UNIFORMANDO на Английском - Английский перевод

• unifying
• uniforming
• standardising
• aligning
• standardizing
• equalizing
• conforming

Примеры использования Uniformando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vi state solo uniformando.
You guys are just following.

Vi state solo uniformando… Ogni scuola ha un ragazzo morto!
You guys are just following… He's dead!

Nasconde le macchie e i segni di stanchezza, uniformando il viso… ON SALE -50%.
Add to macchie e i segni di stanchezza, uniformando il viso… ON SALE -50%.

Incrementando ed uniformando le attività dei regolatori nazionali.
Increasing and standardising the activities of national regulators;

Uno dei miei obiettivi era dimostrare che la globalizzazione sta uniformando l'alimentazione.
One of my goals was to show that globalization is homogenizing diets.

È in corso un processo che sta uniformando la forma grafica della spiga barrata.
It's an ongoing process that is unifying the graphic form of the crossed ear.

Una linea che si prende cura dei capelli, trattandoli in profondità e uniformando la cuticola.
A line that takes care of the hair, treating themin depth and smoothing the cuticle.

Accelera l'adozione di soluzioni Microsoft WSSD uniformando e rafforzando il processo di ordinazione con un computer semplice da usare.
Accelerate your adoption of Microsoft WSSD solutions by streamlining and validating the ordering process with an easy to-use machine type.

occupa un intero muro perimetrale dell'appartamento, uniformando visivamente i tre livelli.
occupies an entire perimetrical wall of the apartment, visually unifying the three levels.

Le spazzole rendono omogenee le superfici levigate, uniformando i successivi trattamenti e lavorazioni, con tangibili ed evidenti risultati qualitativi.
The brushes make smooth and homogeneous surfaces, uniforming the following processes and treatments, with tangible and evident qualitative results.

un po' anche uniformando il modo di vestire.
a little'also standardizing the way they dress.

Inoltre la sua mobidezza agisce da ammortizzatore uniformando le battute della macchinetta da tatuaggio.
Moreover, its mobidezza acts as a shock absorber smoothing out lines of tattoo machine.

illuminando e uniformando la carnagione.
brightens and unifies the complexion.

Agisce anche contro le macchie uniformando il tono della pelle.
It also acts against dark spots unifying the skin's tone.

evitando la corrosione bimetallica e uniformando i processi di produzione.
avoiding bimetallic corrosion and standardizing production processes.

Il software di calibrazione del colore permette di risparmiare tempo uniformando i colori di una parete video con precisione e semplicità.
Color calibration software saves time by unifying a video wall to match color profiles accurately and efficiently.

strutture del derma migliorando la circolazione linfatica e uniformando la consistenza dei tessuti.
derma structures by improving the lymphatic circulation and making uniform the tissue consistence.

super leggera si fonde a contatto con la pelle, uniformando il colorito e minimizzando le imperfezioni per un effetto naturale e levigato;
fluid texture melts on contact with the skin, even skin tone and minimize imperfections for a natural and smooth;

imprenditore, rappresentante di un più ampio gruppo notoriamente vicino ai Piromalli, uniformando le scelte della pubblica amministrazione agli interessi della cosca.
representative of a larger group notoriously close to the Piromalli, aligning the choices of the public administration with the interests of the gang.

Favorire lo sviluppo dei servizi aerei per il trasporto di merci, uniformando la normativa, liberalizzando, ad un tempo, l'accesso al mercato e il meccanismo di fissazione delle tariffe.
To encourage the development of air cargo services by harmonizing the regulations and liberalizing access to the market and the price fixing mechanism.

centrale termoelettrica della rete di teleriscaldamento automatizzando e uniformando la gestione anche di piccole reti.
plants in district heating networks. Automates and uniforms management for small and large networks.

tentato di creare un largo consenso a questa guerra uniformando l'opinione pubblica mondiale grazie alle montature dei media
tried to get a widespread consent to this war standardising the world public opinion, thanks through media blow-ups and

spazi contenitori, uniformando e nascondendo tutto nella parete!
storage spaces, uniforming and hiding everything inside the wall!

BenQ fa risparmiare tempo prezioso uniformando efficacemente il profilo cromatico specifico di una parte video.
software saves valuable time by efficiently unifying a video wall's precise color profile.

reso più aggressivo rispetto al precedente, uniformando così tutte le collezioni a livello d'impatto estetico.
making it more aggressive than the previous one, thus equalizing all the collections at the level of visual impact.

espositive, uniformando l'allestimento con un colore grigio sabbia su pavimenti,
expositive areas, unifying the stand with a sandy-grey color on the floors,

unico socio intende rimuovere questi ostacoli uniformando i requisiti per la costituzione di società unipersonali.
limited liability companies tackles these obstacles as it would standardise requirements for the creation of companies with a single shareholder.

definendo chiaramente i diversi tipi di buoni, uniformando il trattamento ai fini dell'IVA di ciascun tipo di buoni
clearly defining different types of vouchers, by aligning the VAT treatment for each type of vouchers

del sostegno dell'UE a favore delle infrastrutture ottimizzando la paletta di strumenti disponibili, uniformando le norme operative per il loro uso
facilitate EU support to infrastructures by optimising the portfolio of instruments available, standardising the operational rules for using them,

Как использовать "uniformando" в Итальянском предложении

Dona un'azione lifting naturale uniformando l'incarnato.

Sembra che le superfici stiano uniformando molto.

Dona lucentezza immediata valorizzando e uniformando l’incarnato.

Applicare sul viso uniformando bene il colore.

Ridona tono, radiosità e luminosità, uniformando l'incarnato.

Inoltre, uniformando l'incarnato, crea un'ottima base pre-trucco.

Funge come una spugna, uniformando così l'incarnato.

Il neoliberismo desidera neutralità, linearità, fluidità, uniformando regole.

Questo fluido decuplica l'aspetto salute, uniformando il colorito.

Vi state uniformando ad utilizzare mezzi meno inquinanti?

Как использовать "unifying, standardising" в Английском предложении

The unifying narrative holds this together.

Also interested in standardising HTML5 for TV.

You want to work with standardising the domain.

Corrector stick for unifying skin tone.

Unifying the good and the bad.

BiYacc: Unifying parsing and "reflective" printing.

Standardising saves you time and effort.

Relevant efforts include standardising FR-ATM interfaces and services.

Standardising our processes makes things more efficient.

Once, unifying Europe has inspired millions.