VORREI SOLLEVARE на Английском - Английский перевод

• i would like to raise
• i want to raise
• i wish to raise
• i would like to bring up
• i would like to mention
• i would like to pose

Примеры использования Vorrei sollevare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vorrei sollevare due punti.
Let me make two points.

C'è un altro punto che vorrei sollevare.
There is another issue that I want to raise.

Vorrei sollevare soltanto un paio di punti.
There are just one or two issues I want to raise.

EN Signor Presidente, vorrei sollevare due punti.
Mr President, I want to make two points.

Vorrei sollevare nuovamente la questione del nome.
I would like to mention again the problem of the name.

Vi sono altre due questioni che vorrei sollevare.
There are two other issues which I want to mention.

Primo, vorrei sollevare la questione"Nelson Mandela”.
First, I want to raise the'Nelson Mandela' question.

Signor Presidente, nel minuto a mia disposizione vorrei sollevare due questioni.
Mr President, I want to raise two issues in my one minute.

Signor Presidente, vorrei sollevare una questione di procedura.
Mr President, I want to raise a point of order.

Vorrei sollevare alcune questioni che meritano di essere evidenziate.
Let me raise some issues that need highlighting.

EN Signora Presidente, vorrei sollevare la questione dello Zimbabwe.
Madam President, I wish to raise the issue of Zimbabwe.

Vorrei sollevare un'altra questione riguardo alla Convenzione.
I would like to pose one other question in relation to the Convention.

Ford(S).-(EN) Signor Presidente, vorrei sollevare una mozione di procedura.
Mr Ford(S).- I wish to raise a point of order, Mr President.

Infine vorrei sollevare, anche solo a grandi linee, una terza questione.
Lastly, I wish to raise a third question, which I will at least touch upon.

Signora Presidente, al pari dell' onorevole Stevenson vorrei sollevare una mozione d' ordine relativamente a una scortesia nei confronti di questo Parlamento.
Madam President, like Mr Stevenson I want to raise a point of order with regard to a matter of discourtesy to this House.

Vorrei sollevare una serie di osservazioni che non sono ancora state trattate.
I would like to mention several points which might not have been brought up yet.

Un'altra questione che vorrei sollevare riguarda i finanziamenti per gli alloggi.
Another issue I wish to raise is funding for housing.

DE Vorrei sollevare un punto che non è ancora stato approfondito nel dibattito.
DE I would like to raise an issue which has not yet featured

Il secondo tema che vorrei sollevare riguarda la politica dell'immigrazione.
The second subject that I wish to raise concerns immigration policy.

Vorrei sollevare altre due questioni correlate,
I want to raise two other related issues,

In primo luogo, vorrei sollevare la questione della flessibilità degli strumenti finanziari nel campo dell'azione esterna.
First of all I want to raise the issue of flexibility of financing instruments in the external area.

Vorrei sollevare due questioni:
I would like to bring up two points: Europe has,

Signora Presidente, vorrei sollevare una questione strettamente connessa con il dibattito sul futuro dell'Europa.
Madam President, I would like to raise an issue which is closely related to the debate on the future of Europe.

Oggi vorrei sollevare nuovamente la questione del rispetto dei diritti umani quale principio essenziale
Today I would like to raise once again the matter of respect for human

EN Signora Presidente, vorrei sollevare una questione che pare essere un tabù per le istituzioni comunitarie,
Madam President, I wish to raise an issue which seems to be taboo in the EU institutions,

Signor Presidente, vorrei sollevare una questione che non figura nel processo verbale di ieri
Mr President, I wish to raise a matter which is not covered by yesterday's minutes.

A tale proposito vorrei sollevare la questione del reciproco riconoscimento dei titoli accademici e delle qualifiche.
On a related matter, I want to raise the question of our redoubling our efforts to get mutual

Signor Presidente, vorrei sollevare una questione urgente riguardante le operazioni di una banca
Mr President, I would like to raise an urgent matter concerning the operations of a Turkish-owned

L'ultima questione che vorrei sollevare riguarda gli affari interni dell'Europa,
The final matter I would like to raise are the internal affairs of Europe,

Ford(S).-(EN) Signor Presidente, vorrei sollevare una mozione di procedura, conformemente all'articolo 101 del regolamento, concernente la violazione
FORD(S).- Mr President, I wish to raise a point of order under Rule 101 concerning

Как использовать "vorrei sollevare" в Итальянском предложении

Vorrei sollevare questo brindisi alla Russia!

Vorrei sollevare una allerta sul metodo.

Vorrei sollevare una questione per noi importante.

Ti Vorrei Sollevare (feat Giuliano Sangiorgi) 12.

Io però vorrei sollevare qualche altro punto.

Non vorrei sollevare polemiche basate sul fraintendimento!

Giuliano Sangiorgi (live) 25.Ti vorrei sollevare feat.

Per concludere vorrei sollevare una mia speranza.

Boh, non vorrei sollevare questioni pro o contro.

Как использовать "i wish to raise, i would like to raise, i want to raise" в Английском предложении

So the point I wish to raise is simply one of clarification.

I wish to raise some of the issues which arise from the amendment.

Be that as it may, I wish to raise the following issues for his attention.

I would like to raise $400 for this venture!

I want to raise a happy, healthy, well-adjusted kid.

Great read and analysis and fair point but I wish to raise a different point.

I would like to raise the following matter.

Here, I would like to raise two questions.

In this post, I want to raise some questions.

I would like to raise it from the seabed”.