Примеры использования Vedesti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ne vedesti una.
You saw one.Che è successo la notte in cui vedesti il professor Esteban?
What happened the night you met Professor Esteban?Tu vedesti la padrona.
You saw the mistress.Ma posso assicurarti che l'uomo che vedesti non esiste più.
But i can assure Che?- Vedesti un cadavere?
What? Did you see a body?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cose da vederefammi vederevedere gli alberghi
vedi screenshot
pagina per vederevedi hotel
vedere paragrafo
vedi fides
vedi il carrello
date per vedere
Больше
Использование с наречиями
vedere recenti
bello vederepossibile vederevedere anche
vedo solo
vedi sopra
interessante vederevedere più
difficile vederevedere chiaramente
Больше
Использование с глаголами
riesco a vedereandiamo a vederevolevo solo vedereaspetta di vedereclicca per vedereresta da vederepermette di vedereregistrati per vedereabituati a vedereconsente di vedere
Больше
Prima della guerra, sempre, dalla prima volta che la vedesti.
Always, from the first time you saw her. In the days but before the war.E vedesti arrivare i killer?
And did you see the guys coming?Sei sicuro che sia la stessa donna che vedesti a Saint-Cloud?
Are Tu vedesti la padrona io mi fermai sulla serva.
You saw the mistress, I beheld the maid.Ricordi cosa dicesti quando mi vedesti nella tua tenda?
Do Se ti vedesti, allora tutto è in ordine.
If you saw yourself, then everything is in order.La tua timidezza mi ricorda il primo giorno in cui vedesti il mio appartamento.
Your coyness reminds me of the first day you saw my flat.Dove vedesti gli occhi che ti mossero?
Where did you see the eyes that moved A Salisburgo, prima della guerra, sempre, dalla prima volta che la vedesti.
In the days but before the war, always, from the first time you saw her.Di quanto la' vedesti, taci, o m'uccidi!
Say nothing of what you saw, or Vedesti un cadavere? Vedesti il cadavere di Yaeli?
Did you see Yaeli's body? Did you see a body?Stavamo camminando intorno alle rocce, e vedesti qualcosa muoversi nell'acqua.
We were turning over rocks, and you saw something moving in the shallows.Allora, cosa vedesti quella volta nel magazzino col pozzo?
So, what did you see that time in the storeroom with the well?Prima che ne pronunciasse il nome, ti precipitasti dentro e mi vedesti.
Before Pete, quando vedesti l'arcobaleno, andasti da lei?
Pete, when you saw the rainbow, did E vedesti come la folla si abbandonava all'abbondanza del cibo.
And you saw how the people grabbed at the abundance of food.Undicisettembre: Puoi descrivere cosa vedesti e sentisti di questo secondo impatto?
Undicisettembre: Can Lo vedesti, puoi confermare che stava bruciando fuori controllo?
You saw it burning, can you confirm it was burning out of control?L'ultima volta che li vedesti, stavano affogando, e la nave stava affondando.
When you last saw them, they were drowning, and the ship was sinking.Ma tu vedesti la posizione del Papa… come un ammorbidimento della legge ecclesiastica.
But you saw the pope's position as a softening of Church law.Era l'uomo che vedesti battersi con me nelle paludi, quello con la cicatrice.
The man you saw fighting with me on the marshes, with the scar.Appena vedesti che ero incinta, cominciasti a calcolare i tuoi guadagni.
As soon as you saw I was pregnant, Undicisettembre: Vedesti qualche rottame dell'aeroplano sul terreno?
Undicisettembre: Did you see any wreckage of the airplane on the ground?Undicisettembre: Vedesti qualcuno dei sopravvissuti o ne ascoltasti i resoconti?
Undicisettembre: Did you see any of the survivors or hear anything from them?
