Примеры использования Verrete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mamma? Verrete… Papà?
Mom? Are you coming?Verrete trasferiti.
You are being relocated.Mamma? Verrete… Papà?
Are you coming? Mom? Dad?Verrete subito con noi.
You're coming with us, right now.Tra qualche secondo verrete reindirizzati.
You are being redirected.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
colazione viene servita
cookie vengono utilizzati
dati vengono raccolti
dati vengono utilizzati
informazioni vengono utilizzate
informazioni vengono raccolte
pagamento viene effettuato
informazioni vengono usate
dati vengono trasmessi
trattamento viene effettuato
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
E verrete con noi.
And you're coming with us.La prossima settimana verrete a visitarmi.
You're coming to visit next week.Verrete con noi.- Cosa succede?
You're coming with us. what is this?Quando avrete finito… Verrete liberati.
When you're done, you will be released.Verrete con noi. No, invece.
You're coming with us, right now. No, he's not.Quando me ne andrò, verrete anche voi… tutte voi.
When I leave, you're coming, too- all of you.Verrete con me alla pira funeraria.
You shall come with me to the funeral pyre.Lavorerete da casa.- Verrete pagati ad articolo.
You will get paid per story, get to work from home.Verrete acquisiti dalla Symphony Health.
You are being acquired by Symphony Health.Quando chiamerò il vostro nome, verrete avanti. Grazie.
Thank E domani, verrete a vedere le mie navi.
And tomorrow, you shall come see my ships.Attirereste solo l'attenzione su di voi se verrete scoperti.
It will just call the attention on yourselves if you get caught.Verrete con me, alla centrale di polizia.
You're coming with me, to the police station.Cittadini, attenzione! Verrete evacuati per la vostra incolumità!
You are being evacuated for your own safety. Attention citizens!Verrete con me da Saul per spiegare questo casino.
You are coming with me to Saul to explain.Si', se qualcosa finisce male, tu e nonno Rick verrete puniti.
Yeah, if anything gets messed up, you and Grandpa Rick get punished.Se verrete trattenuti alla dogane, usate il mio nome.
You get held up at customs, use my name.La prossima volta verrete a colazione con me all'Eustace Miles.
Next time you shall come to lunch with me at Mr. Eustace Miles.E verrete a conoscenza di tante delle loro storie.
In time. And you will come to know many of their tales.E' ovvio che voi verrete pagati, a prescindere dai nostri profitti.
It's clear you guys get paid whether we profit or not.Verrete avvisati se un articolo non è disponibile.
You will be advised if an item E verrete a conoscenza di tante delle loro storie, nel tempo.
And you will come to know many of their tales in time.Verrete al castello La Coste e sarete la mia padrona.
You shall come to Castle La Coste, and Ora verrete divisi in gruppi, così potrete conoscere i vostri coetanei.
So you can get to know your peers. We will divide into groups.E verrete a cena stasera a palazzo così potremo parlarne?
And you will come for dinner tonight so I can tell 
