Примеры использования Vogliono mantenere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vogliono mantenere le cose così.
They wanna keep it this way.Gli serve un canale d'ingresso, per cui vogliono mantenere quello aperto.
He needs a pipeline, so they want to keep it open.Vogliono mantenere le cose così.
They want to keep it this way.Le popolazioni interessate vogliono mantenere la croce!
The majority of the affected population would like to retain the cross!Vogliono mantenere le impostazioni per l'utente.
They Want to Retain Settings for the User.
Люди также переводят
Tu più di tutti dovresti capire perché vogliono mantenere la loro posizione segreta.
Why they would want to keep their location a secret.Vogliono mantenere il mito di essere intoccabili.
They want to maintain the myth that they're untouchable.Non c'è dubbio che le autorità vogliono mantenere l'ordine,» disse Childan.
No doubt the authorities desire to keep order," Childan said.Tutti vogliono mantenere la loro pelle giovane e fresca.
Everyone wants to keep their skin looking young and fresh.All'età di 18 anni, si deve scegliere quale la cittadinanza vogliono mantenere.
At the age of 18, Gli inglesi vogliono mantenere il silenzio.
The British want to keep it quiet.Siete parte della loro community, una community che vogliono mantenere sana e felice.
You're part of their community, a community they want to keep happy and healthy.I pescatori vogliono mantenere in questo modo.
Anglers want to keep it that way.i datori di lavoro, che vogliono mantenere il controllo su macchine Windows.
employers, who want to keep the check on windows machines.I criminali vogliono mantenere il controllo.
The criminals want to remain in control.Vogliono mantenere bei capelli lunghi ed essere sempre attraenti.
They want to keep beautiful long hair and always be attractive.Quelli della TX ANG sono eccellenti piloti e vogliono mantenere il loro prestigio.
they're former Air Force pilots who wanna maintain their ratings.Perché vogliono mantenere'la coda' così.
Because he wants to keep the tail like this.but those fossils on the council want to keep the Hamptons in the last century.Sì, So che, ma vogliono mantenere in servizio, se possibile.
Yes, I know, but they want to keep it in service if possible.Vogliono mantenere il loro attuale controllo monopolistico della massa monetaria.
They want to maintain their current monopoly control of the money supply.Le persone che vogliono mantenere la pelle bella e tesa.
Those who wish to maintain beautiful and toned skin.Vogliono mantenere il diritto di veto contro l'uso del messale tridentino.
They want to maintain the right of veto against the use of the Tridentine missal.No. Se gli iraniani vogliono mantenere il potere devono pagare me.
No, no, if the Iranians want to hold on Tutti vogliono mantenere le loro immagini bloccate se sono immagini private.
Everyone wants to keep their pictures locked if they are private images.Tanti investitori vogliono mantenere gli investimenti con cui finora si sono trovati bene.
Many investors want to hold onto investments that have served them well thus far.Persone vogliono mantenere un basso profilo di grasso durante la maggior parte dell'anno.
People looking to keep a low fat profile during most of the year.I giovani rivoluzionari vogliono mantenere l'ordine a Puerta del Sol, per evitare
Engel SerÃ3n The young revolutionaries want to maintain order in the Puerta del Sol,Molte persone vogliono mantenere il loro artigianato speciale per gli anni a venire.
Many people want to hold on Sportivi che vogliono mantenere l'apporto energetico negli allenamenti o competizioni di lunga durata.
Sportspeople looking to maintain their energy intake in long-duration training or competitions.
