Примеры использования Vorrei scusarmi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vorrei scusarmi per Richard.
I want to apologise for Richard.Grazie. Senti, Sylvia… vorrei scusarmi per quello che ti ho detto.
Thanks. I want to apologize for what Vorrei scusarmi per tutto quanto.
I wanna apologize for everything.No, hai detto e cito testualmente: Vorrei scusarmi per mio figlio.
No, you said, and Inoltre… Vorrei scusarmi personalmente.
Also, I would like to apologize personally.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scusate il ritardo
scusi il disturbo
scusate ragazzi
scusi signore
scusarmi un attimo
scusi per il disturbo
scusate per il ritardo
scusarmi un momento
scusate un attimo
scusi signora
Больше
Использование с наречиями
scusa tanto
scusa ancora
scusati subito
Использование с глаголами
prego di scusarescusa per fare
scusa per bere
scusa per evitare
scusa per uccidere
Vorrei scusarmi per cio' che ho detto.
I wish to apologise for all Prima di tutto vorrei scusarmi per averla buttata fuori dal mio locale.
I wanna apologize for throwing you out of my cafe.Vorrei scusarmi per non essere venuto a presentarmi prima.
I wish to apologize for not greeting you earlier.Signora Presidente, vorrei scusarmi per aver saltato il mio turno.
Madam President, I wish to apologise for missing my slot earlier.Vorrei scusarmi per questo sfortunato episodio.
I would like to apologise for the unfortunate course of events.Prima di tutto, vorrei scusarmi per quello che e' successo al distretto.
First off, I want to apologize for what happened at the precinct.Vorrei scusarmi per il mio comportamento dalla dottoressa.
I want to apologize… for my behavior at Dr. Indira's.Bert, Rebecca, vorrei scusarmi per il mio commento insensibile.
Bert, Rebecca, I would like to apologize for my insensitive comment earlier.Vorrei scusarmi per come me ne sono andata l'altro giorno.
I wish to apologize for my ungracious exit the other day.Prima d'iniziare, vorrei scusarmi per essere partito col piede sbagliato.
Before we get started, I want to apologise for us getting off on the wrong foot.Vorrei scusarmi per quello che è successo ieri in negozio.
I want to apologize for what happened at the store yesterday.Prima di andare, vorrei scusarmi per le cose che le avevo detto.
Before Vorrei scusarmi per essere stato rabbioso. Phoebe, io.
I would like to apologize for being so angry. Phoebe, I… I… Bene… Vorrei scusarmi per la faccenda del computer.
Well… I would like to apologise about that computer thing.Vorrei scusarmi per le mie avance inappropriate dell'altra sera.
I wish to apologize for my inappropriate advances the other night.Ok, Vadim. Vorrei scusarmi per ciò che è successo.
Okay, Vadim. First off, I want to apologize for what happened.Vorrei scusarmi per il mio spregevole comportamento di quel giorno.
I would like to apologise for my contemptible behaviour that day.E signore… vorrei scusarmi per il mio comportamento… è stato fuori luogo.
I want to apologize for my outburst in there. And, sir.Vorrei scusarmi per il mio comportamento dell'altro giorno. Giudice Fleming.
I want to apologise for my behaviour in the courtroom the other day. Judge Fleming.Uh, ascolta, vorrei scusarmi per il modo in cui ti ho trattato questa mattina.
Uh, listen. I wanna apologize about the way Anzi, vorrei scusarmi per averti rovinato la giornata.
In fact, I would like to apologize for ruining your day.Sam, vorrei scusarmi con lei per… le supposizioni che ho fatto prima.
Sam, I want to apologize 
