VOGLIA DI FARE на Английском - Английский перевод

voglia di fare
want to do
voglia di fare
vuoi fare
desiderano fare
vuol fare
si desidera eseguire
desiderano svolgere
ti va di fare
desire to do
desiderio di fare
voglia di fare
desiderano fare
volontà di fare
la voglia di realizzare
desiderio di compiere
want to make
vuol fare
voglia di fare
vuoi fare
vuoi rendere
si desidera rendere
desidera fare
si desidera effettuare
vogliono realizzare
vuoi creare
vogliono sfruttare
desire to make
desiderio di fare
desiderio di rendere
voglia di fare
volontà di fare
volontà di rendere
desiderio di realizzare
voglia di rendere
vogliono fare
you like to do
ti piace fare
vuoi fare
voglia di fare
gradite fare
wish to do
vogliamo fare
desiderano fare
desiderio di fare
voglia di fare
volontà a fare
desiderano effettuare
desiderare per agire
want to go
voglia di andare
vuoi andare
vuoi venire
vuoi fare
desiderano andare
vuoi tornare
vuoi passare
vuoi entrare
urge to do
bisogno di fare
l'impulso a fare
voglia di fare
spinta a fare
desiderio di fare
urge to make
voglia di fare
want to take
desire to take

Примеры использования Voglia di fare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Cosa hai voglia di fare?
What would you like to do?
Andrea è una ragazza molto gentile, con una grande passione e voglia di fare!
Andrea is a nice young lady with a passion and desire to do!
Hai tanta voglia di fare l'amore?
Are you so desire to make love?
Noi dobbiamo trasformare in piacere la vostra voglia di fare bicicletta.
We must transform into pleasure your desire to make cycling.
Cosa hai voglia di fare questo pomeriggio?
What would you like to do?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anni fafa parte anno fasettimane famesi fagiorni fatempo fasettimana faminuti facose da fare
Больше
Использование с наречиями
fare clic fa male fare niente fatto salvo possibile farefatto prima fare meglio necessario farefare così fa sempre
Больше
Использование с глаголами
cercando di farefaccio a prenotare andare a farepensi di farecontinuare a fareimparare a fareprovare a faredisposto a farecredi di fareusato per fare
Больше
La tua voce e' cosi'… mi fa venire voglia di fare delle cose.
Your voice is so… It makes me want to do things.
Relax e voglia di fare, tutto d'un botto!
Relax and want to do, all of a sudden!
Andremo a Barcellona con la voglia di fare bene.".
We will go to Barcelona with the will to do our best.".
Cosa hai voglia di fare questo pomeriggio?
What would you like to do this afternoon?
Commenti come il vostro ci danno energia e voglia di fare sempre meglio!
Comments like yours give us energy and desire to do better and better!
Cosa avete voglia di fare durante le vacanze?
What would you like to do on your holidays?
Una sfida che hanno raccolto con vigore, entusiasmo e voglia di fare.
A challenge that they have collected with vigor, enthusiasm and desire to do.
Morite dalla voglia di fare i cattivi, vero?
Die by the desire to make the bad guys, right?
Non bisogna perdere l'ottimismo né, soprattutto, la voglia di fare le cose.
One should not lose optimism or, more importantly, the urge to do things.
Mi fa venire voglia di fare un bambino.
It makes me want to make a baby.
Bilall Fallah: Sono i film americani ad averci dato la voglia di fare cinema.
Bilall Fallah: It was American films that made us want to make films.
Seguici: ti verrà voglia di fare subito le valigie.
Follow us: you will want to do once the luggage.
La voglia di fare regali unici per i compleanni degli amici ha portato[…].
The desire to make unique gifts to her friend's birthday pushed Jennifer,[…].
Eppure non mi fa passare la voglia di fare il mio lavoro.
Doesn't make me want to do my job any less.
Avevamo voglia di fare l'un l'altro sempre più ridicolo.
We would just want to make each other more and more ridiculous.
Stare con te mi fa venire voglia di fare queste cose.
Being with you makes me want to do things like this.
Dunque, un'occasione unica per mettere alla prova capacità, creatività e voglia di fare.
Therefore, a unique opportunity to test the ability, creativity and desire to do.
Mi fa venire voglia di fare l'amore con te.
Make me want to make love to you.
Stare con te mi fa venir voglia di fare cose del genere.
Being with you makes me want to do things like this.
Mi fa venire voglia di fare un altro film a New York.".
It makes me want to make another movie in NY.”.
Ovviamente con tanto entusiasmo e voglia di fare, soprattutto fare bene.
Obviously with so much enthusiasm and desire to do things, especially to do things well.
Ti fa venire voglia di fare una pausa per meditare.
It makes you want to take a break and meditate.
Quando rimango sola. mi viene voglia di fare ogni possibile e immaginabile follia.
When I'm alone, it makes me want to do all kinds of crazy things.
COM è dedizione, voglia di fare e sguardo alle nuove generazioni creative.
COM is dedication, desire to do and look at the new generation creative.
Mostel:"Supponiamo che avessi voglia di fare la farfalla a riposo da qualche parte?".
Mostel:“Suppose I had the urge to do the butterfly at rest somewhere?”.
Результатов: 243, Время: 0.0851

Как использовать "voglia di fare" в Итальянском предложении

Voglia di fare squadra, voglia di fare impresa.
Voglia di fare un bambino » Versicherungsportal Voglia di fare un bambino 31.
Uff ho voglia di fare tante cose, ma non ho voglia di fare niente.
Quando non si ha voglia di fare nulla… Non hai voglia di fare nulla?
Vedo voglia di fare notizia, voglia di sviscerare la tragedia, voglia di fare gossip.
Ho voglia di fare una famiglia, certo, ma ho anche voglia di fare cazzate.
Hai voglia di fare un’esperienza lavorativa all’estero?
vedrò cosa avrà voglia di fare Gianfranco.
Non c'è nessuna voglia di fare speculazione.
hai voglia di fare qualcosa con me?

Как использовать "want to do, want to make, desire to do" в Английском предложении

We’re evolving in what we want to do and want to do it.
Okay? "I want to make money." or "I want to make the money."?
Want To Make Resume Want To Make A Resume I Want To Make Resume .
What do you want to do differently, or just want to do better?
We don’t just want to do well; we want to do good.
You don’t want to do backups, you want to do a successful restore!
You don’t just want to make money; you want to make a difference.
We have the genuine desire to do things differently.
want to make your own gallery wall?
Want To Make Resume Want To Make Resume Want To Make Resume I Need .
Показать больше

Пословный перевод

voglia di fare qualcosavoglia di fuggire

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский