Примеры использования Uno spione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' uno spione.
He's a snitch.Non sono uno spione.
I'm not a snitch.Sei uno spione e un criminale!
You were a snitch and a criminal!Non sono uno spione.
I ain't a snitch.Chiyoko! Non so perché, ma mi sento uno spione.
Chiyoko! I feel like a stalker!
Люди также переводят
Non sono uno spione.
I'm not a tattletale.Quindi, per quanto mi riguarda, non sei uno spione.
So, as far as I'm concerned, you're not a snitch.Cosa sei, uno spione?
What are you, a narc?Ragazzi, ve l'avevo detto che non sono uno spione.
But did you see how close that was? See, I told you guys I wasn't a snitch.Tesoro, abbiamo uno spione in casa.
Honey, we have a squealer in the house.Possiamo portare Bennett all'1 di Police Plaza, dipingerlo come uno spione.
We can drive Bennett to 1 Police Plaza, paint him as a snitch.No, non sono uno spione.
No, I'm not a narc.Ma io non sono uno spione. Sono un poliziotto.
But I'm not a narc. I'm Ho capito. Quindi sei uno spione.
I got you. So you're a snitch.Credi che uno spione possa sfuggirmi, eh?
You think a squealer can get away from me, huh?Quel tipo era uno spione.
That dude was a snitch.Chi tra i Blood metterebbe uno spione affermato nella stanza degli ospiti?
Who in the Bloods puts up an established snitch in their guest room?Questo perché conosci uno spione!
This is for knowing a squealer.Perche' non sono uno spione, ok?- Ok?
Because I'm not a snitch, okay?E anche se fosse, non sono uno spione!
And even if I did, I ain't no snitch.Insomma, hanno scoperto che era uno spione e l'hanno freddato.
I mean, they found out he was a snitch and capped him.E tu non saresti uno spione?
You say you're not a squealer,?Io non sono uno spione.
I'm not a tattletale.Sei proprio uno spione.
You're such a snitch.No, non sono uno spione.
No, I'm not a snitch.No, non sono uno spione.
Nah, I'm not a tattletale.La stessa di uno spione.
Same as for being a tattletale.Ln altre parole, sei uno spione.
In other words, you're a snitch.Ray e' un cazzone e uno spione.
Ray is Sono un troione, non uno spione.
I'm 
