Примеры использования Ата на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Ата мекен.
Атабаева Мадина.Атындағы- Қорқыт-ата.
Им Коркыт- ата.Ыстық-Ата ауданы.
Ысык- Атинский район.Оның ата-анасы Альбионадан шыққан.
Егор Креданың ата-аналары қандай?
Джакстың ата анасының екеуі де мұғалім.
Оба родителя Джакса- учителя.ЭСТТЕ- көне тайпалар, эстондардың арғы ата-бабалары.
В этот день поминали умерших родителей.Ыстық-Ата ауданы қырғ.
Ысык- Атинский район кирг.Алма-Ата Шымкент Астана Караганда Актобе Тараз Семей.
Черниговская обл., г. Прилуки, ул. Пирятинская.Некесіз туылса да өзінің ата-бабаларына қатты ұқсайды.
Позже маленькая Анечка решила пойти по стопам родителей.Менің ата-бабаларымыз, аңсаған-күні келіп.
Отцы мои, желанный день придет.Әкімшілік орталығы- Бақай-Ата ауылы(бұрынғы Ленинполь).
Административный центр- село Бакай- Ата( ранее Ленинполь).Сіздің балаңыз ата-анасының ажырасу аман көмектесу үшін қалай.
Как помочь ребенку пережить развод родителей.Ата-ананың біреуі үшін бағасы 900$. Жұп үшін бағасы 1700$.
Цена для одного родителя 900$. Цена для пары 1700$.Үшін, жетім балалар мен, ата-анасының қамқорлығынсыз қалған-1%.
Для детей- сирот и детей, оставшихся без попечения родителей- 1%.Ата-ананың ұмтылысы. Олардың кім екеніне рұқсат беріңіз.
Стремления родителя. Позвольте им быть тем, кто они есть.Жылы Кобейн осы туралы әңгімеледі:«Мен өзімнің ата-анамнан ұялдым.
В 1993 году Кобейн рассказывал об этом:« Я стыдился своих родителей.Ата-ананың иландыру әрекеттері жағдайды түзетуге көмектеспейді.
Увещевания родителей не помогают исправить ситуацию.Жылы 6 наурызда аудан атауы Бақай-Ата ауданы болып өзгертілді[1][10].
Марта 1992 года район переименован в Бакай- Атинский район[ 11][ 10].Алма-Ата Шымкент Астана Караганда Актобе Тараз Семей.
Dava- Кислород( Alexnewone Remix)- Dava- Кислород( Қолхатқа өздері қол қойған ата-атаның екеуінің жеке куәліктерінің көшірмесі.
Копия удостоверения личности обоих родителей, собственноручно подписавших расписку.Менің ата-анам сені менімен бірге осы демалыс күндері көруге қуанышты болады».
Мои родители будут рады видеть нас с тобой в эти выходные».Шымкенттегі Қошқар-Ата кесенесі- Шымкенттегі( Қазақстан) монументалды құрылыс.
Мавзолей Кошкар- Ата в Шымкенте- монументальное сооружение в Шымкенте( Казахстан).Бекет ата(Оғыланды жеріндегі, ХV III ғ.) және Көне Бейне у жерасты мешіті.
Бекет ата( Огыланды, XVIII в.) и подземная мечеть Древнего Бейнеу.Финалда ол сәтті ата алмай, қола жеңіп, үшінші орынды қанжығалады.
В финале она отстрелялась не слишком успешно и переместилась на итоговое третье место, завоевав бронзу.Ата-анамның әпкем екеуімізге деген сенімі ешқашан азайған емес.
Ожидания моих родителей относительно меня и моей сестры никак не назвать низкими.Ең бастысы, сіз жақсы ата-ана болу үшін қолыңыздан келетін барлық нәрсені жасап жатырсыз ба?
И самое главное, делаете ли вы всё, чтобы стать хорошим родителем?Ер ата балық тек жоғарыда аналығы балық үшін доза 1/2 қажет.
Мужской родитель рыба нуждается только 1/ 2 дозировки для вышеуказанной женской родительской рыбы.Жастағы баланың дағдарысы- ата-ананың өзін қалай ұстау керек- Психология және психиатрия- 2019.
Кризис 7 лет у ребенка- как вести себя родителям- Психология и Психиатрия- 2019.Жылы Найпол Патрисиямен үйленіп,неке туралы ата-анасына ескертусіз Килборнға көшті.
В 1955 году Найполженился на Патрисии и переехал в Килборн, не сообщив о женитьбе родителям.
