Примеры использования Бұзылуы на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Минутта 1 гм бұзылуы.
Срыв 1 г в 5- 7 мин.Метаболикалық процестердің патологиялық бұзылуы.
Мүсіннің бұзылуы, сколиоз, ювениалдық остеохондроз.
Қоғамдық тәртіптің бұзылуы;
Состояние общественного беспорядка;Ультрадыбыстық жасушаның бұзылуы, лизис және экстракция.
Прокурорлық қадағалау актілеріне сәйкес заңның бұзылуы жойылғанға дейін;
В соответствии с актами прокурорского надзора до устранения нарушения закона;Прокуратура органдарына- кәмелетке толмағандардың құқықтары мен бостандықтарының бұзылуы туралы;
Органы прокуратуры- о нарушении прав и свобод несовершеннолетних;Компанияның Этика жәнетәртіп кодексінің бұзылуы туралы хабарлауға арналған Speak Up желісі.
Линия« Speak Up»для сообщения о нарушениях Кодекса этики и политик компании.Астеникалы тұлғаның бұзылуы, ол немен айналысады?- Психология және психиатрия- 2019.
Астеническое расстройство личности, что это такое, лечение- Психология и Психиатрия- 2019.Диарея, тәбеттің болмауы, мигреньдер, ұйқының бұзылуы, депрессиялық бұзылулар(дозаланғанда).
Понос, отсутствие аппетита, мигрени, нарушения сна, депрессивные расстройства( при передозировке).Рейділердің нәтижелері бойынша өткен кезеңде табиғат қорғау заңнамасының 91 бұзылуы анықталды.
Қозғалыс қауiпсiздiгi талаптарының бұзылуы туралы статистикалық ақпарат қалыптастыру;
Формирование статистической информации о нарушениях требований безопасности движения;Бұл факторлар бұзылған орексин өндіруді тудырады,бұл ұйқының бұзылуы синдромын тудырады.
Перечисленные факторы вызывают Нейротрансмиттердің метаболизм тізбегінің бұзылуы, нореепинфриннің, серотониннің, допаминнің, ГАБА болмауы.
Нарушение в цепи обмена нейромедиаторов, недостаток норадреналина, серотонина, дофамина, ГАМК.Сияқты бірнеше мәселелерді жақсарту бел, мойны омыртқа, семіру, гипертония жәнеотырықшы туындаған әйел репродуктивті бұзылуы.
Улучшение несколько вопросов, как поясничные, шейный позвонок, ожирение,гипертония и женские репродуктивные расстройства, вызванные сидячими.Ұшқыштардың психофизикалық функцияларын бұзылуы, әдеттегі пилоттық процестен айтарлықтай ауытқуға әкелді.[1].
Нарушение психофизических функций лётчиков, повлёкшее за собой существенные отклонения от нормального процесса пилотирования.[ 5].Реагиндердің түзілуіне байланысты реакциялар(есекжем, ринит, конъюнктивит, астма ұстамалары,ішек бұзылуы, анафилактикалық реакциялар);
Реакции, опосредованные образованием реагинов( крапивница, ринит, конъюнктивит,приступы астмы, расстройство кишечника, анафилактические реакции);Бұл өнім т.б. толқудың,(доза астам) бұзылуы, дрожь, құсу, гипертония, аритмия және тудыруы мүмкін. оған қайта бүрку жергілікті некроз әкелуі мүмкін.
Этот продукт может вызвать возбуждение, нарушение, дрожь, рвота, артериальная гипертензия( более дозы), аритмия и так далее. Повторные инъекции это может привести к локальному некрозу.Балалардағы патологияның белгілері: алаңдаушылық, жиі наразылық реакциялары, шешілмеуі,ұйқының бұзылуы және тәбет, қорқыныш, летаргия.
К признакам патологии у детей относят: тревожность, частые реакции протеста,нерешительность, нарушение сна и аппетита, пугливость, заторможенность.Ішек қызметінің бұзылуы, дисбактериоз терідегі безеулі бөртпелерді, аллергиялық бөртпелерді, бояутектенуді, түлеуді, қызаруды және басқа да проблемаларды асқындыруы мүмкін.
Нарушение функции кишечника, дисбактериоз могут провоцировать угревую сыпь, аллергические высыпания на коже, пигментацию, шелушения, покраснения и другие проблемы.Concealer, Шарттары мен аурулар, Денсаулық, Moisturizer, Periorbital dark circles, Periorbital puffiness, Ұйқы айыру,ұйқының бұзылуы.
Тональный крем, Условия и болезней, Здравоохранения, увлажнитель, Периорбитальный темные круги, Периорбитальные отечность,Недостаток сна, расстройства сна.Дан 100-ға дейін аквариумның қандай мөлшері жақсы? Жаңадан келген адам мұқият емес екендігі соншалық, нүкте емес, басы,қолы және құлшынысы… 20 бұзылуы мүмкін.
Какой размер аквариума лучше для новичка От 60 до 100л Так чтоб новичку там тесно не было Дело не в объеме, а в голове, руках иусердии Можно 20л загубить,….Ультрадыбыстық лизис: мұзды ваннада үлгіні орналастырыңыз. Ұяшықтың бұзылуы үшін суспензияны 60-90 секундтық жарылыстар кезінде Ультрадыбыспен сіңдіруге болады.
Ультразвуковой лизис: поместите образец в ледяную баню. Для разрушения клеток ультразвуком удаляют суспензию при 60- 90 секундных всплесках( используя импульсный режим ультразвука).Белгілеріне моториканың бұзылуы, аяқ-қолдардағы парестезия, сөйлеу қабілетінің нашарлауы, көру және есту қабілетінің нашарлауы, ауыр жағдайларда паралич және жоғалту жатады. өліммен аяқталатын сана.
Симптомы включают нарушение моторики, парестезию в конечностях, ухудшение внятности речи, ослабление зрения и слуха, а в тяжёлых случаях- паралич и Аккаунттары жабылған журналистердің айтуынша,«Туиттер» Египет пенСирияда адам құқықтарының бұзылуы туралы мәлімет таратуға тырысқан азаматтық журналистердің парақшаларын бұғаттаған.
А Twitter заблокировал аккаунты гражданских журналистов в Египте иСирии, сообщавших о нарушения прав человека( об этом стало известно от авторов закрытых аккаунтов).Микразим ас қорыту процесінің бұзылуы кезінде және панкреатиттік жетіспеушілік кезінде теңдесі жоқ. Құрамында ферменттер бар препараттың микротүйіршіктері ас қорытуды жақсартып, асқазандағы ыңғайсыздықтан құтылуға көмектеседі.
Микразим незаменим при нарушениях процессов пищеварения и панкреатической недостаточности. Микрогранулы препарата, содержащие ферменты, помогут наладить пищеварение и избавиться от дискомфорта в животе.Тахикардияның ең көп тараған себептері: вегетативті жүйке жүйесінің бұзылуы, эндокриндік жүйенің бұзылуы, гемодинамикалық бұзылулар және аритмияның әртүрлі формалары.
Наиболее частыми причинами тахикардии служат Тараптар келісуге қол жеткізе алмағандықтан, Комиссия ЕЭК Кеңесі 2012 жылы бекіткен Трансшекаралық нарықтарда бәсекелестіктің жалпы қағидаларының бұзылуы туралы арыздарды қарау тәртібіне сәйкес тексерушілікке кірісті.
Поскольку стороны не пришли к согласию, в соответствии с Порядком рассмотрения заявлений о нарушении общих правил конкуренции на трансграничных рынках, утвержденным Советом ЕЭК в 2012 году, Комиссия приступила к расследованию.Phenibut мазасыздық, депрессия, астения, ұйқысыздық, маскүнемдік,посттравматическим стресс бұзылуы, заиканий және вестибулярлық бұзылулар, соның ішінде аурулардың кең ауқымын, емдеуге фармацевтикалық дәрі ретінде Ресейде қолданылады.
Фенибут в России используется в качестве фармацевтического препарата для лечения широкого спектра заболеваний, в том числе тревога, депрессия, астения, бессонница, алкоголизм,посттравматического стрессового расстройства, заикание, и вестибулярных Феназепам- өте белсенді транквилизатор. Препарат анксиолитті, антикоонвульсант, гипнозды және орталықта бұлшықет релаксациясының ағзағаәсері бар. Психоз кезінде, ұйқының бұзылуы, невротикалық және психопатикалық күйлерде қолданылады.
Феназепам- это высокоактивный транквилизатор. Препарат обладает анксиолитическим, противосудорожным, снотворным ицентрально миорелаксирующим воздействием на организм. Его применяют во время психозов, нарушений сна, невротических и психопатических состояний.
