Примеры использования Voglio ricordare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voglio ricordare.
I wanna remember.Se era lei, non è la persona che voglio ricordare.
If it was her, not a version I wanna remember.Voglio ricordare ogni cosa.
I wanna remember it all.Nel caso dimenticassi cose che voglio ricordare.
In case Voglio ricordare tutto quanto.
I wanna remember it all.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ricorda cosa
desidero ricordareconsiglio ricordabel ricordofacile da ricordarecommissione ricordalontano ricordocorte ricordacosa che ricordoricordo la prima volta
Больше
Использование с наречиями
importante ricordarericordo ancora
necessario ricordarericordo bene
ricordo solo
ricordate sempre
ricorda anche
opportuno ricordarericorda inoltre
utile ricordare
Больше
Использование с глаголами
ricordo di aver pensato
cerca di ricordareriesci a ricordarericordo di aver letto
ricordati di portare
credo di ricordarevorrei anche ricordarericordo di aver sentito
prova a ricordarericordatevi di portare
Больше
Per sostenere la loro richiesta, Voglio ricordare al pubblico.
To support their claim, i wanna remind the public.Voglio ricordare questo momento.
I wanna remember this.Ho scritto un breve discorso e voglio ricordare Alberto.
Voglio ricordare questo giorno.
I wanna remember this day.Ad averla avuta come mamma. Voglio ricordare come sono stato fortunato.
That she was my mom… I want to remember how lucky Voglio ricordare il tuo odore.
I wanna remember your scent.Lo ha testimoniato in modo esemplare uno di voi, che voglio ricordare.
One of you, whom I wish to remember witnessed Voglio ricordare ogni singolo momento!
I wanna remember every single moment!Per sempre, fino alla fine dei miei giorni. per sempre… Voglio ricordare ogni minuto.
Always… always, Voglio ricordare Holly com'era… non così.
I want to remember Holly like she was, not like this.Ancora una volta voglio ricordare le parole di S. Giovanni Paolo II.
Once again, I want to recall the words of St John Paul II.Voglio ricordare questo look per tutta la vita.
I wanna remember this outfit for the rest of my life.Su un sito che voglio ricordare, sono stato tanto tempo fa.
On a site that I want to mention, Voglio ricordare alcuni tra i piÃ1 famosi e rari….
I want to recall some among the most famous and rare….A questo proposito voglio ricordare alcune parole dell'Enciclica che ho citato in precedenza.
In this regard I want to recall the words of the previously cited Encyclical.Voglio ricordare che la sua morte non è stata vana.
I want to remember that her death was not for nothing.Voglio ricordare a tutti che l'esibizione pre-partita.
I wanted to remind everyone of the pre-game pep rally.E voglio ricordare a entrambi che conosco la verita!
And I want to remind you both that Voglio ricordare a tutti che l'esibizione pre-partita?
I wanted to remind everyone of the pre-game pep rally… Guess what?Qui voglio ricordare alcune parole della Beata Madre Teresa di Calcutta.
Here I wish to recall some words of Blessed Mother Teresa of Calcutta.Voglio ricordare ancora una volta che l'osteocondrosi non è come un raffreddore.
I want to mention again that osteochondrasis is not like a cold.Voglio ricordare che in nessun modo si possono equiparare le due situazioni.
I would like to point out that these situations are in no way comparable.Voglio ricordare che la posizione di Tarzo è centro della regione del Prosecco.
I want to mention that the location of Tarzo is center of the Prosecco region.Voglio ricordare in particolare le diciannove vittime italiane della strage di Nassiriya.
I would like to remember, in particular, the 19 Italian victims of the massacres in Nasiriya.
