Примеры использования Tuo cervello на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Usa il tuo cervello.
Use your head.Sto inserendo la mappa nel tuo cervello.
I'm putting the route in your head.Col tuo cervello, sì.
With your head, yes.Non solo usando il tuo cervello.
Not just using your head.E' il tuo cervello. No.
It's your brain. No.
Люди также переводят
Premere un interruttore… Devi solo… Nel tuo cervello.
You just have to flick a switch in your head.E' il tuo cervello. No.
No. It's your brain.I Cybermites hanno scansionato il tuo cervello, Dottore.
The Cybermites have been scanning YOUR brain, Doctor.Il tuo cervello si è ossigenato?
Is your brain sharp yet?Lemon, metti il tuo cervello in moto.
Lemon, get your head in the game.Il tuo cervello non andra in pantofole.
Thy wit shall not go slip-shod.Andiamo a trapanare il tuo cervello, va bene? Ma certo?
Let's drill into your brain, shall we?Il tuo cervello deve essere in cortocircuito.
Something must be wrong with your brain.Se emetti un suono, il tuo cervello finirà sul pavimento.
You make a sound, I open your head up all over this floor.Il tuo cervello trasmette gli impulsi come l'elettricita.
Your brain's impulses are transmitted as electricity.Ogni volta ho sentito il tuo cervello fare:"Clic, clic, clic.
Click, click. Well, every time I have heard your mind,"Click.È il tuo cervello. L'unico posto in cui esiste casa.
Is in your head. The only place home exists.Sarò per sempre dentro il tuo cervello e il tuo cuore.
I'm locked in your head and Ecco il tuo cervello che schizza contro il muro!
That's your head all over that wall!Dopodiche' colpiro' il tuo cervello con un ago elettrico.
And I just randomly stab at your brain with an electrified needle.Il tuo cervello può risolvere altro oltre ai videogiochi?
Think that brain of yours can solve something other than a video game?Ma come lavora il tuo cervello è un mistero noto solo a Dio.
But the way your head works is God's mystery.È il tuo cervello che ti protegge… da quello che ti è capitato.
That it's a way for your brain to protect you… from what you experienced.I tuoi occhi e il tuo cervello ti stanno ingannando.
Ma per il tuo cervello. Questa e' come una vaccinazione.
This is like a vaccination, but for your brain.Significherebbe che il tuo cervello sta sanguinando. Perche' altrimenti.
Cause otherwise, means your brain's bleeding.Perché il tuo cervello non ha la protuberanza degli scacchi.
That's because your head hasn't got a chess bump.E infilzo il tuo cervello con un ago elettrificato.
And I just randomly stab at your brain with an electrified needle.Uno spreco per il tuo cervello, poi qualcuno ti ha fatto un'offerta migliore.
Wasting that brain of yours, and then someone made you a better offer.
