Примеры использования Tua specialita на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La tua specialita.
Your speciality.Il ricatto e' la tua specialita.
Blackmail's your thing.La tua specialita', eh?
Your speciality, huh?Che sono la tua specialita.
That's your specialty.La tua specialita'! Questa gente non ha bisogno di essere istigata.
These people need no inciting. Quite your speciality.Il ricatto e' la tua specialita.
Blackmail is your thing.E' la tua specialita', bello.
It's your thing, man.Ridimmi qual era la tua specialita'?
What was your talent again?E' la tua specialita'?
That's your thing?Ridimmi qual era la tua specialita'?
What was your talent again? Oh,?E' la tua specialita.
Mm.- Your specialty.E' roba di computer, e' la tua specialita.
It's computers. It's your thing.Oh, la tua specialita', eh?
Oh, your speciality, huh?Non é mai stata la tua specialita.
Good news never really was your specialty.E' la tua specialita', vero?
That's your thing, right?Mi servono informazioni, la tua specialita.
I need information, your specialty.E' la tua specialita', no?
That's your thing, isn't it?Oh, limousine e vergini, la tua specialita.
Oh, limos and virgins, your specialty.Beh, se questa… E' la tua specialita', Davy Jones, continua pure.
Well, if that's your thing, uh, Davy Jones, keep at it.Ma stai tranquillo, so che gasare e' la tua specialita.
I know. Hyping's your thing.Beh, e' una tua specialita', no?
Well, well, that's right in your wheelhouse, huh?Ho sentito che le immersioni sono la tua specialita.
I hear diving is your specialty.Non e' la tua specialita'?- Si'. Farti amare dai ragazzini delle medie.
Of middle schoolers your specialty? Isn't winning over the undying love- Yes.Niente e' la tua specialita.
No Ma fare nuovi esperimenti era la tua specialita.
but blazing new trails was your speciality.Senti, so che organizzare feste e' la tua specialita', ma cosi' ci tarpi le ali.
Listen, I know planning is your thing, but you're cramping our style.Credevo che la diffamazione fosse la tua specialita.
I thought defamation was your specialty.Preston Burke, Colin Marlowe. E' la tua specialita.
Preston burke, colin marlowe… that's your thing.Pensavo che scegliere la giuria fossero la tua specialita.
I thought this jury stuff was your specialty.Questo e' un mistero reale, Paige… proprio la tua specialita.
This is a real-life mystery, paige, Right in your wheelhouse.
