Примеры использования Tua registrazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La tua registrazione!
Your recording!Ci e' piaciuta la tua registrazione.
We loved your tape.La tua registrazione appare sopra tutte le altre voci di categoria e di ricerca*.
Your entry appears above all other Per favore controlla la tua registrazione.
Please check your entry.Prepara la tua registrazione nel seguente ordine.
Make your recording in the following order.Huang, ho ascoltato la tua registrazione.
Huang, I have listened to your recording.Per sentire la tua registrazione premi sull'icona Preview.
To review your recording, click on the preview icon.Fai clic per confermare la tua registrazione.
Please click in order to confirm your entry.La qualità della tua registrazione migliorerà notevolmente.
The quality of your recording will really improve.Nome dell'utente: Per favore controlla la tua registrazione.
User name: Please check your entry.Semplificare la tua registrazione ad avvisi emails.
Simplify your subscription to email alerts.Attendi che gli elfi preparino la tua registrazione.
Wait for the elves to prepare your recording.E grazie alla tua registrazione, ha confessato l'attentato.
And because of your recording, he confessed to the bombing.Clicca sul tasto play per ascoltare la tua registrazione.
Click on the play button to listen to your recording.Qui puoi rimuovere la tua registrazione dalla nostra mailing list.
Here you can remove your entry from our mailing list.Nome dell'utente: Per favore controlla la tua registrazione.
Request new password user name Please check your entry.Automaticamente sentirai la tua registrazione e, di seguito, quella del locutore.
You will automatically hear your record, and right after that the speaker.Tatyana, hai capito il significato della tua registrazione?
Tatyana, did you understand the meaning of your recording?Sentirai automaticamente la tua registrazione e, di seguito, quella del locutore.
You will automatically hear your recording, and then, that of the speaker.Guarda in questo post per farlo da solo per la tua registrazione.
Look into this post to do it yourself for your recording.Dopo qualche minuto, la tua registrazione apparirà in Mie Creazioni> I miei video.
After a few minutes, your recording will appear in My Creations> My Videos.In questo modo non perderai nessun secondo della tua registrazione.
In this way, you won't miss any second of your recording.Dopo aver verificato la tua registrazione, l'amministratore del sito attiverà il tuo account.
After verifying your application, the site administrator will activate Seleziona tutti i preset di registrazione per la tua registrazione.
Select all the E se Malibu decidesse di ascoltare la tua registrazione solo se ci scopi?
What if Malibu will only listen to your tape if you get down with him?Riceverai una mail di conferma con le istruzioni per attivare la tua registrazione.
You will now receive an email with instructions to activate your subscription.Si tratta di un'indicazione visuale del fatto che la tua registrazione ha del"clipping".
This is a visual indication that your recording has clipping.Utilizzare l'icona"Play" per riprodurre e ascoltare la tua registrazione. Facebook Twitter.
Use the"Play" icon to play and listen to your recording. Facebook Twitter.Inoltre, sono inclusi vari effetti sonori che aiuteranno la tua registrazione professionale.
effects are included that will help your recording sound professional.L'organizzazione di assistenza domiciliare privata confermerà la tua registrazione il più presto possibile.
The private Spitex organization will confirm your application as soon as possible.
