Примеры использования Расстройства на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Неврологические расстройства;
Неврологиялық бұзылулар;Дефицит расстройства и СДВГ гиперактивность дефицита внимания.
Дефицит бұзылысы және АДГ назардың нашарлауы гиперактивтілігі.Гиперпотливость, учащение сердцебиения, скачки давления,диспепсические расстройства.
Гиперпластикалық, шапшаңдық, қысым секірулер,диспепсиялық бұзылулар.Расстройства, которые рассматриваются как минимальная дисфункция мозга.
Disorder, ең төменгі мидың дисфункциясы деп есептеледі.Болезни нервной системы: неврастения,психические расстройства, депрессия, амнезия.
Нерв жүйесінің аурулары: неврастения,психикалық бұзылулар, депрессия, амнезия.При расстройствах проприоцепции возникают сенситивная атаксия и псевдоатетоз.
Проприоцепция бұзылыстары кезінде сезімтал атаксия және псевдооатетоз пайда болады.Заболевания ЖКТ- диспепсические расстройства, энтероколит, гастриты, язвы, панкреатит;
Асқазан-ішек аурулары- диспепсиялық бұзылулар, энтероколит, гастрит, жаралар, панкреатит;Понос, отсутствие аппетита, мигрени, нарушения сна,депрессивные расстройства( при передозировке).
Диарея, тәбеттің болмауы, мигреньдер, ұйқының бұзылуы,депрессиялық бұзылулар(дозаланғанда).Заболевания ЖКТ- тяжелые диспепсические расстройства, гастриты, язвы, панкреатит, энтероколит;
Асқазан-ішек аурулары- қатты диспепсиялық бұзылыстар, гастрит, жаралар, панкреатит, энтероколит;Улучшение несколько вопросов, как поясничные, шейный позвонок, ожирение,гипертония и женские репродуктивные расстройства, вызванные сидячими.
Сияқты бірнеше мәселелерді жақсарту бел, мойны омыртқа, семіру, гипертония жәнеотырықшы туындаған әйел репродуктивті бұзылуы.Лечение астенического расстройства включает назначение больным пациентам адаптогенов растительного происхождения на основе китайского лимонника, элеутерококка, аралии, женьшеня и ряда других растений.
Астеникалық бұзылыстарды емдеуге Қытайдың Шизандры, Элетеррококк, Аралия, Гинзенг және басқа да көптеген ауруханаларға негізделген өсімдік адаптогендерін енгізу кіреді.Тональный крем, Условия и болезней, Здравоохранения, увлажнитель, Периорбитальный темные круги, Периорбитальные отечность,Недостаток сна, расстройства сна.
Concealer, Шарттары мен аурулар, Денсаулық, Moisturizer, Periorbital dark circles, Periorbital puffiness, Ұйқы айыру,ұйқының бұзылуы.Циклотимия, как термин, зачастую применялся для описания биполярного расстройства, а в традиционной медицинской классификации он рассматривался, как один из невыраженных вариантов класса циклофрении.
Циклотация, термин ретінде, көбінесе биполярлы бұзылыстарды сипаттау үшін пайдаланылды, ал дәстүрлі медициналық классификацияда ол циклофениялық класстың ашылмаған нұсқаларының бірі ретінде қарастырылды.Алкогольная полинейропатия нижних конечностей помимо вышеперечисленных ведущих симптомов имеет также второстепенные проявления: усиление потоотделения в конечностях,речевые расстройства( речь невнятная, вследствие поражения блуждающего нерва).
Төменгі жағының алкогольдік полиневропатиясы жоғарыда көрсетілген жетекші симптомдардан басқа, кішігірім көріністерге де ие: аяғындағы терлеудің жоғарылауы,сөйлеу бұзылыстары(бұл вагус нервінің бұзылуына байланысты анық емес).Выделяют 4 разновидности описываемого недуга. Первичная форма данного расстройства является классической вариацией нарколепсии, протекающей с дневными атаками гиперсомнии, катаплексией, галлюцинациями и сонным параличом.
Сипатталған аурудың 4 түрі бар. Бұл бұзылыстың негізгі нысаны- күнделікті гиперомния, катаплексия, галлюцинация және ұйқының ауытқуы кезінде пайда болатын нарколепсияның классикалық өзгеруі.Фенибут в России используется в качестве фармацевтического препарата для лечения широкого спектра заболеваний, в том числе тревога, депрессия, астения, бессонница, алкоголизм,посттравматического стрессового расстройства, заикание, и вестибулярных расстройств. .
Phenibut мазасыздық, депрессия, астения, ұйқысыздық, маскүнемдік,посттравматическим стресс бұзылуы, заиканий және вестибулярлық бұзылулар, соның ішінде аурулардың кең ауқымын, емдеуге фармацевтикалық дәрі ретінде Ресейде қолданылады.Рассматриваемое нарушение считается довольно частым симптомом эпилептического припадка. Абсанс представляет собой форму функционального расстройства мозга, на фоне которого возникает кратковременная утрата сознания. В мозге зарождается" эпилептический" очаг, который воздействует на различные его области посредством электрических импульсов, что нарушает его функциональность.
Аталған бұзылыс эпилепсиялық талпыныстардың жиі кездесетін симптомы болып саналады. Абсана- бұл мидың функционалдық бұзылысының нысаны, сана-сезімнің қысқаша жоғалуы.«Эпилептическое» ниду оның миында пайда болады, ол оның түрлі аймақтарында электрлік импульстар арқылы әрекет етеді, бұл оның функционалдығын бұзады.В числе остальных причин кратковременной утраты памяти можно выделить цереброваскулярное нарушения, черепные травмы, нейродегенеративные заболевания, нормотензивная гидроцефалия, нарушения функционирования щитовидной железы,болезнь Вильсона, расстройства сна, расстройства психологического характера, преходящее ишемическое нарушение.
Қысқа мерзімді жоғалтудың басқа себептері- цереброваскулярлық бұзылулар, мидың жарақаттары, нейродегенеративті аурулар, қалыпты гидроцефалия,қалқанша безінің бұзылуы, Уилсон ауруы, ұйқының бұзылуы, психикалық бұзылулар және өтпелі ишемиялық бұзылулар.Врачи- интерны на кафедре обучаются по двум дисциплинам:« Неврология»( 180 часов),« Психиатрия и наркология»( 180 часов), со сдачей двух экзаменов.Кафедрой предлагается тематика элективных дисциплин для врачей- интернов:« Ангионеврология»,« Эпилептология»,« Неотложные состояния в неврологии»,« Проблема боли в общемедицинской практике»,« Вегетативные и нейроэндокринные расстройства».
Дәрігер-интерндер кафедрада екі пән оқиды«Неврология»(180 сағат),«Психиатрия және наркология»(180 сағат), соңында екеуінен де емтихан тапсырады.Сонымен қатар кафедра дәрігер-интерндер үшін элективті пәндердің тақырыптарын ұсынады:«Ангионеврология»,«Эпилептология»,«Неврологиядағы шұғыл жағдайлар»,«Жалпы медициналық тәжірибедегі ауырсыну мәселелері»,«Вегетативті және нейроэндокринді бұзылыстар».Синдром раздраженного кишечника( IBS) это длительное заболевание, которое мешает нормальной работе кишечника. Этот признак Linaclotide также упоминается как спастическая кишка ииногда функциональное заболевание кишечника. Основными симптомами расстройства являются запор, диарея и боль в животе с запором или чередование с диареей.
Тітіркенетін ішек синдромы(IBS) ішектің қалыпты жұмыс істеуіне кедергі келтіретін ұзаққа созылған ауру. Линаклотидтің бұл көрсеткіші спастикалық ішек жәнекейде функционалды ішек ауруы деп те аталады. Бұл бұзылыстың негізгі белгілері іш қату, диарея және іштің ауыруы немесе іш қату немесе кезектесетін диарея болып табылады.Характерными признаками расстройства сознания считаются:расстройство связности мышления, растерянность, все разновидности дезориентации, хаотичная смена эмоциональных настроев, двигательное беспокойство, обрывочные бредовые идеи, галлюцинаторные представления. Дабы уточнить природу основного недуга, породившего аменцию, иногда требуются консультации иных специалистов, например, эндокринолога, нейрохирурга, инфекциониста, травматолога.
Санадағы бұзылыстың тән белгілері: ойлаудың, шатастықтың, дисоринацияның барлық түрлерінің, эмоционалдық көңіл-күйдің хаотикалық өзгеруінің, қозғалтқышсыздықтың, фрагментті алдаудың, галлюцинаторлық идеялардың бұзылуы болып табылады. Аменцияны тудырған негізгі аурудың сипатын түсіндіру үшін кейде басқа мамандарға кеңес беру қажет, мысалы, эндокринолог, нейрохирург, инфекционист, травматолог.На последнем этапе алкоголизма функция печени нарушается, формируется цирроз, помимо того бедствует и миокард с поджелудочной железой. Полностью восстановить их функционирование невозможно. Кроме того,сильная интоксикация порождает психические расстройства( галлюцинации, белую горячку, обманное восприятие). На описываемом этапе самостоятельно бросить пить алкоголь невозможно.
Алкоголизмнің соңғы сатысында бауыр қызметі бұзылған, цирроз қалыптасады, сонымен бірге ұйқы безі бар миокардтың жағдайы нашар. Олардың жұмысын толықтай қалпына келтіру мүмкін емес. Сонымен қатар,ауыр интоксикация психикалық бұзылыстарды тудырады(галлюцинации, делирий трименс, алдамшы қабылдау). Сипатталған кезеңде ішімдік ішуді тоқтату мүмкін емес.Можно выделить такие заболевания, сопровождающиеся дезориентацией, как заболевание Альцгеймера, гидроцефалия, спастический псевдосклероз, опухолевое образование в мозге и расстройство его кровоснабжения, деменция, аутизм, гипогликемия, депрессивные состояния, жировой гепатоз, психотическое расстройство организма, синдром Ангельмана, портальная гипертензия, почечная недостаточность,тревожные расстройства, шизофрения, менингит.
Бірі оның қан жабдықтау, деменция, аутизм, гипогликемия, депрессия, дәрежесі стеатоза С С, психоздық бұзылу ағзасына, Angelman синдромы, портальды гипертензия, бүйрек жеткіліксіздігінің ми мен тәртіпсіздіктерге Альцгеймер ауруы, гидроцефалия, спастикалық psevdoskleroz, ісік қалыптастыру ретінде бағдардың Экстал- 3" успокаивающий"- это стабилизирующий общее состояние препарат при проявлении депрессии, излишней раздражительности илипроявлении стресса. Экстал- 3" успокаивающий" корректирует психосоматические расстройства, нарушения сна и абстинентный синдром. Также нормализует состояние нервной системы, помогая справиться с чувством тревоги и раздражительностью, повышает устойчивость организма к эмоциональным нагрузкам, совершенствуя систему адаптации к значительным нагрузкам и длительным стрессам;
Эксталь-3«тыныштандыратын»- депрессия, шамадан тыс шағымданады немесестресстік жағдайдағы жалпы жағдайды тұрақтандыратын препарат.«Эксталь-3»«седатив» психосоматикалық бұзылыстарды, ұйқының бұзылуы мен шығарылу синдромын түзейді. Сондай-ақ, ол жүйке жүйесінің жай-күйін, қорқыныш пен шатастықты жеңуге көмектеседі, эмоционалдық стресске қарсы органның қарсылығын арттырады, елеулі стресске бейімделу жүйесін және ұзартылған стрессті жақсартады;Термин циклотимия был предложен К. Кальбаумом в 1882 году. К этому термину относили заболевания нервно-психического тонуса с периодами колебаний нерезкого возбуждения со слабой выраженной подавленностью. После того, как Крепелин отнес маниакально-депрессивный психоз в нозологическую единицу, циклотимию переместили в центральное ядро эндогенных аффективных заболеваний.К заболеванию в дальнейшем присоединились непсихотические и психотические формы биполярного расстройства.
Циклотимия термині К. Калбаум 1882 жылы ұсынған. Осы терминге нашар көрінетін депрессияға ұшыраусыз нәзік толқулардың ауытқу кезеңдерімен нейропсихическом тонды аурулары жатқызылды. Крейбелин манико-депрессиялық психозды нозологиялық қондырғыға байланыстырғаннан кейін циклото эндогенді аффективті аурулардың орталық ядросына ауысты.Бұдан басқа, биполярлы бұзылулардың психотические және психотические нысандары ауру қосылды.Основным симптомом, определяющим наличие тревожно- депрессивного расстройства является устойчивое ощущение неотчетливой тревоги, объективных причин для возникновения которой не существует. Тревогой можно назвать неизменное ощущение близящейся опасности, катастрофы, аварии угрожающей близким людям или самому индивиду. Важно понимать, что при тревожно- депрессивном синдроме индивид испытывает страх не перед определенной угрозой, которая реально существует. Он только ощущает смутное чувство опасности. Данное заболевание опасно тем, что постоянное чувство тревоги стимулирует производство адреналина, который способствует нагнетанию эмоционального состояния.
Мазасыздық-депрессиялық бұзылыстың болуын анықтайтын негізгі симптом- бұл анық емес алаңдаушылықтың тұрақты сезімі, оның объективті себептері жоқ. Мазасыздық жақын адамдарға немесе жеке адамға қауіп төндіретін қауіп-қатер, апат, апаттың өзгермейтін сезімі деп аталуы мүмкін. Мазасыздық-депрессиялық синдром кезінде адамның белгілі бір қауіп-қатерден қорықпауын сезінуі маңызды. Ол қауіпті сезінеді. Бұл ауру қауіпті, себебі үнемі алаңдаушылық сезімі эмоционалды жағдайдың өсуіне ықпал ететін адреналин өндірісін ынталандырады.Причиной заболевания выступают психические расстройства: шизофрения, посттравматическое стрессовое расстройство, депрессия, тревожное расстройство, деперсонализация и другие расстройства личности. Причиной выступает склонность нагружать себя проблемами не только своими, но и чужими заботами. Личности, страдающие ангедонией, решают большинство жизненных вопросов самостоятельно и зачастую винят себя во всех неудачах. Они стремятся все сделать как можно лучше и если это не получается, то чувство неудовлетворенности вселяет в них пессимизм, а также снижает эмоциональный фон. Зачастую страдают честные, совестливые, ответственные люди.
Аурудың себебі психикалық бұзылулар: шизофрения, посттравматикалық стресс бұзылуы, депрессия, алаңдаушылықтың бұзылуы, деперсонализация және басқа тұлғалық Органическое эмоционально лабильное астеническое расстройство имеет характерные симптомы, которые относятся к трем основным группам.
Органикалық эмоционалдық тұрақсыз астениялық бұзылулар үш негізгі топқа бөлінетін тән белгілерге ие.Астеническое расстройство личности, что это такое, лечение- Психология и Психиатрия- 2019.
Астеникалы тұлғаның бұзылуы, ол немен айналысады?- Психология және психиатрия- 2019.Биполярное расстройство- лечение, симптомы, причины- Психология и Психиатрия- 2019.
Биполярлы бұзылыс- емдеу, белгілері, себептері- Психология және психиатрия- 2019.
