АРНАЙЫ ЭКОНОМИКАЛЫҚ на Русском - Русский перевод

• специальной экономической
• специальных экономических
• специальная экономическая
• специальные экономические

Примеры использования Арнайы экономикалық на языке и их переводы на Русский язык

Арнайы экономикалық 7-бабының.
Особые экономические зоны.

Оңтүстік» арнайы экономикалық зона.
Cпециальной экономическая зона« Оңтүстік».

Арнайы экономикалық аймақ.
Специальная Экономическая Зона.

Астана- Жаңа қала» арнайы экономикалық аймағының №1.
Специальной экономической зоны« Астана- Новый город».

Арнайы экономикалық аймақтар.
Специальные экономические зоны.

Веб сайт:"Alatau IT City" Арнайы экономикалық аймағы.
Веб сайт: Специальная экономическая зона" Alatau IT City".

Арнайы экономикалық аймақ қатысушылары.
Участники специальной экономической зоны.

Астана- жаңа қала" арнайы экономикалық аймағының қатысушыларының есебін жүргізу;
Привлечение участников специальной экономической зоны" Астана- новый город";

Арнайы экономикалық аймақ таратылған;
Упразднении специальной экономической зоны;

Ұлттық индустриялық мұнай-химиялық технопаркі» арнайы экономикалық аймақ басқару компаниясы».
Специальная экономическая зона« Национальный индустриальный нефтехимический технопарк».

Gt;> Арнайы экономикалық аймақтар 4.
Gt;> Cпециальные экономические зоны 4.

Қазақстан Республикасы Президентінің«Сарыарқа» арнайы экономикалық аймақ құру туралы» Жарлығы.
Указ Президента Республики Казахстан О создании специальной экономической зоны« Сарыарќа».

Арнайы экономикалық және индустриялық аймақтар;
Специальные экономические и индустриальные зоны;

Өзбекстан бизнес қоғамының өкілдері арнайы экономикалық аймақтың кәсіпкерлерін аралады.
Представители бизнес- сообщества узбекистана посетили предприятия специальной экономической зоны г. нур- султан.

Бап. Арнайы экономикалық аймақтың қатысушысы.
Статья 60- 1. Участник специальной экономической зоны.

Ұлттық индустриялық мұнай-химиялық технопаркі» арнайы экономикалық аймақ басқару компаниясы».
Посещение территории специальной экономической зоны« Национальный индустриальный нефтехимический технопарк»;

Астана- арнайы экономикалық аймағының басқарушы» АЭА.
Специальной экономической зоны« Астана- Технополис».

Бап. Қазақстан Республикасының арнайы экономикалық аймақтары туралы заңнамасын бұзғаны үшін жауаптылық.
Статья 31. Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан о специальных экономических зонах.

Бап. Арнайы экономикалық аймақтың басқару органын тарату.
Статья 23. Ликвидация органа управления специальной экономической зоны.

Қазақстан Республикасының 21 шілде 2011 жылғы № 469-IV«Қазақстан Республикасындағы арнайы экономикалық аймақтар туралы» Заңы*.
Закон Республики Казахстан от 21 июля 2011 года№ 469- IV« О специальных экономических зонах в Республике Казахстан»*.

Арнайы экономикалық аймақтың басқару органының функцияларына.
К функциям органа управления специальной экономической зоны относятся.

Алматы қаласы, Медеу ауданы, Алатау кенті,«Инновациялық технологиялар паркі» арнайы экономикалық аймағы, Ибрагимов көшесі, 9-үй, корпус 1.
Алматы, пос. Алатау, Специальная экономическая зона« Парк инновационных технологий», ул. Ибрагимова д. 9 корпус 1.

Бап. Арнайы экономикалық аймақтың басқару органының функциялары.
Статья 18. Функции органа управления специальной экономической зоны.

Терминалдық инфрақұрылыммен айналысатын халықаралық оператор- DP World компаниясымен бірлесіп«KTZ Express» АҚ«Қорғас-Шығыс қақпасы» арнайы экономикалық аймағын басқаруда. Қорғас-Шығыс қақпа арнайы экономикалық аумағындағы құрғақ порт терминал-қойма қызметтерін ұсынады.
Совместно с международным оператором терминальной инфраструктуры- DP World и АО« KTZ Express» ведется управление специальной экономической зоной« Хоргос- Восточные ворота». Сухой порт на СЭЗ Хоргос- Восточные- ворота предоставляет терминально- складские услуги.

Бап. Арнайы экономикалық аймақтың аумағында коммуналдық қызметтер көрсету.
Статья 15. Предоставление коммунальных услуг на территории специальной экономической зоны.

Инновациялық технологиялар паркi" арнайы экономикалық аймағының дербес кластерлік қорында басшы және жоғары бiлiмді мамандар лауазымдарында жұмыс істейтін;
Работающих в автономном кластерном фонде специальной экономической зоны« Парк инновационных технологий» на должностях руководителей и специалистов с высшим образованием;

Арнайы экономикалық аймақтардың қызметін регламенттейтін нормативтік құқықтық актілерді әзірлеу;
Разработка нормативных правовых актов, регламентирующих деятельность специальных экономических зон;

Қазақстан Республикасындағы арнайы экономикалық аймақтар туралы» 2011 жылғы 21 шілдедегі Қазақстан Республикасы Заңының 7-бабының 8-тармағына сәйкес ҚАУЛЫ ЕТЕМІН.
В соответствии с пунктом 8 статьи 7 Закона Республики Казахстан от 21 июля 2011 года« О специальных экономических зонах в Республике Казахстан» ПОСТАНОВЛЯЮ.

Арнайы экономикалық аймақтар экономика салаларының және аймақтардың қарқынды дамуы, инвестициялар тарту және өнім өндіру көрсеткіші жоғары және бәсекеге қабілетті өндірістерді құру және заманауи технологияларды тарту мақсатында құрылады.
Специальные экономические зоны создаются в целях ускоренного развития отраслей экономики и регионов, привлечения инвестиций и создания высокопроизводительных и конкурентоспособных производств, а также современных технологий.

Астана- жаңа қала» арнайы экономикалық аймағы 2001 жылы құрылған.«Астана- жаңа қала» АЭА-ның белгіленген негізгі мақсаттары.
Специальная экономическая зона« Астана- новый город» была создана в 2001 году. Основными целями СЭЗ« Астана- новый город» определены.