Примеры использования Urlerebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chiunque altro urlerebbe, perché lui no?
Everyone else screams. Why doesn't he?Urlerebbe:"Se hai qualcosa da dire.
She would yell,"If you got something to say.Là dove una giovane ragazza urlerebbe di dolore, lei ne richiede!
Where a girl would yell with pain, she asks for more!Mio padre urlerebbe allo schermo, davanti a tutto questo… Franchising dei supereroi.
My dad would be yelling at the screen, with all this… franchise superhero stuff.Temo che Babbo Natale sorriderebbe di più e urlerebbe di meno, Nick.
I suspect Santa claus would smile more and shriek less, Nick.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bisogno di urlareurla di dolore
voglia di urlaregente che urladonna urlareurla di gioia
gente urlanotte urlandourlare il mio nome
uomo che urla
Больше
Использование с наречиями
urla sempre
urla più forte
urlare così
Использование с глаголами
smettila di urlare
smetti di urlareiniziò a urlarecomincia a urlarecontinuava a urlarecomincia ad urlareinizia ad urlarecontinua ad urlarevoglio solo urlare
Больше
Ma il regista mi urlerebbe contro se lo facessi mentre sistemano le luci, ma.
The A.D. will yell at me if I do, though, while I'm lighting, but, uh.E chiederebbe antidolorifici. La maggior parte delle persone urlerebbe dal dolore.
Most people would shout out in pain and ask for painkillers.E cos'e' che urlerebbe"tentazione" piu' di un… Backstreet Boy senza camicia?
And what screams temptation more than a Backstreet Boy with his shirt off?Se questo fosse un film… in questo momento il pubblico urlerebbe"Non aprite quella porta.
Don't open the door. right now the audience would be screaming,: If this E se la nostra terra potesse parlare Urlerebbe il dolore Per le vittime della guerra Che
And if our earth could speak It would cry out the pain For victims of the war That mankind hasse il legno potesse parlare… urlerebbe.
if wood could talk… it would scream.Se la terra potesse parlare, urlerebbe tutto il dolore per i bambini abbandonati….
If our earth could speak, It would cry out the pain, For children without care….cose che faccio in scena non applaudirebbe, urlerebbe.
did on stage, Cioe'… quale persona, sana di mente, urlerebbe fuori dalla finestra di qualcuno, alle 2:00 del mattino?
I mean… what sane person screams outside somebody's window at 2:00 in the morning?cose che faccio in scena… non applaudirebbe, urlerebbe.
Coro E se la terra potesse parlare Urlerebbe il dolore Per i bambini abbandonati Perché tali ingiustizie?
Chorus And if our earth could speak It would cry out the pain For children without care Why areأصداء جايا Deo Grech/ MalteseSe la terra potesse parlare, urlerebbe tutto il dolore per i bambini abbandonati….
أصداء جايا Deo Grech/ MalteseIf our earth could speak, It would cry out the pain, For children without care….Mettano microspie nelle sue lattine di zuppa. urlerebbe nel suo bunker di cemento perché pensa che gli Uomini Lucertola alla Casa Bianca è quello che
Have been bugged by the lizard people in the White House. screams inside his concrete bunker because he thinks his soup cansSe qualcuno entrasse nella stanza di mia figlia, prima urlerebbe a squarciagola, poi non si nasconderebbe ma correrebbe da me.
If someone breaks in to my daughter's bedroom, first she yells bloody hell, then Hai mai urlato contro Julian come hai urlato con me?- Sì.
Would you have ever yelled at Julian the way you yelled at me? Yeah.Rudy singhiozzava e urlava contro Finn, chiedendogli perché dovesse avere tutto.
Rudy was sobbing and screaming at Finn, asking him why he has to have everything.Non urli nemmeno.
Not even screaming.Quando spari, urla un nome che vorresti chiamare.
While shouting a name you wish to call,Giocatori urlano e pubblico esulta al computer.
Players yelling and crowd cheering over computer.Dal ventre dell'Inferno Giona urlò e Dio sentì la sua voce.
And out of the belly of Hell, Jonah cried and God did hear his voice.E' la legge," urlò il ladro. E' la legge.
It's the law. It's the law," cried the thief.E' la legge," urlò il ladro. E' la legge.
It's the law," cried the thief. It's the law.Urli e litighi in casa del morto.
Screaming and fighting in the house of the dead.
