VI ACCOLGO на Английском - Английский перевод

• i welcome you
• i receive you
• i greet you

Примеры использования Vi accolgo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vi accolgo con grande gioia.
I receive you with great joy.

Vi offro del cibo, vi accolgo in casa mia.
I offer food to welcome you to my home.

Vi accolgo quando venite.
I receive you when you come.

È con immenso piacere che vi accolgo nella nostra umile città.
It is with great pleasure that I invite you all to our humble city.

Vi accolgo come amico e come fedele suddito.
We welcome you as a friend and as a loyal subject.

È con grande gioia che vi accolgo oggi per questa vostra gradita visita.
It is a joy to receive you today for this appreciated visit.

Vi accolgo con gioia in occasione della vostra Assemblea.
I receive you with joy on the occasion of your Assembly.

poteste accogliere voi stessi come Io vi accolgo.
Just think if you could welcome yourself as I do welcome you.

Vi accolgo volentieri e tutti vi saluto con affetto.
I warmly welcome you all and greet you with affection.

Da parte mia, vi accolgo con affezione nel Signore Gesù Cristo.
On my part, I welcome you with affection in the Lord Jesus Christ.

Vi accolgo con piacere e mi congratulo con voi per il vostro fervore.
I welcome you with joy and congratulate you on your zeal.

Signor Cardinale, cari fratelli e sorelle, vi accolgo con gioia al termine della vostra Assemblea Generale
Mr Cardinal, dear brothers and sisters, I greet you with joy at the end of your General Assembly

Vi accolgo tutti con gioia e rivolgo a ciascuno il mio cordiale benvenuto.
I greet you all with great joy and I extend a cordial welcome to all present.

Con gioia vi accolgo e vi sono grato per questa vostra gentile visita.
I greet you with joy and gratitude for your kind visit.

Vi accolgo con piacere e ringrazio il Presidente per le parole che mi ha indirizzato.
With pleasure I welcome you and I thank the President for his words to me.

Con affetto Vi accolgo e a tutti rivolgo il mio saluto di pace.
I greet you with affection and address my greeting of peace to you all.

Vi accolgo con gioia nel giorno in cui la Chiesa celebra la solennità dell'Annunciazione del Signore.
I receive you joyfully on the day in which the Church celebrates the Annunciation of the Lord.

Con gioia vi accolgo e a ciascuno porgo il mio più cordiale benvenuto.
I joyfully welcome you and extend a warm welcome to each of you..

Vi accolgo con gioia, al termine dei lavori del XXIII Congresso
I welcome you with joy, at the end of your work in the 23rd World

Con grande affetto vi accolgo in questa significativa ricorrenza,
With great affection I welcome you on this important anniversary,

Vi accolgo con grande gioia nella basilica di san Pietro
I welcome you with great joy to St Peter's Basilica

Con gioia vi accolgo mentre state celebrando il 69° Capitolo Generale
I welcome you with joy as you are celebrating the 69th General

Vi accolgo con gioia
I welcome you with joy

Vi accolgo in occasione della vostra Assemblea e vi saluto dicendovi: conosco
I welcome you on the occasion of your Assembly and greet you by saying:

Vi accolgo a conclusione della Consulta dei Membri del Gran Magistero e
I welcome you at the conclusion of the Consulta of the Members of the Grand Magisterium

Vi accolgo con gioia, Pastori della Chiesa nel Gabon,
I greet you with joy, Pastors of the Church in Gabon,

Vi accolgo in occasione del decennale di fondazione della vostra Associazione, e vi
I welcome you on the occasion of the tenth anniversary of the founding of your Association,

Con gioia vi accolgo oggi alla conclusione del vostro pellegrinaggio di nuovi
I welcome you with joy today at the end of your pilgrimage as new

Vi accolgo con piacere in occasione della presentazione delle Lettere che vi accreditano come Ambasciatori straordinari e
I welcome you with pleasure on the occasion of the presentation of the Letters accrediting you as Ambassadors Extraordinary

Vi accolgo con profondo affetto e vi saluto a uno a uno con particolare benevolenza,
I receive you with deep affection and greet you one by one with particular benevolence,

Как использовать "vi accolgo" в Итальянском предложении

Vi accolgo con tanto piacere nella mia casa.

Vi accolgo tutti con grande gioia e riconoscenza!

Vi accolgo con un grande cuore Secret Haven.

Stavolta vi accolgo con arie oscure e misteriose.

Vi accolgo tutti come un dono del Signore.

Vi accolgo con l'immagine del Bacio di Hayez!

Vi accolgo con grande affetto e profonda simpatia.

Vi accolgo con tutto il cuore, cari Bambini!

Vi accolgo nel mio cuore così come siete».

Как использовать "i welcome you, i greet you, i receive you" в Английском предложении

thanks I welcome you too God Speed.

I greet you on and in this sanctimonious vidyalaya.

I welcome you to the first NanoPack e-newsletter.

I welcome you read the preface to Scars.

I receive you now as my Lord and Savior.

February, I welcome you with open arms!

I welcome you all to come and visit.

I welcome you to explore Encompass Music Partners!

But I receive you can enter this piece is a badly able exempt.

Toope's happy now." I greet you with warm welcome!