VISUALIZZAVA на Английском - Английский перевод

• displayed
• visualized
• showing
• displaying

Примеры использования Visualizzava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Adobe Content Viewer visualizzava righe nere nei contenuti orizzontali.
The Adobe Content Viewer was displaying black lines in landscape content.

IOS: Risolto un problema per cui la lobby dei tornei occasionalmente non visualizzava nulla.
IOS: Fix for the tournament lobby occasionally not showing anything.

VCloud Director visualizzava indirizzi IP esterni solo per le NIC primarie.
VCloud Director displayed external IP addresses only for primary NICs.

Corretto l'invito alla riunione da 3cx che non visualizzava la parte HTML dell'e-mail.
Fix to meeting invite from 3cx not displaying HTML part of email.

Se il tuo sito visualizzava spam ma ora è pulito,
If your site was showing spam, but is now clean, submit a reconsideration request.

Corretto il registro di sistema che a volte non visualizzava i risultati delle statistiche compatte DB.
Fix to System log not showing results of stats DB compact at times.

Ella visualizzava il personaggio di Twilight Sparkle ogniqualvolta«si sentisse in una situazione di malumore».
She visualized the character Twilight Sparkle whenever she"found herself in a bad-mood rut.

Alla 50esima volta che il gioco veniva avviato, il virus visualizzava un poemetto sullo schermo.
At the 50th time the game was started, the virus displayed a poem on-screen.

Tale bandiera visualizzava la bandiera italiana da un lato
The flag displayed the flag of Italy on one side

L'ultima versione 2.1 ha risolto un bug nello script che visualizzava alcuni errori in certi giorni di alcuni anni.
The latest version 2.1 resolved a bug in the script that displayed some errors in certain days of some years.

Correzione di WebAdmin che visualizzava un messaggio di errore errato quando gli amministratori del dominio
Fix to WebAdmin displaying the wrong error message when Domain Admins attempted

ma ancora troppo lento(8player lo superava di gran lunga e visualizzava le copertine, all'avvio).
But still way too slow(8player runs circles around it, and displays cover art to boot).

Corretto un errore per cui WorldClient non visualizzava alcuni messaggi contenenti codice HTML in formato non valido.
Fix to WorldClient fails to display certain messages containing malformed HTML.

il tutto era illustrato in tempo reale con uno spettrografo che visualizzava le frequenze emesse.
everything was illustrated in real time with a spectrograph which displayed frequencies emitted.

Al momento della ricerca, questa estensione non visualizzava annunci invadenti, tuttavia, la situazione potrebbe cambiare.
At time of research, this extension displayed no intrusive ads, however, this situation might change.

un word processor capace di memorizzare più versioni e che visualizzava le differenza tra queste versioni.
a word processor capable of storing multiple versions, and displaying the differences between these versions.

Un televisore in standard PAL, per esempio, visualizzava 50 semiquadri al secondo 25 pari e 25 dispari.
A Phase Alternating Line(PAL)-based television set display, for example, scans 50 fields every second 25 odd and 25 even.

La fede di Gesù visualizzava tutti i valori spirituali che si possono trovare nel regno di Dio;
The faith of Jesus visualized all spirit values as being found in the kingdom of God;

L'estensione supportava le normali funzioni del lettore multimediale e visualizzava le informazioni del brano attualmente in riproduzione.
The extension supported the normal media player functions and displayed currently playing track information.

Rispetto ad Artec Studio 12, che visualizzava non più di 50 fotogrammi chiave durante la scansione,
Compared to Artec Studio 12, which displayed no more than 50 key frames when scanning,

Una richiesta di riunione allegata al thread di un messaggio visualizzava le informazioni sul meeting ma non il corpo del messaggio.
Webmail- A meeting request attached to a message thread displays the meeting information but not the message body.

È stato risolto un problema per cui l'unità remota visualizzava i dati in unità Celsius indipendentemente dall'impostazione dell'unità di misura quando
Fixed a problem that caused the Remote Unit to display the data in Celsius regardless of the unit setting when

Corretta la finestra di dialogo di spostamento/copia di WorldClient che in alcuni temi visualizzava le cartelle come fossero sottocartelle della cartella padre errata.
Fix to the WorldClient move/copy dialog in some themes may make folders appear as if they are subfolders of the wrong parent folder.

Uno delle sue prime opere ad esempio,"I Doser" del 2014, visualizzava sulla superficie dell'acqua le interazioni tra cervello umano e onde sonore.
One of her first works, for instance,"I Doser" of 2014, visualized interactions between the human brain and sound-waves on the surface of water,

tanto colpito perché la pagina di presentazione di alcuni artisti visualizzava solo mezza dozzina di album;
because for some artists the artist landing page only shows half a dozen albums, then

The BOLT Team Inoltre, il browser visualizzava un banner che indicava che il servizio
The BOLT Team Additionally, the browser displayed a banner indicating that the service would be

Charlie aveva una minicamera sul collo che visualizzava le immagini direttamente sugli occhialoni di Mid-Nite.
Charlie keeps a mini-camera around his neck that can feed video directly to a display in Cross's goggles.

in cui il giocatore visualizzava una mappa della Terra e doveva gestirne le basi,
where the player viewed a map of Earth and had to manage his bases,

causa del quale Current Readings Monitor non visualizzava il grafico(valore) correttamente in caso di modifica del separatore
Fixed a problem that caused Current Readings Monitor to fail to display the graph(value) correctly when the number format to a"comma" as the decimal point.">

I giocatori dovevano creare un personaggio, e al di fuori della procedura di creazione il gioco si svolgeva mostrando uno schermo che visualizzava le interazioni testuali, i nomi e lo stato dei membri del gruppo di personaggi e una finestra con che visualizzava la zona geografica marcata con piccole e grandi icone di personaggi ed eventi.
Outside of character creation, game play took place in a screen that displayed text interactions, the names and current status of your party of characters, and a window which displayed images of geography, pictures of characters or events.

Как использовать "visualizzava" в Итальянском предложении

L'altitudine non visualizzava valori superiori a 9999.

Lo smartphone non visualizzava correttamente l’intera pagina.

Phelps visualizzava la gara nel minimo dettaglio.

il lettore visualizzava solamente uno dei file.

Al monitor che non visualizzava più nulla.

che infatti ultimamente non visualizzava più alcuni video.

Lei dal suo dispositivo come visualizzava il sito?

L'impianto visualizzava tutto ma non si sentiva nulla.

Non mi visualizzava nemmeno l'icona orignale! 12-11-10, 16:54

Se non sbaglio a video non visualizzava niente.

Как использовать "showing, displayed, visualized" в Английском предложении

Trainers love showing off their knowledge!

The correct durations are displayed above.

Visualized with visual molecular dynamics (VMD).

Page flow just didn't visualized anything.

Set time range for displayed tasks.

All displayed prices are VAT zero.

Cells were visualized under phase contrast.

The nucleus was visualized with DAPI.

They’re showing you who they are.

Antibody binding was visualized using ECL.