Примеры использования Valevano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Valevano una fortuna.
Worth a fortune.Intendo che valevano ogni centesimo.
I mean, they were worth every penny.Valevano una fortuna.
They were worth a fortune.Lo sai quanto valevano quei ragazzini?
You know how valuable those boys were?Valevano il doppio di quello per cui li stavamo vendendo.
They were worth twice what we Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
valsa la pena
valerne la pena
valgono una fortuna
valgono milioni
alluce valgovalgono le seguenti regole
regole valgonovalgono le stesse regole
valgono le seguenti condizioni
valgono una visita
Больше
Использование с наречиями
valgono anche
valgono solo
valgono più
valgono almeno
valgono esclusivamente
valgono sempre
valgono sicuramente
valgono soltanto
valgono circa
valgono ancora
Больше
Scommetto che valevano un sacco di soldi.
I bet they were worth a lot of money.Pochi mesi fa, c'erano sette fuggiaschi che valevano mille l'uno.
A few months back, there were seven runaways worth a thousand each.Le regole valevano per tutti e due.
The rules applied to both of you.Non avevi detto che le azioni valevano 200 l'una?
Thought you said the stock was worth 200 a share?Quanto valevano? Non lo so.
How much were they worth? Uh, I don't know.Tutte le cose che ti interessavano valevano anche per te.
Everything you were interested in, applies to you as well.Direi che valevano qualche piccolo rischio.
I would say worth a little risk.Tutte le cose che ti interessavano valevano anche per te.
All those things you were interested in also apply to you.Sai che valevano intorno ai 20.000?
You know he paid around 20,000 for them?Tutte le cose che ti interessavano valevano anche per te.
All you have been interested in so far also applies to you.E perche' valevano cosi' tanti soldi?
And why were they worth so much money?L'ultima volta che ho controllato, io diritti civili valevano solo per gli esseri umani.
Last I checked, civil rights only apply to human beings.Nel 1863 valevano più di tre miliardi di dollari.
By 1863, they were worth over $3 billion.Furono emessi biglietti da 5 dollari, che valevano 4,86$ in valuta canadese.
Notes for 5 dollars were issued, worth $4.86 in Canadian currency.Le nostre vite valevano meno delle macchine e degli animali.
Our lives were worthless than those of machines or animals.Alcune file erano abbastanza lunghe e molte valevano proprio l'attesa.
Some of the lines were quite long and many of them absolutely worth the wait.A fine anno, valevano poco più di 1 dollaro.
At the end of the year, they were worth just over $1.Tecnicamente, nel 2009, ossia ai suoi albori, i Bitcoin valevano $0!
Technically, Bitcoin was worth $0 in 2009 during its very first year of existence!Odio ammetterlo, ma valevano ogni centesimo.
I hate to admit it, but worth every penny.Valevano piu' della loro professione o della loro provenienza.
They were more than the sum of what Voglio sapere quanto valevano per te quelle vite.
I want to know how much those lives were worth to you.E stabilì che valevano DUE miliardi di sterline.
Tutti gli abiti di Robyn valevano circa 50 dollari. Vedi.
You see, Robyn's entire outfit was worth about $50.Ora, visto che le bilance valevano circa trecento dollari l'una, si tratta di un furto consistente.
Now, the scales being worth about $300 each constitute grand theft.Di conseguenza 100 sterline(£) valevano £116 13s 4d dell'isola.
Thus, after 1696, £100 sterling was worth £116 13s 4d Manx.
