mi avevi detto che avevi un regalo per me.
Tu mi avevi detto che vivi con il tuo compagno.
ma tu mi avevi detto tu che il Nintendo costa tanto?
Sonia Umanu: Ma Rachel, tu mi avevi detto che eravamo in pausa!!!
Poi tu mi avevi detto che la sua salute era molto peggiorata.
Tu mi avevi detto che avevi iniziato a leggerlo, come lo trovi?
Tu mi avevi detto di andare a trovare le suore alla Magliana.
Tu mi avevi detto che non vedevi rotture e allontanamento invece c'è stato.

Как использовать "you told me, you said" в Английском предложении

You told me that your boy died.
And you said you said you would check it out. .
Thank God you told me about Shopclues.
You said the feeling, you said the feeling you got to get.
You said Oklahoma you said it all…..
you said MFer but corrected yourself when you said GD.
You said 2015 but then you said five years.
You told me her name was Char.
You told me secrets and kept mine.
You told me that you loved me.
Показать больше

Пословный перевод

tu mi avessi dettotu mi avevi promesso

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский