Примеры использования Заңдары на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Экспорт басқару заңдары.
ҚР заңдары standard. kz.
Табыс Жеті рухани заңдары».
Қазақстан Республикасының Конституциялық заңдары.
Осы Республикасының заңдары Қазақстан Республикасының.
Настоящего Кодекса законов Республики Казахстан.Қазақстан Республикасының заңдары.
Законы Республики Казахстан.Республиканың заңдары Республика Президентi қол қойғаннан кейiн күшiне енедi.
Законы Республики вступают в силу после их подписания Президентом Республики.Қазақстан Республикасының заңдары.
Үкіметтің актілері, жарлықтары, заңдары, ережелері немесе шектеулері.
Законы, распоряжения, законодательные акты, нормы или ограничения со стороны любого правительства.Қазақстан Республикасының заңдары.
ПравоприменениеЗаконы Республики Казахстан.Канада мен Онтарионың құпиялық туралы заңдары бойынша көбірек ақпаратты мына веб-сайттан қараңыз.
Для получения дополнительной информации о законах Канады и Онтарио по защите персональной информации, пожалуйста.Қазақстан Республикасының заңдары.
Государственные символы Республики Казахстан.Энергетика және табиғатты қорғау заңдары төңірегіндегі айтыс-тартыстар баспасөзде басты жаңалық болып тұрғанда, ең үлкен экономикалық ықпал банктегі ережелердің өзгеруінен болады.
В то время как в средствах массовой информации может доминировать борьба за энергетические и экологические законы, наибольший экономический эффект будет исходить от изменения банковского регулирования.(Дипак Чопра ның«Табыс Жеті рухани заңдары»).
( Дипак Чопра« Семь Духовных Законов Успеха»).Қазақстан Республикасының коммерциялық емес ұйымдар туралы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және Азаматтық кодекстен, осы Заңнан және басқа да заң актiлерiнен тұрады.
Законодательство Республики Казахстан о некоммерческих организациях основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из Гражданского кодекса, настоящего Закона и других законодательных актов.Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңдары;
Конституция и законы Республики Казахстан;Қазақстан Республикасының тұтыну кооперативi туралы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына, Азаматтық кодекске негiзделедi және осы Заң мен өзге де нормативтiк құқықтық актiлерден тұрады.
Законодательство Республики Казахстан о потребительском кооперативе основывается на Конституции Республики Казахстан, Гражданском кодексе и состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов.Бап. Қазақстан Республикасының су заңдары.
Статья 2. Водное законодательство Республики Казахстан.Қазақстан Республикасының автомобиль жолдары туралы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негізделеді және осы Заңнан, Қазақстан Республикасының өзге де нормативтік құқықтық актілерінен тұрады.
Законодательство Республики Казахстан об автомобильных дорогах основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из настоящего Закона, иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.Апелляциялық кеңес өз қызметінде Қазақстан Республикасының Конституциясын,Қазақстан Республикасының заңдары мен халықаралық шарттарын, өзге де нормативтік құқықтық актілерді, сондай-ақ осы Ережені басшылыққа алады.
В своей деятельности Апелляционный совет руководствуется Конституцией Республики Казахстан,международными договорами и законами Республики Казахстан, иными нормативными правовыми актами, а также настоящим Положением.Қазақстан Республикасының селолық тұтыну кооперациясы туралы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына, Азаматтық кодекске негізделеді және осы Заң мен өзге де нормативтік құқықтық актілерден тұрады.
Законодательство Республики Казахстан о сельской потребительской кооперации основывается на Конституции Республики Казахстан, Гражданском кодексе и состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов.Қазақстан Республикасының еңбек заңнамасы Қазақстан Республикасының Конституциясына негізделеді және осы Кодекстен,Қазақстан Республикасының заңдары мен Қазақстан Республикасының өзге де нормативтік құқықтық актілерінен тұрады.
Трудовое законодательство Республики Казахстан 1. Трудовое законодательство Республики Казахстан основывается на Конституции Республики Казахстан исостоит из настоящего Кодекса, законов Республики Казахстан и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.Қазақстан Республикасының авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы заңдары Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексiнен, осы Заңнан және соларға сәйкес шығарылатын басқа да нормативтiк актiлерден тұрады.
Законодательство Республики Казахстан об авторском праве и смежных правах состоит из Гражданского кодекса Республики Казахстан, настоящего Закона и издаваемых в соответствии с ним других нормативных актов.Серб заңдары алты айдан ұзақ мерзімге бас бостандығынан айырылған лауазымды тұлғаның мемлекеттік қызмет істеуіне тыйым салатындықтан, оның Сербия парламентіндегі депутаттық орнын даулауға да қақысы жоқ, дегенмен Сербия бұл заңды күшінде қалдыра ма, жоқ па, ол жағы анық емес.
Сербское законодательство не допускает к выдвижению на выборные должности в органах власти кандидатов, приговорённых к тюремному заключению на срок более шести месяцев, поэтому ему не должны позволить вернуться на своё место в сербском парламенте. Впрочем, пока не ясно, будет ли Сербия соблюдать собственные законы.Қазақстан Республикасының геодезия және картография саласындағы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және осы Заң мен Қазақстан Республикасының өзге де нормативтiк құқықтық актiлерiнен тұрады.
Законодательство Республики Казахстан в области геодезии и картографии основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.Шетелдік ойыншылар біздің құқық пен біздің сот жүйемізді білмейді және оларға сенбейді. Бұл оларға бейтаныс. Әрі бұл қалыпты нәрсе. Барлық M&A мәмілелерді біз румын немесе вьетнам құқығы бойынша емес, ағылшын құқығы бойынша жасаймыз. Мұны біздің контрагенттеріміздің бәрі талап етеді. Біріктіру менжұтудың бүкіл әлемдік нарығы негізінен ағылшын заңдары бойынша жұмыс істейді. Қор алаңшалары- ағылшындық, нью-йорктік, Гонконг.
Иностранные игроки не знают и не доверяют нашему праву и нашей судебной системе. Оно им незнакомо. И это нормально. Все M& A сделки мы делаем по английскому праву, а не по румынскому или вьетнамскому. Этого требуют все наши контрагенты. Весь мировой рынок слияний ипоглощений в основном работает по английским законам. Фондовые площадки- английское, нью-йоркское, Гонконг.Қазақстан Республикасының акционерлік қоғамдар туралы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негізделеді және Азаматтық кодекстен, осы Заң мен Қазақстан Республикасының өзге де нормативтік құқықтық актілерінен тұрады.
Законодательство Республики Казахстан об акционерных обществах основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из Гражданского кодекса, настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.Табыс құпиялары. Ақша Киелі кітапта Математика және прогресс. Басқару Өнері. Менеджердің киелі кітабы. Network Жұмыс іздеу және әңгімелесу Жұмыс және мансап Жарнама теориясы Бизнес өнері Корольдік шут Қайта өндіру дағдарысы. Көшбасшы және көшбасшылық. Зарплата Шешімдер қабылдау Увольнение Жоспарлау Команда Синергия Идея Кездейсоқ және белгісіздік. Парадигма. Фрейминг және Санаттар.Өрт рухы. Магия және ақша заңдары.
Библия денег Секреты успеха. Математика и прогрессия. Искусство Управления. Библия менеджера. Теория рекламы Искусство бизнеса Королевский шут Ценность, стоимость и цена. Лидер и лидерство Зарплата и Доходы Networking. Коммуникационная сеть. Принятие решений. Стратегия и тактика. Поиск работы и собеседование. Увольнение. Психология вопроса. Как уволить сотрудника. Планирование. Теория. Хороший план. Работа и Карьера Коллектив. Команда- это сила. Синергия Идея. Энергия истины. Случайность и Неопределенность Парадигма. Фрейминг и категории. Дух огня.Магия и законы денег Кризис перепроизводства.Авторлық және жапсарлас құқықтарды қорғау жөніндегі Қазақстандық ассциациясы(АЖҚҚҚА)Қазақстан Республикасының заңдары бойынша ҚР Әділет министрлігінде 2003 жылдың 14 қаңтарында тіркелген. АЖҚҚҚА-ны«қарақшылыққа» қарсы іс-қимылмен айналыстатын коммерциялық емес ұйым ретінде қазақстандықhome video ірі дестребютерлері құрды.
Казахстанская Ассоциация по Защите Авторских иСмежных Прав( КАЗАСП) зарегистрирована по законам Республики Казахстан в Министерстве Юстиции РК 14 января 2003 года.Қазақстан Республикасының су пайдаланушылардың селолық тұтыну кооперативi туралы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексiнен, Су кодексінен, осы Заңнан, сондай-ақ осы Заңмен реттелмеген бөлiгiнде, Қазақстан Республикасындағы селолық тұтыну кооперациясы туралы заңдардан және өзге де нормативтiк құқықтық актiлерден тұрады.
Законодательство Республики Казахстан о сельском потребительском кооперативе водопользователей основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из Гражданского кодекса Республики Казахстан, Водного кодекса, настоящего Закона, а также законодательства о сельской потребительской кооперации в Республике Казахстан в части, не урегулированной настоящим Законом, и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.
