Примеры использования Ucciderai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ucciderai piu.
No more killing.Andrai su e li ucciderai.
You will go on killing, won't you?Ma ci ucciderai tutti!
Killing us all silently!Andrai su e li ucciderai.
You're going to keep killing them.Non ucciderai soltanto me.
You're not just killing me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uccidere un uomo
uccidere le persone
uomo che ha uccisouccidere la gente
capace di uccidereucciso in battaglia
padre ha uccisouccidere una persona
tizio che ha uccisoucciso in azione
Больше
Использование с наречиями
ucciso ieri
ucciso prima
uccide solo
uccidere ancora
uccidendo almeno
ucciso oggi
uccidere più
ucciso anche
ucciso così
facile uccidere
Больше
Использование с глаголами
cercando di uccidereusata per uccidereaccusato di aver uccisotentato di uccideresparare per uccidereminaccia di uccideresmettere di uccideredisposto ad uccideredisposto a ucciderecontinua a uccidere
Больше
Gli altri lo sanno, non ucciderai tutti!
You can not murder anyone!E forse ucciderai anche un uomo.
Maybe even slay a man or two.Cosa farai? Non mi ucciderai!
What wilt thou do? Thou wilt not murder me!Mi ucciderai? Hai ucciso la mia famiglia?
You killed my family. You will kill me?Fino a quando non ucciderai tutta Gerusalemme.
Even you cannot murder everyone in Jerusalem.Ci ucciderai prima di arrivare li.
You're gonna get us killed before we even get there.Prima che causi altri problemi. E lo ucciderai.
And killed before he causes any more problems.E lo ucciderai, prima che provochi altri guai.
And killed before he causes any more problems.Ma se mi intralci, ucciderai tu i tuoi amici.
But you get in my way, and you kill your friends.E lo ucciderai, prima che causi altri problemi.
And killed before he causes any more problems.Sarà stato tutto inutile, se mi ucciderai comunque.
In vain, obviously, if you murder me anyways.Oppure ucciderai un morto ancora ed ancora.
Or else you will go on killing a dead man over and over.Come hai fatto col guardiamarina Lynch? Mi ucciderai?
Or what? You will kill me like you killed ensign lynch?Se ucciderai il drago, sarai ricompensato.
If you succeed in killing the dragon, you will not go unrewarded.O cosa? Mi arresterai, metterai in un istituto, ucciderai?
You will have me arrested, institutionalized, killed? Or what?Lui pensa che tu mi ucciderai per averla, o che la ruberai.
He will think that you me have me killed or stolen.O cosa? Mi arresterai, metterai in un istituto, ucciderai?
Or what? You will have me arrested, institutionalized, killed?Quando lo ucciderai, posso suggerirti di farlo fuori dalla proprietà?
Might I suggest that when you murder him, you do so off the property?O cosa? Mi arresterai, metterai in un istituto, ucciderai?
Institutionalized, killed? Or what? You will have me arrested?Per quanto tempo ancora ucciderai chi porta avanti la causa di Allah?
How long do you want to keep killing people who strive for the cause of Allah?Nella nostra prossima vita, invertiremo i ruoli e tu ucciderai me.
In our next life, we will reverse roles and you kill me.Promettimi che dopo avermi sparato ucciderai anche quel Jai Dixit!
Promise me, after killing me you will shoot that lowly Jai Dixit in the head!Vediamo qui i due qualificatori al comando“non ucciderai”.
here the two qualifiers to the command“thou shalt not murder.”.Allora avrai ottenuto tutto ciò che volevi. Se avrai la lista e ucciderai Jang.
Then you get everything you wanted. If you get the list and kill Jang.Allora avrai ottenuto tutto ciò che volevi. Se avrai la lista e ucciderai Jang.
If you get the list… and kill Jang… then you got everything you wanted.
