Примеры использования Ендіру на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Нысанды ендіру.
Жазуды күнтізбеге ендіру.
Вставить запись в календарь.Санатты ендіру.
Вставить категорию.Кестеге жаңа баған ендіру.
Вставить новый столбец на лист.Hello World дегенді ендіру.
Вставить« Hello World».Аяктау белгісін ендіру.
Оқиғаны ендіру< Verbosegt;.
Вставить событие& lt; расш. gt;.Сілтемені ендіру.
Вставить ссылку.Математикалық өрнегін ендіру.
Вставить математическое выражение.Бағандады ендіру.
Вставить столбцы.Деректер қорынан деректі ендіру.
Вставить данные из базы данных.Серверінде жол жазуын ендіру жаңылысы.
Невозможно вставить запись на сервере.Таңдалған таңбаны мәтінге ендіру.
Вставить выбранный символ в текст.TM% 1 ұсынысын ендіру@ action: inmenu.
Вставить предложение из памяти переводов% 1@ action: inmenu.Кестеге жаңа жол ендіру.
Вставить новую строку на лист.Ғылыми-техникалық және технологиялық өңдеулерді өнеркәсіпке ендіру;
ВебСұранысының% 1 нәтижесін ендіру@ action: inmenu.
Вставить результат веб- запроса% 1@ action: inmenu.Пернетақтада жоқ таңба не әріптерді ендіру.
Вставить один или несколько символов или букв, которые отсутствуют на клавиатуре.Сөзді аудармаға ендіру үшін оның үстінен қос түртім жасаңыз@ item Undo action.
Дважды щёлкните на слове чтобы вставить его в поле перевода@ item Undo action.WordPress қолданбасында фотосуреттер мен бейнелердің ° ендіру. плагиндер. Die richtigen Plugins für die Reise Dokumentation.
Фотографии и видео в WordPress просто внедрить. Плагины. Правильного плагинов для проездных документов.Зерттеу жұмысы: 150 жуық ғылыми жұмыстың авторы, оның ішінде 1 монография, 3 оқулық, 8 оқу құралы, 1 электронды оқулық, 2 патент, 1 авторлық куәлік, 2 оқу-әдістемелік кешен,6 өндіріске ендіру актісі.
Исследовательская работа: автор более 150 научных работ, среди которых: 1 монография, 3 учебника, 8 учебных пособий, 1 электронный учебник, 2 патента, 1 авторское свидетельство, 2 учебно-методических пособия,6 актов внедрения в производство.Қала құрылысында прогрессивті технологияларды ендіру және заманауи ғылыми-техникалық жетістіктерді пайдалану мүмкіндігі;
Возможность внедрения прогрессивных технологий и использования современных научно-технических достижений в градостроительстве;Есептеу орталығы(бұдан әрі-ЕО)«Қазгидромет» РМК өзіндік құрылымдық бөлімшесі болып табылады. Оның негізгі міндеті- сандық болжау тәсілдерін ендіру және гидрометеорологиялық үрдістерді автоматтандыру. ЕО функцияларына.
Вычислительный центр( далее- ВЦ) является самостоятельным структурным подразделением РГП« Казгидромет». Основными задачами, которого являются- внедрение численных методов прогнозирования и автоматизация гидрометеорологических процессов. В функции ВЦ входит.Жылдың 1-5 шілдесі аралығында жаңа биллинг жүйесін ендіру жөніндегі техникалық жұмыстарға байланысты Kcell абонентерінің Компания қызметтерін пайдалану жөніндегі келесі шектеулер әрекет етеді.
В период с 1 по 5 июля 2016 в связи с техническими работами по внедрению новой биллинговой системы будут действовать следующие ограничения по использованию услуг Компании абонентами Kcell.IT жүйесін ендіру дегеніміз- күрделі коммуникацияны талап ететін ұзақ жоба. Сондықтан Сізге IT жобаларын басқару тәжірибесіне ие, IT технологиялар саласында және бизнес жоспарларды талдауда тиісті білімі бар орындаушы қажет. Орындаушы соңғы нәтижеге- бизнес процестерді оңтайландыру арқылы бизнес шығындарын қысқартуға- мүдделі болуы керек.
Внедрение IT- системы это длительный проект со сложными коммуникациями. Вам необходим исполнитель с опытом управления IT- проектами, обладающий знаниями в сфере IT- технологий, и в анализе бизнес- задач. Исполнитель должен быть заинтересован в конечном результате- сокращении затрат Вашего бизнеса с помощью автоматизации бизнес- процессов.Отырысқа қатысушыларға«2008 жылғы ұлттық шоттар жүйесі»(ҰШЖ-2008) халықаралық стандартын ендіру жөніндегі жұмыс тобы қызметінің нәтижелері ұсынылды. ҰШЖ-2008-ді мүше мемлекеттерде ендіру жөнінде талдамалы баяндама дайындау және осы бағыттағы бірлескен қызметті қайта пішімдеу туралы шешім қабылданды.
Участникам заседания были представлены результаты деятельности рабочей группы по внедрению международного стандарта« Система национальных счетов 2008 года»( CНC- 2008). Принято решение о подготовке аналитического доклада по внедрению СНС- 2008 в государствах- членах и переформатированию совместной деятельности в этом направлении.Меморандумға сәйкес тараптар МЖӘ жобаларын іске асыруда және тұрғын ғимараттарды энергиямен жабдықтау және олардың энергиялық тиімділігі,инфрақұрылымдық тұрғын үй кешеніне бірыңғай ақпараттық жүйені ендіру, сондай-ақ кондоминиум объектісінің ортақ мүлкіне күрделі жөндеу жүргізуге қаражат жинау тетігін сынақтан өткізу бөлігінде сүйемелдеуде ынтымақтастықты жүзеге асыруға ниет білдіріп отыр.
Согласно меморандуму стороны намерены осуществлять сотрудничество в реализации исопровождении проектов ГЧП в части энергосбережения и энергоэффективности жилых зданий, внедрении единой информационной системы в инфраструктурно- жилищном комплексе, а также проведении апробации механизмов накопления средств на проведение капитального ремонта общего имущества объектов кондоминиума.Владимир Путиннің пікірі бойынша, интеграциялық процестерді одан әрі дамыта түскен маңызды.«Атом энергетикасында, жаңғыртылатын энергия көздері саласында, экологияда, медицинада, ғарышта ынтымақтастықты ұлғайта түсудің жаңа мүмкіндіктері ашылуда»,- деп атап өтті мемлекет басшысы. Бұл озық салаларда өндірістік кооперацияны кеңейту, жаңа технологиялар жәненоу-хау бойынша бірлесіп жұмыс істеу, әлемдік экономиканың, жаһандық технологиялық дамудың талаптарына жауап беретін инновацияларды ендіру маңызды.
По мнению Владимира Путина, важно и далее развивать интеграционные процессы.« Хорошие возможности для наращивания сотрудничества открываются в атомной энергетике, в области возобновляемых энергоисточников, в экологии, медицине, космосе»,- отметил глава государства. В этих передовых отрасляхважно расширять производственную кооперацию, совместно работать над новыми технологиями и ноу-хау, внедрять инновации, отвечающие требованиям мировой экономики, глобального технологического развития.Беларусь цифрлық трасформацияны ұлттық дамудың негізгі басымдығы деп айқындап та алды. Елдің стратегиясы үш негізгі ережеге құрылған: озық IT-компаниялардың жұмысы үшін барынша тартымды жағдайлар жасау,аса жаңа технологияларды ендіру үшін кедергілерді жаппай жою, инновациялардың экожүйесін қалыптастыру. Атап айтқанда, Андрей Кобяков бизнес үшін жеңілдікті шарттары бар Ақпараттық технологиялар паркін құру туралы және блокчейн мен криптовалюталар негізінде бизнесті заңдастыру туралы хабарлады.
В Беларуси уже определили цифровую трансформацию ключевым приоритетом национального развития. Стратегия страны строится на трех основных положениях: создание максимально привлекательных условий для работы передовых IT- компаний,тотальное устранение барьеров для внедрения новейших технологий, формирование экосистемы инноваций. В частности, Андрей Кобяков сообщил о создании Парка информационных технологий со льготными условиями для бизнеса и о легализации бизнеса на основе блокчейна и криптовалют.Еуразиялық экономикалық одақ шеңберінде таңбалау жүйесін ендіру және Одақтың келісілген цифрлық саясатын іске асыру механизмдерін қалыптастыру Еуразиялық үкіметаралық кеңестің 2 ақпанда Алматыда( Қазақстан Республикасы) өткен 2 0 1 8 жылғы бірінші отырысының негізгі тақырыптары болды. Е А Э О- ға мүше мемлекеттер үкіметтерінің басшыларына Одақ елдеріндегі макроэкономикалық ахуал және өзара сауданың жай- күйі туралы баяндама, сондай- ақ мүше мемлекеттердің агроөнеркісіптік кешенін дамыту болжамдары ұсынылды.
Внедрение систем маркировки в рамках Евразийского экономического союза и формирование механизмов реализации согласованной цифровой политики Союза стали основными темами первого в 2018 году заседания Евразийского межправительственного совета, которое прошло в Алматы( Республика Казахстан) 2 февраля. Главам правительств государств- членов ЕАЭС были представлены доклады о макроэкономической ситуации в странах Союза и состоянии взаимной торговли, а также прогнозы развития агропромышленного комплекса государств- членов.
