Примеры использования Utilizzate solo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi ne utilizzate solo una.
You only use one.I taxi sono disponibili all'uscita dell'aeroporto, utilizzate solo i taxi gialli.
Taxis are available outside the airport, only use the yellow taxis.Utilizzate solo parole positive.
Only use positive words.Per un'ottima riuscita utilizzate solo spezie di buona qualità. Metodo.
For good results, use only good quality spices. Method.Utilizzate solo bevande(vedi Ricette) e cibi innocui.
Use only harmless beverages and foods.
Люди также переводят
Queste informazioni vengono utilizzate solo all'interno del gruppo Salomon;
This information is used solely inside the Salomon group;Utilizzate solo batterie cariche per l'installazione!
Only use fresh batteries for the installation!Le informazioni vengono utilizzate solo per gli scopi descritti di seguito.
Information is used solely for the purposes described below.Utilizzate solo caricabatteria e cavi approvati da Samsung.
Use only Samsung-approved chargers and cables.Tali informazioni saranno utilizzate solo per elaborare la vostra richiesta.
We will only use this information for processing your enquiry.Utilizzate solo caricabatterie e cavi dati approvati da Samsung.
Use only Samsung-approved chargers and cables.Queste informazioni sono anonime, e utilizzate solo a fini statistici.
This information is anonymous and used solely for statistical purposes.Utilizzate solo accessori indicati dal produttore.
Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.Le informazioni ottenute sono utilizzate solo ai fini del presente accordo.
Information obtained shall be used solely for the purposes of this Agreement.Utilizzate solo fogli completamente bianchi, senza né righe né quadretti.
Use only completely white sheets, without either rows or squares.Le informazioni che contengono vengono utilizzate solo per quel particolare sito web.
The information they contain are only of use for the particular website.Verranno utilizzate solo per rispondere alle Sue richieste specifiche.
It will only be used to answer your specific Co.Queste informazioni sono confidenziali e verranno utilizzate solo ai fini della transazione.
These data are confidential and will be used solely for transaction purposes.Esse saranno utilizzate solo per i servizi interni di Yelloh!
It shall be used solely by the Yelloh!Utilizzate solo accessori e attrezzi approvati dal produttore.
Use only the accessories and attachments that are approved by the manufacturer.Le celle di carico non vengono utilizzate solo nei grandi impianti di trasformazione alimentare.
Load cells are no longer just used in large food processing plants.Utilizzate solo cavi schermati per collegare periferiche di I/O a questo dispositivo.
Use only shielded cables to connect I/O devices to this equipment.Per prima cosa sbollentate i broccoli, utilizzate solo il fiore, eliminando il gambo e le foglie.
Blanche the broccoli, using only the florets, eliminating the leaves and stalk.Accessori Utilizzate solo i cestelli appositamente previsti per questa friggitrice.
Accessories Only use the frying baskets suitable for this deep fryer.Per garantire prestazioni ottimali della macchina, utilizzate solo ricambi e accessori originali Toro.
To ensure optimum performance of the machine, use only genuine Toro replacement parts and accessories.Attenzione: Utilizzate solo l'alimentatore fornito di serie, oppure uno equivalente suggerito da Korg.
Warning: Use only the supplied adapter, or an adapter suggested by Korg.Per evitare interferenze indesiderate, utilizzate solo dispositivi o accessori approvati da Samsung.
To prevent unwanted interference, use only Samsung-approved devices or accessories.Le leve sono anche utilizzate solo per cambiare la direzione di una forza.
Levers are also used just to change the direction of a force.Per questa grande pelle vengono utilizzate solo materie prime provenienti da aziende biologiche certificate.
This beautiful leather is made using only raw materials from certified eco-farms.
