Примеры использования Tuo intervento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È il tuo intervento.
It's your surgery.Possiamo usarlo per il tuo intervento.
It can be used for your surgery.Il tuo intervento è tra sei ore.
Your surgery is in six hours.Grazie al tuo intervento.
Thanks to your speech.Bello. Hai raccontato questa storia nel tuo intervento?
Nice. Did you tell that story during your talk?Prima del tuo intervento,"CETRIOLINO"!
Before you speak, Pickle!Il dottor Melendez farà il tuo intervento.
Dr. Melendez is gonna do your surgery.E nemmeno il tuo intervento sulle pareti.
Or your work on the walls.Dopo sole cinque settimane dal tuo intervento!
Weeks post-op from your own surgery.Farai il tuo intervento la prima mattina.
You will be doing your talk on the first morning.Puoi ringraziare la squadra Apple II nel tuo intervento?
Can you acknowledge the Apple II team in your remarks?Felice per il tuo intervento, grazie!
Happy for your speech, thank you!Meglio attendere che la situazione cambia senza il tuo intervento.
It is better to wait until the situation changes without your intervention.Mi serve il tuo intervento.
I need your services.Prima del tuo intervento, mi hai detto che dovevo lottare per la mia vita.
Before your surgery, you told me that I needed to fight for my life.Ho letto sul giornale del tuo intervento alla Camera.
I read on the newspaper about your speech at the parliament.Mobile Spy Software può fare tutte queste cose senza il tuo intervento.
Mobile Spy Software can do all of these things without your intervention.Ti ringrazio per il tuo intervento molto apprezzato.
Thank you for your assistance greatly appreciated.Ho capito come potevo evitare l'esito fatale. Avendo studiato il tuo intervento.
I figured out how to avoid the fatal outcome. By studying your surgery.Ritengo il tuo intervento eccessivo e inutile.
I feel your interventions are both excessive and unnecessary.Hai tutto il tempo prima del tuo intervento di lunedi.
It will give you plenty of time before your surgery on Monday.La sera del tuo intervento, mio padre ha tentato il suicidio.
The night of your surgery, my dad tried to kill himself.Quale è stata per esempio, la reazione al tuo intervento con On Fire(2009)?
What has been for example the reaction to your intervention with On Fire(2009)?In altre parole, il tuo intervento non si ferma dopo il primo colloquio.
In other words, your intervention does not stop after the first interview.Ti dispiacerebbe… dire ai tuoi uomini di mostrarmi una bozza del tuo intervento?
Would you… mind if Che reazioni hai avuto al tuo intervento da parte dei programmatori Google?
What were the reactions from Google developers to your speech?Che sul sedurre tuo marito. Mi sono concentrata piu' sul tuo intervento.
Than seducing Ma preparati al fatto che il tuo intervento potrebbe non essere il benvenuto.
But be prepared for the fact that your intervention may not be welcome.Senza il tuo intervento durante il nostro ultimo incontro io non sarei mai sopravvissuto.
Without your assistance on our last encounter I would never have survived.Durante il tuo intervento SXSW, alla convention in Texas, hai parlato di“equità”.
During your talk SXSW, at the convention in Texas, you 
