Примеры использования Vuole controllare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi mi vuole controllare?
Who wants to check me?quale specializzazione vuole controllare.
which specialization you want to master.Vuole controllare il mandato?
Want to check this warrant?E' questo quello che vuole controllare.
The law-- that's what you want to review.Vuole controllare sotto il mio letto?
Want to check under my bed?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
controllare la data
temperatura controllatacontrolla la disponibilità
società controllatesostanze controllatecontrolla il tuo telefono
facile da controllarecontrollate le tariffe
fammi controllaredifficile da controllare
Больше
Использование с наречиями
importante controllarepossibile controllarecontrolla anche
necessario controllarecontrollare sempre
controllare regolarmente
controllare attentamente
difficile controllarefacile controllarecontrolla solo
Больше
Использование с глаголами
controllati da malware
consigliamo di controllarevado a controllareconsente di controllarepermette di controllareaiuta a controllareassicurati di controllareassicuratevi di controllareutilizzato per controllarevolevo solo controllare
Больше
Mi spiace signore, vuole controllare di nuovo?
I'm sorry, sir, would you like to check again?Vuole controllare il computer?
Would you like to check the laptop?Di Hong Kong. L'interpol vuole controllare l'assassino.
The interlope wants to check the murderer of Hong Kong.Vuole controllare ogni situazione.
You wanna control every situation.E' questo quello che vuole controllare. Si', certo, la legge.
The law-- that's what you want to review. Yeah, sure.Vuole controllare il frigorifero?
Would you like to check the refrigerator?E'molto utile per chi vuole controllare la loro casa o figli.
It is quite helpful for those who want to monitor their house or children.Vuole controllare se sei ancora umana.
Just checking to see if you're still human.Uno sconcerto che nasce nel cuore di chi vuole controllare tutto e tutti.
The bewilderment lodged in the hearts of those who want to control everything and everyone.Se vuole controllare chiami il Triple-A.
If you want to check, call the Triple-A.SOFTBANK ha detto Vorrei ulteriori conferimenti di capitale, ma Ola vuole controllare diluizione.
Said SOFTBANK Il dottore vuole controllare l'occhio.
The doctor wants to check your eye.Vuole controllare tutte le bacheche della scuola.
You wanna control all bulletin boards in the school.L'interpol vuole controllare l'assassino.
The interlope wants to check the murderer.Che vuole controllare la fornitura di acqua in Asia centrale.
Who want to control the water supply in Central Asia.Va bene, chi vuole controllare questi numeri?
All right, who wants to check these numbers?Forse vuole controllare il faro posteriore.
You might wanna check my rear taillight.Fischer naturalmente vuole controllare la riunione, se manda a prendere Emmerich.
Fischer obviously wants to control the meeting if he's sending a car for Emmerich.Magari vuole controllare lì, alla tenda nera.
You may wanna check over there at the black tent.Fischer naturalmente vuole controllare la riunione, se manda a prendere Emmerich.
If he's sending a car for Emmerich. Fischer obviously wants to control the meeting.Se un agente vuole controllare il segnale, questo lo confermera.
If an agent wants to check for a signal, that will confirm it.Si'. Perche' lei vuole controllare il mio fegato e i miei polmoni.- Perche'?
Yes. Because she wants to check my liver and my lungs.- Why?Si'. Perche' lei vuole controllare il mio fegato e i miei polmoni.- Perche'?
Because she wants to check my liver and my lungs.- Yes.- Why?
