Примеры использования Attraverserà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Una di voi attraverserà quella porta.
One of you will enter that doorway.Attraverserà le nebbie quando diventerà maggiorenne, Michael.
He will go through the mist when Forse lo attraverserà una nave.
Maybe a ship will go through. You can see it open.Attraverserà il porto di Manukau a circa 15 m sotto il fondale marino.
It will cross Manukau Harbour at about 15 m below the seabed.Si fidi. Quando Nikki attraverserà la navata.
Trust me. When nikki walks down the aisle.Essa attraverserà 17 Nazioni e unirà l Europa all Asia.
It will go across 17 Nations and connect Europe to Asia.Domani un treno rifornimenti attraverserà il ponte.
A supply train is crossing Hanzhuang Bridge tomorrow.E Mr. Kite attraverserà in volo l'anello.
As Mr Kite flies through the ring.Da questa tappa fino a Santiago il Cammino attraverserà zone rurali.
From this point until you reach Santiago, you will walk through rural areas.Sai dove attraverserà il confine questo Khalil?
Khalil, do you know where he's crossing the border?Un promemoria. La maratona di Motown attraverserà la città, questo weekend.
A reminder, the Motown Marathon races through town this weekend.Quando attraverserà sara' reale quanto me e te.
When he crosses over La forma mentale dello schermo attraverserà tutta l'opera di Mauri.
The mental form of the screen will run through all of Mauri's work.Se sì, attraverserà il suono attraverso il lato inferiore.
If yes, it will cross the sound through the bottom side.Pregate per la Chiesa del mio Gesù, che attraverserà momenti difficili.
Pray for the church of My Jesus which will pass through difficult moments.Il percorso attraverserà la Russia, il Kazakistan e la Cina.
The race route will go through Russia, Kazakhstan, and China.Gentiluomini… nessuna gloriosa carica di Highlander attraverserà Tranent Meadows Infatti.
There will be no glorious Highland charge through Tranent Meadows. Gentlemen, Indeed.Attraverserà tutti i Pireni da ovest ad est, per una distanza di 450 km.
It crosses the Pyrenees from west to east, covering nearly 450 km.Quando Nikki attraverserà la navata, sarà.
When Nikki walks down the aisle, she's gonna be thrilled.Attraverserà entrambi nello stesso momento in cui Central City verrà distrutta.
Through the both of you the moment Central City is destroyed.Mentre Mister Kite attraverserà in volo l'anello, non tardate.
As Mr. Kite flies through the ring, don't be late.Attraverserà le nebbie quando diventerà maggiorenne, Michael… e diverrà bellissimo.
He will go through the mist when Tra cinque anni l'Europa attraverserà una fase di robusta crescita.
In five years Europe would experience a phase of solid growth.Un turbine attraverserà tutto il mondo e molte persone moriranno.
A whirlwind will go across the entire world, and many Situazione generale Un fronte freddo attraverserà le Alpi ma con pochi effetti sull'Alto Adige.
General weather situation A cold front will pass over the Alps.Il cavallo attraverserà le più belle zone di Parigi ad andatura lenta.
The horse will traverse the most beautiful sections of Paris at a slow trot.Che genere di soglie dello sviluppo attraverserà un pianeta di esseri senzienti?
What kinds of developmental thresholds would any planet of sentient beings pass through?Qualcuno lo attraverserà veloce come un cavallo, altri come dei viandanti.
Some pass it over as fast as a speedy horse, others like the pedestrians.Una forza devastatrice attraverserà l'Europa causando distruzione e morte.
A force devastating cross Europe causing destruction and death.Un viaggio che attraverserà il tempo e lo spazio aprendo ogni prospettiva all'immaginazione.
A journey through time and space opening all perspectives to imagination.
