Примеры использования Tu non credi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu non credi in me?
Do you not believe in me?Perché tu non credi in Dio?
Why do you not believe in God?Tu non credi a nessuno!
You don't trust anyone!Poiché tu non credi in Dio?
Since you do not believe in God?Tu non credi?- Jill.
You didn't think so? CHARLIE: Jill.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da credereragione di crederemotivo di crederegente credepersone credonodiavolo credicredere in dio
persone che credonocredono in allah
credo che dio
Больше
Использование с наречиями
credi davvero
difficile crederecredo anche
credo fermamente
credo solo
credo ancora
credo fortemente
credo proprio
credo religioso
credi veramente
Больше
Использование с глаголами
credo di sapere
credo di aver trovato
credi di fare
credi di andare
credo di aver capito
riesci a crederecredo di aver fatto
credo di conoscere
credo di capire
credo di aver sentito
Больше
O forse, cardinale Zen, tu non credi nei miracoli?
Or do you not believe in miracles Cardinal Zen?Tu non credi a queste cose.
You do not believe in fortunes.E tutte quelle cose a cui tu non credi, lui le ha affrontate.
All those things you don't believe in, he faced those things.Ma tu non credi nei tarocchi.
You do not believe in fortunes.Un giorno forse ne avrai bisogno. Questo angelo in cui tu non credi.
Jill.- Tu non credi?
You didn't think so? CHARLIE: Jill?Ma tu non credi che si tratti di un'allucinazione.
You do not think it is a delusion.Gia'… Christine ascolta… so che tu non credi nelle cure mediche ma.
Yeah. Christine, look, I know that you don't believe in medical treatment, but.Ehi, tu non credi che Leo fosse?
Hey, you don't suppose Leo was the…?Tu non credi che io sia abbastanza tosta.
You don't think I'm tough enough to do this.Emmet… Tu non credi che… Non puo essere cosi', vero?
Emmet… you don't think… it… it can't be, right?Tu non credi piu in una sola realta'. Ammettilo.
Admit it. You don't believe in one reality any more.So che tu non credi in Dio, ma lui crede in te.
I know you don't believe in Him, but He believes in you.Tu non credi che sia amore perché proviamo piacere.
Because we're having fun. You don't think it's love.Quindi tu non credi che Dio stia parlando direttamente con te?
So you don't believe God is talking directly to you?Tu non credi che ci sia un potere sulla Terra più grande di Rue.
You don't believe there's a power on Earth greater than Rue.Ehi, tu non credi che Leo fosse… Che stai facendo?
Hey, you don't suppose Leo was the…?E tu non credi sia stato un incidente? Un incidente.
And you don't believe it was an accident? An accident.Tu non credi che io gli piaccia, gli piaccia, cioè… gli piaccia in quel senso?
You don't think he likes me… likes me like that?Tu non credi quello che dico, quindi perché dovrei dire?
You do not believe anything I say, so why should I tell Tu non credi che riusciremo a costruire un prototipo funzionante in tempo.
You don't think we can make a working prototype in time.Tu non credi che io gli piaccia, gli piaccia, cioè… gli piaccia in quel senso?
Likes me like that? You don't think he… likes me-likes me…?Tu non credi che possa andare a letto con Antonio senza soffrire di nuovo.
You don't think I can sleep with Antonio without getting hurt again.Tu non credi che possa andare a letto con Antonio senza soffrire di nuovo.
Without getting hurt again. You don't think I can sleep with Antonio.Bene. Tu non credi che un ristorante dove cucino io… possa avere successo.
Fine. You don't believe that a restaurant that I cooked for… could possibly succeed.
