VANTAVA на Английском - Английский перевод

• boasted
• had
• prided
• bragged
• featured
• boasting
• boast
• has
• bragging

Примеры использования Vantava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Piu' che altro se ne vantava.
Bragged was more like it.

Ieri si vantava di essere stato in TV.
He bragged that he was on TV yesterday.

E forse lui se ne vantava un po.
And maybe he rubbed it in a little.

Si vantava della sua conoscenza del vino.
He prided himself in his connoisseurship of wine.

L'abbiamo persino sorpreso mentre se ne vantava.
But we even caught him boasting.

Ho sentito che se ne vantava… con Bastianedda.
I heard him boasting about it… to Bastianedda.

Vantava la bontà del latte, nel versarlo.
She praised the goodness of the milk, pouring it out.

Io ho visto una bevanda energetica che vantava di essere.
I saw an energy drink that was bragging.

Nel 2009 vantava una popolazione di circa 4 milioni.
In 2009 it boasted a population of around 4 million.

Stesso Robert Stanley vantava di essere un gourmet.
Robert Stanley prided himself on being a gourmet.

Vantava una foresta unica al mondo, composta da 15 tipi diversi.
It has a unique forest type in the world.

Posta lungo il Cammino della Seta, vantava circa 700 grotte scavate nella roccia;
Situated along the Silk Way, it boasted about 700 caves dug into the rock;

Si vantava con gli altri Il nuovo tipo, Wolfgang Cutler.
That new guy wolfgang cutler, he was bragging to the others.

Il palcoscenico principale dell'ArenA vantava diciotto teste mobili Infinity iM-2515.
The mainstage of the ArenA featured eighteen Infinity iM-2515 moving heads.

Non vantava nessuna scoperta scientifica… o talento artistico.
Or artistic gift. He could not boast any scientific achievement.

Tra i collezionisti Malcolm Forbes vantava la più grande raccolta di uova Fabergé.
Among the collectors, Malcolm Forbes prided the largest collection of Faberge eggs.

Non vantava nessuna scoperta scientifica… o talento artistico.
He could not boast any scientific achievement… or artistic gift.

All'ultimo conteggio vantava oltre 4.400 server in più di 60 paesi diversi.
At last count they boast more than 4,400 servers in over 60 countries.

Si vantava di non essere mai stato ad una partita di calcio.
Prides himself on the fact he's never even been to a football match.

Agli albori, la compagnia vantava un servizio di posta aerea, per conto del governo australiano.
The airline began by offering airmail services financed by the Australian government.

Si vantava di poter comporre un concerto più velocemente
Prided himself on being able to compose a concerto faster

 I sistemi operativi iOS e molti altri-VUPEN vantava al concorso di hacking HPA che sfrutta era
Â's iOS operating systems and many more-Vupen bragged at HPÂ's hacking competition that it had exploits

Venezia vantava una lunga presenza a Negroponte dal momento
Venice had a long presence at Negroponte,

 La 997 vantava in quegli anni una nuova tecnologia.
In those years, the 997 could boast an unprecedented technology.

Il motore vantava camere di combustione emisferiche e,
The engine featured hemispherical combustion chambers fed by a Lucas

Ogni parte si vantava dell'efficienza delle proprie spie, ma si teneva sempre all'erta.
Each side prided themselves on the efficiency of their spies but kept themselves always on the alert.

Nel 1949, vantava 4.5 milioni di membri,
In 1949, it boasted 4.5 million members,

Ciascuno vantava le proprie vittorie e le più recenti sconfitte al fronte dell'avversario.
Each touted their victories and the most recent battlefront defeat of the other party.

Il governo spagnolo vantava il monopolio sulla produzione di mercurio,
The Spanish government had a monopoly of mercury production,

In questo campo la Sikorsky vantava una lunga esperienza iniziata già negli anni
In this field, Sikorsky had a longtime experience that already began in the 1930s