VERAMENTE COSÌ на Английском - Английский перевод

• really so
• really like that
• so truly
• actually so
• so very
• really this way

Примеры использования Veramente così на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sarà veramente così?
Is it really like that?

Ma pensandoci bene, è veramente così?
But thinking about it, is it really like that?

E' veramente così carino!
That was just so cute!

Per noi è stato veramente così.
It was really like that for us.

È veramente così stupido?
Are you really such a fool?

Ma alla fine è veramente così?
But is it really like that in the end?

Sei veramente così crudele?
Are you really that cruel?

Sotto sotto, non è veramente così.
Underneath it all, he isn't really like that.

È veramente così cattivo?
Is he really such a bad person?

Usare Smappee è veramente così semplice?
Is using Smappee really that easy?

È veramente così semplice come sembra.
It's really as simple as that.

E Stalin pensava che le cose stessero veramente così.
Stalin thought that it was actually so.

Ed è veramente così sfuggente?
And is it really that fleeting?

Dovreste ringraziarla sinceramente dal profondo del cuore; le cose stanno veramente così.
You should sincerely thank him from the bottom of your heart-it is actually so.

Suvvia, è veramente così la mia voce?
Come on, is that really what I sound like?

È veramente così difficUe da comprendere?
Is this really so difficult to understand?

Sembra assurdo ma le cose stanno veramente così, come ci conferma Orgel.
It seems absurd, but things are really like that, as confirmed by Orgel.

È veramente così fondamentale come arriva.
It's really as basic as it gets.

Né mai veramente così felice, mio buon Cromwell;
Never so truly happy, my good Cromwell.

È veramente così grande o è un effetto ottico?"?
Is it really that big or is it an optical effect?

E Nick era veramente così: un talento naturale.
And Nick was really this way: a natural talent.

E' veramente così difficile replicare i solos degli anni'70?
Is it really so difficult to replicate the solos of the 70s?

Mi sono sentita veramente così piccola quando sono uscita sul palco.
I felt so very small when I got out on stage.

È veramente così ingenua da considerarli distinti?
Are you really so naive as to see them as different?

Cosa c'è veramente così lontano che non sappiamo?
What is really so far away that we do not know about?

È veramente così divertente che tu sia nei miei pensieri.
Is it really this fun When you're on my mind.

Sei veramente così nervosa perché finalmente mi presenterai?
Are you really that nervous to finally introduce me to your friends?

Ma se è veramente così importante cercherò di fare meglio che posso!
But, if it is really so important, I will try hard to do my best!

Ma è veramente così facile indossarlo tutti i giorni, soprattutto nel make up?
But is it really so easy to wear every day, especially in make up?

Как использовать "veramente così" в Итальянском предложении

Cyberpunk 2077 uscirà veramente così presto?

Sono veramente così suggestionabile come sembra?

Siamo veramente così diversi l’uno dall’altro?

Sono veramente così gli uomini italiani?

Sarà veramente così dalla tua calligrafia?

Questi uomini sono veramente così dominanti?

Siamo veramente così vincenti anche noi?

Era veramente così intrattabile Sherlock Holmes?

Voi credete siano veramente così mammoni?

Sono veramente così potenti queste lobbies?

Как использовать "really so, so truly, really like that" в Английском предложении

But are things really so clear cut?

Are the Mass Games really so spectacular?

So truly you can create one anywhere.

really like that simple camel outfit.

Was she really so vicious and senile?

Really like that little mouse one.

I’m really so excited and it turns out really so amazing .

I’m so truly excited about the possibilities.

Maybe it’s really like that sometimes.

So truly give God thanks for him.