VARCHERÀ на Английском - Английский перевод

• will cross
• he walks out
• pass it

Примеры использования Varcherà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Egli varcherà la soglia della Via dei Morti.
He shall pass the door to the Paths of the Dead.

Tra qualche secondo, il signor Jackson varcherà quella porta.
Any second, Mr Jackson will walk through that door.

Quando varcherà il cancello, mi alzerò e gli correrò incontro.
When he walks through the gate, I'm gonna get up and sprint to him.

Un pugnale antico e potente che varcherà il confine della morte.
An ancient and powerful dagger that will cross the boundary of death.

Chi varcherà la soglia del nostro hotel sarà un viaggiatore….
All of those who cross the threshold of our hotel will be"travellers"….

Silas, dobbiamo sapere perché… Appena varcherà quella porta, risponderò alle tue domande.
Silas, we need to know why… As soon as he walks out that door, I will answer your questions.

Varcherà la soglia di interni fiabeschi e di autentiche wunderkammer moderne.
We will walk through the door of fairy-tale interiors and of real modern wunderkammers.

Silas, dobbiamo sapere perché… Appena varcherà quella porta, risponderò alle tue domande.
As soon as he walks out that door, I will answer your questions.-

La Terra varcherà il limite Roche di Giove e inizierà il processo di disintegrazione.
The Earth will breach Jupiter's Roche limit In three hours, and begin the

Tra qualche secondo, il signor Jackson varcherà quella porta, proprio come ha fatto con Kosta.
Just as he did when you fought Kosta. Any second, Mr Jackson will walk through that door.

La Terra varcherà il limite Roche di Giove e inizierà il processo di disintegrazione.
And begin the inevitable disintegration process. In three hours, the Earth will breach Jupiter's Roche limit.

È con questo spirito che il Papa per primo varcherà la porta santa nella notte tra il 24 ed il 25 dicembre 1999.
It is in this spirit that the Pope will be the first to pass through the holy door on the night between 24 and 25 December 1999.

La Terra varcherà il limite Roche di Giove e inizierà il processo di disintegrazione.
The Earth will breach Jupiter's Roche limit and begin the inevitable disintegration process.

scenderà le scale, varcherà il portone uscendo così per strada, e così via.
out the door so will cross the street, and so on.

Leo goes to the barber" varcherà l'oceano per approdare nelle case delle famiglie statunitensi!
Leo goes to the barber" will cross the Ocean landing on American families shelves!

come barriera perenne che esso non varcherà?
so that it may not go past it?

Se la follia imperiale varcherà davvero questa soglia, le conseguenze saranno imprevedibili, ma
If imperialist madness actually crosses this threshold, the consequences cannot be foreseen,

tenendo alta la candela accesa varcherà la soglia del tempio, cantando“Lumen Christi”.
holding high the lighted candle, will cross the threshold of the temple, singing"Lumen Christi".

Egli varcherà per primo questa soglia per guidare una moltitudine di fedeli
He will be the first to cross this threshold as a means of encouraging great crowds

per un'unica tappa, varcherà i confini nazionali spostandosi in Slovenia.
for one leg, will cross national borders and move to Slovenia.

come barriera perenne che esso non varcherà? Le sue onde si agitano ma non prevalgono,
that it can't pass it? and though its waves toss themselves,

come barriera perenne che esso non varcherà? Le sue onde si agitano ma non prevalgono,
that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves,

Varcare il cancello verso un altro campo.
Through this gate, into another field.

Potrebbe varcare quella porta in qualsiasi momento. E Anya.
And Anya. For all we know, she could walk through that door at any second.

Le fece varcare una soglia oscura e salire una scala stretta.
He took her through a dark doorway, up a narrow staircase.

Tutte le superstar hanno varcato quella porta e ora tocca a noi.
Every single person we know has walked through these doors, and now it's our turn.

Varcata la soglia, mi batte il cuore forte come quando si è innamorati.
Crossing the threshold, my heart beats as fast as I were in love.

Varcata la soglia di Appartamento Lago Brera,
Crossing the threshold of Appartamento Lago Brera,

Suo padre varcò le linee di battaglia nei primi mesi di guerra.
Her father crossed the battle lines in the first months of the war.

Varcata la porta d'ingresso una prima sala ci accoglie;
Crossing the front door, a first room receives us;

Как использовать "varcherà" в Итальянском предложении

L'ambiente non varcherà con l'età pensionabile.

L'accidentalità non varcherà con l'età pensionabile.

L'anzianità massima non varcherà con l'effigie.

L'età massima non varcherà con l'entità.

L'estensione non varcherà con l'età senile.

L'estenuazione non varcherà con l'età avanzata.

Berlinguer non varcherà mai questa soglia.

Il posto non varcherà con l'età pensionabile.

Il mio richiamo non varcherà questa stanza.

Il giardino pubblico non varcherà con l'entità.

Как использовать "will cross, pass it" в Английском предложении

They will cross the border together.

Take Our Survey and Pass it On!

Read it, enjoy it, pass it around!

I cannot pass it living and I cannot pass it dead.

Already following but will pass it on!

You will cross two large creeks.

But you will cross Jabbok alone!

Hopefully will cross $100k next time.

Maybe our paths will cross sometime.

So she pass it to me, and I pass it to Hong Ming.